Verständnis und Integrität durch Versöhnungen

Der Bezirk Cam Pha ist eine Verwaltungseinheit, die durch die Zusammenlegung von fünf zentralen Bezirken der alten Stadt Cam Pha gegründet wurde. Der Bezirk hat derzeit eine Fläche von 17,52 km², eine Bevölkerung von über 61.500 Menschen und 50 Stadtteile. In jüngster Zeit haben 50 Mediationsteams mit fast 400 Mediatoren hier effektive Operationen gefördert, die Solidarität an der Basis aufrechterhalten und zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung in der Region beigetragen.

Mitte Mai 2025 wurde das Diem Thuy Nachbarschaftsmediationsteam mit einem Zaunstreit zwischen zwei Familien, Herrn D. und Frau Th., befasst. Der Konflikt entstand aufgrund der Festlegung von Grundstücksgrenzmarkierungen zwischen den beiden Familien und führte zu Spannungen in den nachbarschaftlichen Beziehungen. Dank des rechtzeitigen Verständnisses des Falls intervenierte das Diem Thuy Nachbarschaftsmediationsteam schnell, arbeitete mit beiden Familien, hörte zu und analysierte gründlich sowohl die gesetzlichen Bestimmungen als auch die nachbarschaftlichen Beziehungen. Nach vielen Stunden offenen, aber wohlwollenden Austauschs einigten sich die beiden Familien darauf, ihre Meinungsverschiedenheiten beizulegen, nicht länger zu streiten und die Grenzmarkierungen gemäß den Vermessungsunterlagen zu bestätigen.

Die Beamten des Bezirks Cam Pha sind sich der Situation der Menschen und der Aktivitäten des Vermittlungsteams des Viertels Diem Thuy bewusst.

Herr Nguyen Tien Thanh, Parteizellensekretär, Gebietsleiter und Leiter des Mediationsteams im Bezirk Diem Thuy, erklärte: „Jeder Fall hat seine Besonderheiten, daher muss der Mediator flexibel sein. Es ist unmöglich, ein einheitliches Modell auf alle Streitigkeiten anzuwenden. Manche Fälle erfordern eine klare rechtliche Analyse, während andere die Einbeziehung der Familie und der Nachbarschaft erfordern. Nur indem sich der Mediator in die Lage der Parteien versetzt, zuhört und Verständnis zeigt, kann er eine passende Lösung finden. Die Effektivität der Basismediation trägt nicht nur dazu bei, Konflikte schnell zu lösen und so Zeit und Kosten zu sparen, sondern – was noch wichtiger ist – den Zusammenhalt in der Gemeinschaft aufrechtzuerhalten.“

Nicht nur im Viertel Diem Thuy wurden in den ersten fünf Monaten des Jahres 2025 im Bezirk Cam Pha elf Streitfälle bearbeitet, von denen neun erfolgreich vermittelt wurden. Die meisten davon betrafen Zivil-, Ehe-, Familien- und Grundstücksfragen. Es gab Konflikte, die schwer zu lösen schienen, aber dank der Beharrlichkeit und des Einfallsreichtums des Mediators fanden die Parteien zu einer gemeinsamen Stimme und bewahrten so die Zuneigung zwischen Familie und Nachbarschaft.

Unmittelbar nach der Gründung des neuen Bezirks betrachtete das Volkskomitee des Bezirks Cam Pha die Mediation an der Basis weiterhin als wichtige Aufgabe im Zusammenhang mit der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung und dem Aufbau des großen nationalen Einheitsblocks. Das Volkskomitee des Bezirks erließ zahlreiche Richtlinien zur Verbreitung und Aufklärung des Rechts, zur Mediation an der Basis und zur Ausbildung von Mediationsfähigkeiten. Darüber hinaus koordinierte die Vaterländische Front des Bezirks aktiv die Konsolidierung und Vervollkommnung des Mediationsteams und wählte renommierte Personen mit guten Rechtskenntnissen für die Kerntruppe aus.

Cam Pha Ward koordinierte mit dem Justizministerium die Ausbildung von Mediatoren in beruflichen Fähigkeiten und Mediation, August 2025. Foto: Zur Verfügung gestellt von der Einheit

Der Bezirk sieht den menschlichen Faktor als Schlüssel und legt daher auch Wert auf die Ausbildung des Mediatorenteams. Cam Pha ist der erste Ort in der Region, der nach der Einführung einer zweistufigen Kommunalverwaltung eine Konferenz zum Thema Mediationskompetenz auf lokaler Ebene für Mediatoren organisiert. Dementsprechend organisierte das Volkskomitee des Bezirks im August 2025 in Abstimmung mit dem Justizministerium einen Schulungskurs mit der Teilnahme von fast 200 Mediatoren. Die Schulungsinhalte beschränken sich nicht auf die Verbreitung neuer Rechtsdokumente, sondern konzentrieren sich auch auf Mediationskompetenz und den Umgang mit komplexen Situationen. Im Schulungskurs wurden den Mediatoren zahlreiche hypothetische Situationen zur Diskussion vorgelegt, von Landstreitigkeiten über Nachbarschaftskonflikte bis hin zu Ehestreitigkeiten. Dadurch haben die Mediatoren die Möglichkeit, ihre Fähigkeit zu üben, jeden Fall zu analysieren, zu bewerten und geeignete Ansätze für ihn auszuwählen.

Frau Pham Thi Lien, Mitglied des Mediationsteams im Stadtteil Diem Thuy, erklärte: „Ohne fundierte Rechtskenntnisse ist es für Mediatoren schwierig, den Parteien die Dinge vernünftig zu erklären. Daher sind Schulungen wie diese wirklich notwendig.“

Herr Nguyen Cong Bang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Cam Pha, sagte: „Vermittlung auf lokaler Ebene hat sowohl rechtliche als auch tiefgreifende soziale Bedeutung. Durch Vermittlung werden Gefühle und Beziehungen zwischen Einzelpersonen und Familien verbessert; das Vertrauen der Menschen in die Regierung wird gestärkt.“ Trotz vieler positiver Ergebnisse ist die Vermittlungsarbeit im Bezirk immer noch mit Herausforderungen verbunden. Das gesellschaftliche Leben wird immer vielfältiger, Streitigkeiten entstehen nicht nur im zivilen Bereich, sondern auch in anderen Bereichen wie Arbeit, Umwelt und Handel. Dies erfordert von den Mediatoren, ihre Fähigkeiten kontinuierlich zu erweitern und zu verbessern, und von den Vermittlungsteams, die Effektivität ihrer Arbeit weiter zu steigern.

In der kommenden Zeit wird der Bezirk Cam Pha weiterhin die Überprüfung und Konsolidierung der Mediationsteams leiten, die Quantität sicherstellen, die Qualität verbessern, erfahrene Anwälte, Juristen, Richter, Staatsanwälte und pensionierte Beamte zur Teilnahme mobilisieren; sich auf die Ausbildung und Verbesserung der Fähigkeiten der Mediationsteams konzentrieren; sich darauf konzentrieren, die Situation auf der Basisebene zu erfassen, Lösungen zur Verbreitung von Richtlinien und Gesetzen zu stärken … um zu verhindern, dass Krisenherde entstehen, weil Fälle nicht zeitnah bearbeitet werden.

Thanh Hoa

Quelle: https://baoquangninh.vn/thau-tinh-ven-nghia-tu-nhung-cuoc-hoa-giai-3373420.html