Mit der Resolution wurde der Staatshaushalt für 2021 genehmigt. Die gesamten Staatshaushaltseinnahmen belaufen sich auf 2.387.906 Milliarden VND, einschließlich der von 2020 auf 2021 übertragenen Einnahmen, der Einnahmen aus dem lokalen Haushaltsüberschuss im Jahr 2020 und der Einnahmen aus dem Finanzreservefonds gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes.

Die Gesamtausgaben des Staatshaushalts belaufen sich auf 2.484.439 Milliarden VND, einschließlich der von 2021 auf 2022 übertragenen Ausgaben.

Das Staatsdefizit beträgt 214.053 Milliarden VND (zweihundertvierzehntausenddreiundfünfzig Milliarden VND), was 2,52 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) entspricht, ohne den lokalen Haushaltsüberschuss. Die Gesamtverschuldung des Staatshaushalts zur Deckung des Defizits und zur Tilgung des Kapitals beträgt 455.927 Milliarden VND.

Die Nationalversammlung verabschiedete mit Zustimmung der Mehrheit der Abgeordneten eine Resolution zur Genehmigung des Staatshaushalts 2021. Foto: VPQH

Die Resolution verpflichtet die Regierung , den Staatshaushalt 2021 gemäß den gesetzlichen Bestimmungen öffentlich bekannt zu geben. Sie fordert die Regierung außerdem auf, Ministerien, Zentralbehörden, Volkskomitees auf allen Ebenen und Einheiten, die den Staatshaushalt verwalten und nutzen, anzuweisen, drastische und zeitgleiche Maßnahmen zur Stärkung der Finanzdisziplin, der Verwaltung, der Nutzung und der Begleichung des Staatshaushalts zu ergreifen und die seit vielen Jahren bestehenden Probleme und Einschränkungen nicht zu wiederholen.

Gleichzeitig müssen Verstöße streng geahndet werden. Die Verantwortlichkeiten der Leiter, Kollektive und Einzelpersonen der Ministerien, Zentralbehörden, Volkskomitees aller Ebenen und Einheiten, die den Staatshaushalt verwalten und verwenden, die gegen die Aufstellung und Umsetzung des Haushaltsvoranschlags sowie gegen die Verwaltung und Verwendung des Staatshaushalts verstoßen haben, müssen überprüft und geklärt werden. Der Bericht zur Haushaltsbereinigung 2021 muss später als vorgeschrieben erstellt und eingereicht werden.

Die Entschließung sieht weiterhin die Aufmerksamkeit auf die Arbeit zur Prognose und Erstellung von Schätzungen für Landnutzungsgebühren vor, um die Einhaltung der Landnutzungsplanung und der Pläne für jeden Zeitraum sowie die Umsetzungsfähigkeit sicherzustellen; die strenge Verwaltung und Verwendung der erhöhten Einnahmen des Staatshaushalts, um Effizienz zu gewährleisten und Verluste und Verschwendung zu vermeiden; die Korrektur und Überwindung von Mängeln und Einschränkungen bei der Vorbereitung, Verwaltung und Verwendung des Staatshaushalts...

Die Staatshaushaltsausgaben im Jahr 2021 sind proaktiv und sparsam

Auch gemäß der Entschließung zur Vorbereitung und Umsetzung der Haushaltsvoranschläge und der endgültigen Abrechnung des Staatshaushalts 2021 würdigte die Nationalversammlung die Bemühungen der Regierung sehr. Vor dem Hintergrund, dass die Wirtschaft stark von der Covid-19-Pandemie betroffen war, viele Orte Maßnahmen zur sozialen Distanzierung ergreifen mussten, Verkehr, Tourismus und Dienstleistungen stagnierten, die Unterbrechung der globalen Lieferkette die inländische Produktion und Handelsaktivitäten beeinträchtigte und das Wachstum in vielen Bereichen nachließ, verfolgte die Regierung eine proaktive und flexible Finanzpolitik. Sie erließ umgehend Richtlinien zur Befreiung und Reduzierung von Steuern und Gebühren, zur Verlängerung der Zahlungsfristen für Steuern und Grundrenten und erließ zahlreiche Richtlinien zur Unterstützung von Unternehmen und Menschen sowie Richtlinien zur Epidemieprävention und sozialen Sicherheit.

Die gesamten Haushaltseinnahmen übertrafen die Schätzung um 17,2 %, davon: Die Inlandseinnahmen überstiegen 15,9 %, die ausgeglichenen Einnahmen aus Import-Export-Aktivitäten überstiegen 21,2 %. Die Verwaltung und Durchführung der Staatshaushaltsausgaben im Jahr 2021 war proaktiv und sparsam. Unnötige regelmäßige Ausgaben wurden gekürzt, die Finanzierung der Prävention und Kontrolle von Covid-19 wurde priorisiert, die soziale Sicherheit gewährleistet und das Leben der Menschen stabilisiert.

Das Haushaltsdefizit wird streng kontrolliert und liegt unter der von der Nationalversammlung festgelegten Schätzung. Das Verhältnis von Staatsverschuldung zu Staatsverschuldung ist gesunken, die Laufzeit der Schulden wurde verlängert und die Kosten für die Kapitalbeschaffung sind gesunken, was zur Stärkung der nationalen finanziellen Sicherheit beiträgt.

Neben den erzielten Ergebnissen wurde in der Resolution auch klargestellt, dass es bei der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen und der Umsetzung der Resolutionen der Nationalversammlung zur Vorbereitung und Umsetzung des Haushaltsvoranschlags und der endgültigen Abrechnung noch immer an Disziplin und Ordnung mangelt; die seit vielen Jahren bestehenden Probleme und Einschränkungen werden nur langsam überwunden. Die Schätzungen zur Erhebung der Landnutzungsgebühren sind in vielen Kommunen noch nicht annähernd umgesetzt. Einige Ministerien, Zweigstellen und Kommunen haben die Schätzungen nur langsam zugeteilt und zugewiesen. Die Vorbereitungsarbeiten für Investitionen wurden in vielen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen nicht ausreichend beachtet und konzentriert; die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals verläuft schleppend; es sind hohe Schulden für den Kapitalaufbau entstanden; die übertragenen Ausgaben nehmen sowohl in Umfang als auch in Proportion weiter zu; es gibt immer noch viele überfällige und nicht eingezogene Haushaltsvorschüsse …

PRAG