Entschlossen, die Umsetzung termingerecht durchzuführen und die Informationsqualität sicherzustellen

Ab dem 1. Juli 2025 sammelt die Stadt Can Tho Informationen für die ländliche und landwirtschaftliche Volkszählung 2025 (ländliche und landwirtschaftliche Volkszählung 2025). Durch sorgfältige Vorbereitung und reibungslose Koordination der relevanten Einheiten ist Can Tho entschlossen, die ländliche und landwirtschaftliche Volkszählung 2025 erfolgreich abzuschließen und sowohl Fortschritt als auch Informationsqualität sicherzustellen.

Bereiten Sie sich sorgfältig vor

Die Volkszählung 2025 ist eine der wichtigsten allgemeinen Erhebungen des Statistiksektors. Sie wird regelmäßig alle 10 Jahre landesweit durchgeführt. Laut Tran Ho Binh Tuy, stellvertretender Leiter des Statistikamts der Stadt Can Tho, dienen die Ergebnisse der Volkszählung 2025 der Zusammenstellung relevanter statistischer Indikatoren des nationalen statistischen Indikatorensystems. Sie stellen sozioökonomische Indikatoren zusammen, um die aktuelle Lage einzuschätzen, Veränderungstrends zu analysieren, Pläne und Strategien für die ländliche Entwicklung sowie Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei (AFF) zu entwickeln und den Lebensstandard der Landbevölkerung im ganzen Land und an den einzelnen Orten zu verbessern. Sie dienen der Forschung zur Bewertung von Umfang und Struktur der ländlichen Arbeitskräfte und AFF, von Veränderungen der ländlichen Infrastruktur und der Umsetzung bestimmter Inhalte nationaler Programme und Ziele in den ländlichen und AFF-Sektoren. Sie ermöglichen internationale Vergleiche von Indikatoren für ländliche Gebiete und AFF. Sie erstellen eine Datenbank zu ländlichen Gebieten und NLTS für eingehende Forschungen, dienen als Stichprobenrahmen für mehrere jährliche Erhebungen zum NLTS-Sektor und erfüllen weitere statistische Anforderungen.

Ermittler sammeln Informationen zur Volkszählung 2025 in Haushalten in der Gemeinde Co Do in der Stadt Can Tho .

Bei der Volkszählung 2025 werden drei Gruppen von Informationen erhoben, darunter: der aktuelle Status der landwirtschaftlichen , forstwirtschaftlichen und fischereilichen Produktion, der aktuelle Status ländlicher Gebiete und Informationen über die Landbevölkerung. Die Personen, die von der Erhebung betroffen sind, sind: in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei tätige Arbeitnehmer, in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei tätige Haushalte, in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei tätige Bauernhöfe, Unternehmen und Genossenschaften sowie Volkskomitees der Gemeinden. Bei der Volkszählung 2025 werden zwei Methoden der Informationserhebung gleichzeitig angewendet: direkte Befragungen (mithilfe elektronischer Erhebungsformulare – CAPI und Papiererhebungsformulare) und indirekte Informationserhebung (mithilfe elektronischer Erhebungsformulare – Webformulare) bei den Erhebungseinheiten.

In Can Tho wurden in 3.234 Gebieten Untersuchungen und Informationssammlungen für die Volkszählung 2025 durchgeführt, darunter 708 städtische und 2.526 ländliche Gebiete. Die Stadt mobilisierte 3.525 Ermittler zur Informationssammlung und 322 Teamleiter für diese Untersuchung. Um die Qualität der Informationssammlung sicherzustellen, wählte das städtische Statistikamt Ermittler und Vorgesetzte aus, die Erfahrung mit statistischen Untersuchungen hatten, ein hohes Verantwortungsbewusstsein besaßen und sich in dem Gebiet gut auskannten. Parallel dazu wurde eine sorgfältige Berufsausbildung mit gezielten und zentralen Schulungsinhalten vorbereitet. Auch der Propagandaarbeit wurde Aufmerksamkeit und Fokus gewidmet, damit die Untersuchten Zweck und Bedeutung der Untersuchung klar verstanden und ihrer Verpflichtung nachkamen, den Ermittlern genaue, vollständige und zeitnahe Informationen zu liefern. Je nach Ort wird Propagandaarbeit in angemessener Weise durchgeführt, beispielsweise durch die Veröffentlichung von Inhalten im Zusammenhang mit der Volkszählung 2025 auf der Website des städtischen Statistikamts; Aufhängen/Aufkleben von Bannern und Plakaten an öffentlichen Plätzen, an den Toren der Hauptquartiere der Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke, an Basislautsprechern …

Entschlossenheit zum Sieg

Die Volkszählung 2025 findet zu einem besonderen Zeitpunkt statt, da das ganze Land die Verwaltungsgrenzenregelung und die Umstellung auf ein zweistufiges Kommunalverwaltungssystem vorantreibt. Daher ist sie mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert. Die Änderung der Verwaltungsgrenzen und der Struktur des Verwaltungsapparats wirkt sich auf die Arbeit der Lenkungsausschüsse für die Volkszählung auf allen Ebenen aus. Auch bei den an der Aufsicht und Untersuchung beteiligten Kräften auf Bezirks- und Gemeindeebene gibt es zahlreiche Veränderungen, insbesondere wenn der Zeitpunkt der Volkszählung mit der Phase zusammenfällt, in der neue Verwaltungseinheiten ihre Arbeit aufnehmen. Der Statistiksektor auf allen Ebenen hat sich proaktiv und flexibel an die großen Veränderungen im Land im Zusammenhang mit der Umsetzung der Verwaltungsgrenzenregelung und der Umstellung auf ein zweistufiges Kommunalverwaltungsmodell angepasst, um eine kontinuierliche und unterbrechungsfreie Durchführung der Volkszählung 2025 zu gewährleisten.

Dank der gründlichen und durchdachten Vorbereitung sowie der reibungslosen Koordination des Statistikamts verlief die Datenerhebung für die Volkszählung 2025 in der Stadt in den letzten Tagen reibungslos. Die an der Volkszählung 2025 beteiligten Kräfte haben sich sehr bemüht, die Aufgabe gut zu erledigen. Frau Cao Thi Cao, Ermittlerin der Gemeinde Co Do in Can Tho, erklärte: „Wir wurden gründlich in Theorie und Praxis der Erhebung per Mobiltelefon geschult und haben gleichzeitig die Liste der Haushalte, die im zugewiesenen Gebiet befragt wurden, genau verfolgt. Ich wurde beauftragt, Informationen von 171 Haushalten zu erheben. Bis zum 3. Juli 2025 hatte ich 34 Haushalte erfasst. Ich werde meine Arbeit einteilen und versuchen, die Datenerhebung bei den zugewiesenen Haushalten so schnell wie möglich abzuschließen und sicherzustellen, dass die Datenerhebung bei den Haushalten genau und vollständig durchgeführt wird, um die Informationen in den Erhebungsbogen einzutragen.“

Herr Duong Minh Tan, Leiter des Statistikteams Nr. 5 des Statistikamts der Stadt Can Tho, sagte: „Derzeit sammeln die Ermittler in den zugewiesenen Gebieten aktiv Informationen und nutzen für ihre Ermittlungsarbeit ausschließlich Smartphones und Tablets. Im Rahmen des Überwachungsprozesses gehen die Ermittler zu den Haushalten, führen direkte Interviews und erfassen Informationen klar und genau gemäß dem korrekten Verfahren auf CAPI-Formularen. Da es sich bei den Ermittlern um Einheimische mit Ortskenntnis handelt, ist es relativ einfach, die Haushalte zu erreichen. Die Ermittlungseinheit strebt an, die Informationsbeschaffungsarbeit in dem von ihr betreuten Gebiet bis zum 25. Juli 2025 abzuschließen.“

Kürzlich inspizierte das zentrale Überwachungsteam des Nationalen Zielprogramms 2025 das Nationale Zielprogramm 2025 in Can Tho. Das Team überprüfte die tatsächliche Informationsbeschaffungsarbeit der Ermittler in mehreren Haushalten und auf Bauernhöfen der Stadt. An den Inspektionspunkten wiesen die Mitglieder des Überwachungsteams umgehend auf einige Fehler der Ermittler hin und gaben Vorschläge zur Fragestellung bei der Informationsbeschaffung.

Frau Vu Thi Thu Thuy, Leiterin der Abteilung für statistische Untersuchungen (Amt für allgemeine Statistik) und Leiterin des Überwachungsteams, sagte: „Das Überwachungsteam hat in den ersten Tagen der Kampagne die tatsächliche Erfassung der Informationen zur Volkszählung 2025 in den Ortschaften überprüft, um die Umsetzungssituation sowie Schwierigkeiten und Hindernisse im Umsetzungsprozess umgehend zu erfassen. Dabei hat es umgehend Kommentare abgegeben und die Ermittler direkt unterstützt und gleichzeitig dem zentralen Lenkungsausschuss der Volkszählung 2025 Bericht erstattet, um die Hindernisse zu erfassen und umgehend zu beseitigen, damit die Qualität und der Fortschritt der Volkszählung 2025 sichergestellt werden können.“

Artikel und Fotos: T. TRINH

Quelle: https://baocantho.com.vn/quyet-tam-thuc-hien-dung-tien-do-dam-bao-chat-luong-thong-tin-a188264.html