Einrichtung des Verwaltungsrats der Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Ho-Chi-Minh-Stadt

(Chinhphu.vn) – Der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha hat gerade den Beschluss Nr. 1625/QD-TTg vom 28. Juli 2025 zur Einrichtung des Verwaltungsausschusses für Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Ho-Chi-Minh-Stadt unterzeichnet.

Einrichtung des Verwaltungsrats der Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Ho-Chi-Minh-Stadt auf der Grundlage der Zusammenlegung der Verwaltungsräte von drei Industrieparks von Ba Ria – Vung Tau , Binh Duong und Ho-Chi-Minh-Stadt.

Gemäß der Entscheidung wurde der Verwaltungsrat der Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Ho-Chi-Minh-Stadt auf der Grundlage der Zusammenlegung des Verwaltungsrats der Industrieparks Ba Ria – Vung Tau, des Verwaltungsrats der Industrieparks Binh Duong und des Verwaltungsrats der Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Ho-Chi-Minh-Stadt gegründet.

Der Verwaltungsrat der Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Ho-Chi-Minh- Stadt (im Folgenden als Verwaltungsrat bezeichnet) ist eine dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt unterstellte Agentur, die die Funktion der direkten staatlichen Verwaltung der Exportverarbeitungszonen und Industrieparks in Ho-Chi-Minh-Stadt wahrnimmt. Er verwaltet und organisiert die Bereitstellung öffentlicher Verwaltungsdienste und anderer unterstützender Dienste im Zusammenhang mit Investitionen, Produktion und Geschäftsaktivitäten für Unternehmen in den Exportverarbeitungszonen und Industrieparks in Ho-Chi-Minh-Stadt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Der Vorstand hat einen Rechtsstatus, ein Konto und ein Siegel mit dem Staatswappen. Er hat staatliche Verwaltungsausgaben, Betriebsausgaben des Vorstands und Entwicklungsinvestitionskapital, das gemäß Plan aus dem Staatshaushalt und gemäß den Vorschriften der zuständigen staatlichen Stellen aus anderen Finanzierungsquellen bereitgestellt wird.

Aufgaben und Befugnisse des Vorstands

Der Vorstand nimmt seine Aufgaben und Befugnisse im Rahmen der geltenden Gesetze wahr.

Der Vorstandsvorsitzende legt dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen konkrete Vorschriften zu den Funktionen, Aufgaben, Befugnissen und der Organisationsstruktur des Vorstands vor.

Dieser Beschluss tritt mit dem Datum der Unterzeichnung und Verkündung in Kraft; er hebt den Beschluss Nr. 731/TTg des Premierministers vom 3. Oktober 1996 zur Einrichtung des Verwaltungsrats für Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Ho-Chi-Minh-Stadt, den Beschluss Nr. 692/QD-TTg des Premierministers vom 22. Mai 2020 zur Fusion des Verwaltungsrats für Industrieparks Vietnam – Singapur mit dem Verwaltungsrat für Industrieparks Binh Duong und den Beschluss Nr. 485-TTg des Premierministers vom 29. Juli 1996 zur Einrichtung des Verwaltungsrats für Industrieparks Ba Ria – Vung Tau auf.

Schneebrief

Quelle: https://baochinhphu.vn/thanh-lap-ban-quan-ly-cac-khu-che-xuat-va-cong-nghiep-thanh-pho-ho-chi-minh-102250728165558426.htm