Schaffung von Bedingungen für Unternehmen der Provinz Sekong zum Export von Transitgütern über das internationale Grenztor Nam Giang

Verkehr durch den internationalen Grenzübergang Nam Giang – Dac Ta Ooc. Foto: D.N

Dementsprechend hat das Volkskomitee der Provinz die Zollbehörde der Provinz gebeten, den Vorsitz zu führen und sich mit der Provinzpolizei, dem Grenzschutzkommando, dem Verwaltungsrat der Wirtschafts- und Industriezonen der Provinz sowie den entsprechenden Behörden und Einheiten auf der Grundlage der geltenden Bestimmungen des vietnamesischen Rechts abzustimmen, um im Rahmen ihrer Befugnisse eine Lösung für den Inhalt des Vorschlags des Regierungskomitees der Provinz Sekong im Amtsblatt Nr. 130 zu finden oder den zuständigen Behörden Bericht zu erstatten, um die Strenge und Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen.

Im Falle von Problemen muss die Zollbehörde der Provinz proaktiv die geltenden Vorschriften prüfen, um den zuständigen Behörden umgehend Bericht zu erstatten und Vorschläge zur Prüfung und Lösung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorzulegen; sie muss die Ergebnisse der Bearbeitung der Anfrage des Regierungsausschusses der Provinz Sekong zusammenfassen und dem Volksausschuss der Provinz melden und sich mit dem Außenministerium abstimmen, um den Volksausschuss der Provinz gemäß den Vorschriften über den Inhalt der Antwort an die Provinz Sekong zu beraten.

Die Provinzpolizei, das Grenzschutzkommando der Provinz und die Verwaltungsbehörde für Wirtschaftszonen und Industriezonen der Provinz arbeiten auf der Grundlage ihrer zugewiesenen Funktionen und Aufgaben und der geltenden vietnamesischen Gesetze eng mit der Zollbehörde der Provinz zusammen, um die Anfragen des Regierungsausschusses der Provinz Sekong gemäß den Vorschriften zu bearbeiten.

Im Falle von Problemen müssen die Provinzpolizei, das Provinzgrenzschutzkommando und die Verwaltungsbehörde der Provinzwirtschafts- und Industriezonen proaktiv die geltenden Vorschriften prüfen, um sie den zuständigen Behörden umgehend zu melden und Vorschläge zur Prüfung und Lösung gemäß dem Gesetz vorzulegen. Die Ergebnisse der Lösung müssen dann zur Zusammenfassung an die Zollbehörde der Provinz weitergeleitet werden.

Zuvor hatte das Außenministerium das Dokument Nr. 115 über das Regierungskomitee der Provinz Sekong (Laos) übermittelt, in dem es das Volkskomitee der Provinz Quang Nam aufforderte, sich um die Schaffung günstiger Bedingungen für Unternehmen der Provinz Sekong zu kümmern, damit diese Transitgüter über das internationale Grenztor Nam Giang zum Hafen Tien Sa (Stadt Da Nang) für den Export nach China exportieren können.

Quelle: https://baoquangnam.vn/tao-dieu-kien-de-doanh-nghiep-tinh-se-kong-xuat-khau-hang-hoa-qua-canh-qua-cua-khau-quoc-te-nam-giang-3138505.html