Beratung zur Höhe der Ausgaben für Entschädigung, Unterstützung, Umsiedlung und obligatorische Landinventarisierung und -rückgewinnung in der Provinz Quang Nam

Das Volkskomitee des Bezirks Thang Binh ergriff Zwangsmaßnahmen, um einem Haushalt in der Vo Chi Cong Straße bis zur Nationalstraße 1 Land zurückzuerlangen. Foto: BIEN THUC

Dementsprechend forderte das Volkskomitee der Provinz das Finanzministerium in der offiziellen Mitteilung Nr. 1340 auf, die Stellungnahmen des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales zu prüfen und die Stellungnahmen des Finanzministeriums weiterhin zu überwachen, um sie zusammenzufassen, zu vervollständigen und dem Volkskomitee der Provinz zu empfehlen, damit es sie dem Volksrat der Provinz zur Prüfung und Entscheidung über die Höhe der Ausgaben für die Organisation der Umsetzung der Entschädigung vorlegen kann.
Regelmäßige Unterstützung, Neubesiedlung und Durchsetzung der Landinventur und der Landrückgewinnung, wenn der Staat gemäß den Vorschriften Land in der Provinz Quang Nam zurückgewinnt.

In der offiziellen Meldung Nr. 1340 als Antwort auf die offizielle Meldung Nr. 1702 des Volkskomitees der Provinz Quang Nam bezüglich der Bitte um Stellungnahmen zur Höhe der Ausgaben für die Durchführung von Entschädigungen, Unterstützungen, Umsiedlungen und obligatorischen Landinventarisierungen und -rückgewinnungen in der Provinz Quang Nam erklärte das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales : Die Regelung der Höhe der Ausgaben für die Durchführung von Entschädigungen, Unterstützungen, Umsiedlungen und obligatorischen Landinventarisierungen und -rückgewinnungen bei der Rückgewinnung von Land durch den Staat in der Provinz Quang Nam unterliegt der Entscheidungsbefugnis des Volksrats der Provinz Quang Nam.

Dies basiert auf den Bestimmungen von Absatz 3, Artikel 21 des Regierungserlasses Nr. 163, in dem die Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Staatshaushaltsgesetzes detailliert beschrieben wird.

Was den Inhalt der Richtlinie betrifft, so legt der Resolutionsentwurf lediglich fest, dass es sich bei den betroffenen Subjekten um Organisationen handelt, die von den zuständigen staatlichen Stellen mit der Durchführung von Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsaufgaben beauftragt wurden, während diese Kosten direkt an die Personen gezahlt werden, die die Aufgaben ausführen. Daher fordert das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales das Volkskomitee der Provinz Quang Nam auf, klarzustellen, welche Subjekte Anspruch auf die Höhe der Kosten für die Organisation der Umsetzung von Entschädigung, Unterstützung, Umsiedlung sowie der obligatorischen Landinventur und Landrückgewinnung haben.

In Bezug auf den Prozess, die Dokumente und die Verfahren bittet das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales das Volkskomitee der Provinz Quang Nam, eine Resolution gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten auszuarbeiten.

Quelle: https://baoquangnam.vn/tham-muu-muc-chi-thuc-hien-boi-thuong-ho-tro-tai-dinh-cu-va-cuong-che-kiem-dem-thu-hoi-dat-tren-dia-ban-quang-nam-3132319.html