Das Gesundheitsamt von Cao Bang arbeitete mit der Arbeitsgruppe des Gesundheitsamts von Gia Lai zusammen, um die Provinz Cao Bang bei der Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 11 zu unterstützen; außerdem arbeitete es mit Vertretern der Leiter der Bezirke Thuc Phan, Nung Tri Cao und Tan Giang zusammen.

Im Geiste der „gegenseitigen Liebe und Unterstützung“ schließen Sie sich der Provinz Cao Bang zusammen, um die Folgen von Sturm Nr. 11 zu überwinden. Am 10. Oktober organisierte das Gesundheitsamt der Provinz Gia Lai eine Arbeitsgruppe aus 31 medizinischen Mitarbeitern mit Ausrüstung, Chemikalien und Medikamenten, um das Gesundheitsamt der Provinz Cao Bang bei der Umsetzung medizinischer Maßnahmen, Krankheitsvorbeugung und Umweltdesinfektion an Orten in der Provinz Cao Bang zu unterstützen, die stark von den Überschwemmungen und Überflutungen infolge von Sturm Nr. 11 betroffen waren. Die Arbeitsgruppe wurde von Doktor CKII Tran Thuc Kha, Direktor des Phu Cat Medical Center, geleitet.

Auf der Arbeitssitzung sprach Doktor CKII Tran Thuc Kha, Direktor des Phu Cat Medical Center und Leiter der Arbeitsdelegation des Gesundheitsministeriums von Gia Lai.

Anwesend und willkommen hießen die Delegation Genosse Nong Tuan Phong – Direktor des Gesundheitsministeriums; Vertreter von Leitern und Beamten der Fachabteilungen des Gesundheitsministeriums; Leiter und Beamte des Zentrums für Seuchenkontrolle und des Cao Bang Medical Center.

Gemäß Plan Nr. 3099/SYT – TTCB vom 9. Oktober 2025 des Gesundheitsministeriums der Provinz Gia Lai zur Entsendung einer medizinischen Arbeitsgruppe der Provinz Gia Lai zur medizinischen Unterstützung der nach Sturm Nr. 11 schwer betroffenen Provinzen wird die Arbeitsgruppe des Gesundheitsministeriums von Gia Lai, darunter 62 Beamte des Provinzzentrums für Seuchenkontrolle und der medizinischen Zentren der Provinz, in den Provinzen Thai Nguyen und Cao Bang arbeiten, um die Folgen zu überwinden. stark betroffen von Regen, Überschwemmungen und Überflutungen infolge der Stürme Nr. 10 und Nr. 11. Die Delegation wurde in zwei Teams aufgeteilt: Team 1 bietet medizinische Unterstützung in der Provinz Thai Nguyen mit 31 Mitgliedern unter der Leitung von Doktor CKII Tran Ky Hau, Direktor des Quy Nhon Medical Center. Team 2 bietet medizinische Unterstützung in der Provinz Cao Bang mit 31 Mitgliedern unter der Leitung von Doktor CKII Tran Thuc Kha, Direktor des Phu Cat Medical Center. Der Unterstützungszeitraum beträgt 7 Tage, vom 11. bis 17. Oktober 2025. Gleichzeitig wird der Gesundheitssektor der Provinzen Cao Bang und Thai Nguyen mit jeweils 300 kg Chloramin B-Chemikalien und 4.000 Medikamentenbeuteln für Familien mit lebenswichtigen Arzneimitteln (je 2.000 Beutel) unterstützt.

Bei dem Treffen diskutierten und einigten sich die beiden Einheiten auf die folgenden Inhalte: Einführung von Desinfektionssprühungen in den Bezirken der Provinz Cao Bang; Anzahl des medizinischen Personals, das vor Ort Desinfektionssprühungen durchführt; Anzahl der Orte in der Provinz Cao Bang, die Unterstützung benötigen; Vereinbarung über medizinisches Fachwissen in den Bereichen Umweltbehandlung und Desinfektionssprühungen; Vereinbarung von Plänen zur Behandlung von häuslichen Wasserquellen, Kommunikation, um das Bewusstsein der Bevölkerung für Umwelthygiene und Maßnahmen zur Krankheitsvorbeugung und -kontrolle zu schärfen.

Bei dem Treffen drückte Dr. CKII Tran Thuc Kha, Direktor des Phu Cat Medical Center und Leiter der Arbeitsdelegation, sein tiefes Mitgefühl aus und teilte die Schäden und Verluste, die das Parteikomitee, die Regierung und insbesondere die Menschen in den Ortschaften der Provinz Cao Bang nach den Stürmen Nr. 10 und Nr. 11 erleiden. Er versprach, dass die Arbeitsdelegation des Gesundheitsamts der Provinz Gia Lai alle Anstrengungen unternehmen und sich mit dem Gesundheitsamt der Provinz Cao Bang zusammenschließen werde, um die Schwierigkeiten zu überwinden und dringend medizinische Hilfe (Umsetzung von Umwelthygienemaßnahmen, Desinfektion von Wasserquellen, Vorbeugung von Epidemien, Ausgabe von Medikamenten, Gesundheitskommunikation und -aufklärung usw.) in der Provinz Cao Bang bereitzustellen.

Genosse Nong Tuan Phong, Direktor des Gesundheitsamtes der Provinz Cao Bang, sprach bei der Arbeitssitzung mit der Delegation des Gesundheitsamtes der Provinz Gia Lai. Foto: Trong Thu

Genosse Nong Tuan Phong, Direktor des Gesundheitsamtes der Provinz Cao Bang, drückte seine Zuneigung und Wertschätzung für die rechtzeitige Unterstützung des Gesundheitsamtes der Provinz Gia Lai für die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Cao Bang aus. Er betonte, dass die Provinz Cao Bang nach den Stürmen Nr. 10 und Nr. 11 mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen habe, die Anwesenheit und Unterstützung der Delegation des Gesundheitsamtes der Provinz Gia Lai jedoch äußerst wertvoll sei und den Geist der „gegenseitigen Liebe“ deutlich zeige, „die gesunden Blätter bedecken die zerrissenen Blätter“. Die Unterstützung mit Personal, Medikamenten, Chemikalien und der Austausch von Gefühlen durch Genossen und Kollegen aus dem Süden sei eine große Stärke und helfe dem Gesundheitssektor von Cao Bang, Epidemien zu verhindern und die Folgen von Naturkatastrophen zu überwinden, wodurch sich das Leben der Menschen bald stabilisieren könne.

Genosse Nguyen Tuan Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Thuc Phan, sprach auf der Sitzung.

Vorher, Am Nachmittag desselben Tages hielt Herr Nong Tuan Phong, Direktor des Gesundheitsministeriums, eine Arbeitssitzung mit Vertretern der Leiter von drei Bezirken ab: Thuc Phan, Nung Tri Cao, Tan Giang. Dabei ging es um die Schwierigkeiten, die bei der Umsetzung medizinischer Maßnahmen, der Krankheitsvorbeugung und der Umweltdesinfektion an überfluteten und überschwemmten Orten in der Provinz Cao Bang Unterstützung erfordern, sowie um den Plan, in der kommenden Zeit Reis an die betroffenen Haushalte zu verteilen.

An dem Treffen nahmen Vertreter der zuständigen Führungskräfte und Beamten teil; Vertreter der Führungskräfte und Beamten des Zentrums für Seuchenkontrolle; des Cao Bang Medical Center; Vertreter der medizinischen Stationen der drei Bezirke: Thuc Phan, Nung Tri Cao, Tan Giang.

Vertreter der Bezirksleitung wiesen auf die Schwierigkeiten hin: Derzeit seien die Straßen nicht gereinigt, es lägen große Mengen an Müll, Schlamm und Erde herum, und die Desinfektions- und Umweltsanierungsarbeiten stünden vor großen Schwierigkeiten. Die Bezirksleitung hofft, dass das Gesundheitsamt einen konkreten Plan erstelle, kleine medizinische Teams einsetze und sich mit den Behörden abstimmen werde, um die Umwelt an den betroffenen Orten durch Desinfektionssprühen zu behandeln. Dabei sollen Hauptstraßen mit hoher Bevölkerungsdichte sowie viele Geschäfte und Passanten bevorzugt werden.

Genosse Nong Tuan Phong, Direktor des Gesundheitsministeriums, hielt eine Abschlussrede bei der Arbeitssitzung mit den Leitern von drei Bezirken: Thuc Phan, Nung Tri Cao, Tan Giang.

Zum Abschluss des Treffens schlug Herr Nong Tuan Phong, Direktor des Gesundheitsamtes, vor: „Die Stationen sollten proaktiv eine Liste, einen Zeitplan und einen konkreten Plan erstellen und einen Ansprechpartner damit beauftragen, die zu desinfizierenden Stellen auf der Station zusammenzufassen und diesen Plan am 10. Oktober an das Gesundheitsamt zu senden, damit beide Seiten am 11. Oktober sofort mit der Umsetzung beginnen können.“ Der zuständige Ansprechpartner der Stationen ist dafür verantwortlich, die medizinischen Teams gemäß dem vom Gesundheitsamt ausgearbeiteten Plan anzuleiten und mit ihnen zu koordinieren, um Desinfektionssprüh- und Umwelthygienemaßnahmen gemäß dem Fahrplan durchzuführen und sicherzustellen, dass die Maßnahmen wissenschaftlich, bequem, effektiv und in der Nähe der betroffenen Wohngebiete durchgeführt werden.

Gleichzeitig wird das Zentrum für Seuchenkontrolle aufgefordert, die Menge an Chemikalien, Maschinen und Ausrüstung, insbesondere Masken, zu überprüfen, um sie weiterhin an die medizinischen Einsatzkräfte zu verteilen, die direkt mit der Umwelthygiene arbeiten. Es soll ein Plan für den angemessenen und sachgemäßen Einsatz von Desinfektionsmitteln an Wasserquellen erstellt und die Hygiene sichergestellt werden. Die Kommunikation soll verstärkt werden, damit die Menschen verstehen, wie sie diese Mittel anwenden.

Bezüglich der Reisverteilung forderte er die Bezirksleiter auf, den Bedarf der Gemeinden und Bezirke an Reis und anderen Bedarfsgütern zu überprüfen. Erstellen Sie eine Liste und senden Sie die genauen Mengen an das Gesundheitsministerium, damit dieses den Reis gemäß den korrekten Verfahren und gesetzlichen Vorschriften verteilen kann. Die Verteilung soll zunächst an bedürftige Haushalte erfolgen, danach an die von den Stürmen Nr. 10 und Nr. 11 betroffenen Haushalte.

Thuy Tien

Quelle: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/so-y-te-cao-bang-lam-viec-voi-doan-cong-tac-so-y-te-gia-lai-len-ho-tro-tinh-cao-bang-khac-phuc-h-1029352