Ho-Chi-Minh-Stadt will die digitalen Kapazitäten für Beamte auf Gemeindeebene verbessern

Laut Nguyen Bac Nam, stellvertretender Direktor des Innenministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, hat das Ministerium dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt geraten, Schulungen und Förderungen für Beamte durchzuführen und die digitalen Kapazitäten von Beamten und Staatsbediensteten auf Gemeindeebene zu verbessern.

Am Morgen des 19. September hielt die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt im Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Sitzung ab, um die Umsetzung der Resolution 98/2023/QH15 der Nationalversammlung zur Erprobung spezieller Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt, die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals, die digitale Transformation und den Aufbau einer digitalen Regierung zu erläutern.

Den Vorsitz der Erläuterungssitzung führte Herr Nguyen Van Loi, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt.

An der Erläuterungssitzung nahmen außerdem Herr Nguyen Manh Cuong, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Frau Tran Thi Dieu Thuy, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Abgeordnete der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Experten, Wissenschaftler , Leiter von Abteilungen und Zweigstellen von Ho-Chi-Minh-Stadt teil …

Herr Nguyen Van Loi, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, sprach bei der Erläuterungssitzung.

FOTO: VIET DUNG

In seiner Rede bei der Erläuterungssitzung sagte Herr Nguyen Van Loi, dass die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt im Rahmen der Umsetzung des Tätigkeitsprogramms der Delegation der Nationalversammlung im August und September 2025 zwölf Untersuchungsteams in Bezirken und Gemeinden organisiert und Erläuterungssitzungen auf Abteilungsebene abgehalten habe.

Dementsprechend hat die Delegation durch die Präsentationen Informationen aufgenommen und recherchiert, um den Aufbau eines spezifischen Mechanismus für die zukünftige Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt zu beraten und zu ergänzen. Insbesondere wurden die Inhalte der Resolution 98 der Nationalversammlung recherchiert und ergänzt: digitale Transformation, Aufbau einer digitalen Regierung und Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals für Schlüsselprojekte und die strategische Infrastruktur von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Laut dem Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt wird die gute Umsetzung der oben genannten Inhalte dazu beitragen, ein offenes Investitionsumfeld für die Verkehrsinfrastruktur, ein modernes und harmonisches Stadtgebiet und eine intelligente soziale Verwaltung unter den neu geschaffenen Bedingungen der Superstadt Ho-Chi-Minh-Stadt zu schaffen.

Anschließend bat Herr Nguyen Van Loi die an der Sitzung teilnehmenden Delegierten, den Inhalt der Umsetzung der Resolution 98 der Nationalversammlung zur Erprobung spezieller Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt, die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals, die digitale Transformation und den Aufbau einer digitalen Regierung zu erläutern, Fragen zu stellen, zu diskutieren und Ratschläge zu geben.

Vertreter der Abteilungen und Niederlassungen berichten und erläutern

FOTO: DUONG TRANG

Erstellung eines Handbuchs für Verwaltungsverfahren auf kommunaler Ebene

Der stellvertretende Direktor des Innenministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Bac Nam, sagte, das Ministerium berate derzeit über die Entwicklung eines Handbuchs zur Umsetzung von Verwaltungsverfahren auf Gemeindeebene. Gleichzeitig erteile es Richtlinien für nicht-verwaltungsbezogene Verfahren, um Bürger und Unternehmen besser zu unterstützen und eine Dokumentenflut zu vermeiden.

Stellvertretender Direktor des Innenministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Bac Nam

FOTO: DUONG TRANG

In Bezug auf den Plan zur Anwerbung, Schulung und Förderung von Personal sagte Herr Nguyen Bac Nam, dass die Abteilung dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt geraten habe, die Schulung und Förderung von Beamten voranzutreiben und die digitale Kapazität der Mitarbeiter und Beamten auf Gemeindeebene zu verbessern.

Gleichzeitig hat Ho-Chi-Minh-Stadt Schulungen zum Einsatz künstlicher Intelligenz für Kader und Beamte organisiert. Gleichzeitig ist geplant, eine Schulungskonferenz zur Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung zu organisieren und sich mit dem Innenministerium abzustimmen, um eine umfassende berufliche Ausbildung zu organisieren.

In Bezug auf den Rekrutierungsplan teilte das Innenministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt mit, dass die Abteilung einen Plan zur Anwerbung, zum Einsatz und zur Verwaltung von Beamten entwerfe. Nach Erhalt einer Entscheidung der zuständigen Behörde werde dieser umgesetzt.

Auszahlungen für Ho-Chi-Minh-Stadt erreichen fast 54.000 Milliarden VND

In seinem Bericht an die Delegation der Nationalversammlung erklärte Hoang Vu Thanh, stellvertretender Direktor des Finanzministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass Ho-Chi-Minh-Stadt vom Premierminister beauftragt wurde, im Jahr 2025 öffentliche Investitionspläne in Höhe von fast 119.000 Milliarden VND auszuzahlen. Bis heute wurden fast 54.000 Milliarden VND ausgezahlt (das entspricht 45,2 % des vom Premierminister zugewiesenen Kapitalplans). In den verbleibenden Monaten des Jahres muss Ho-Chi-Minh-Stadt weiterhin mehr als 65.000 Milliarden VND auszahlen, um 100 % des vom Premierminister zugewiesenen Kapitals zu erreichen.

Laut dem stellvertretenden Direktor des Finanzministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt wirkt sich die Anpassung der Vorschriften im Bereich der öffentlichen Investitionen auch auf den Fortschritt der Bewertung, der Entscheidungen zur Investitionspolitik und der Anpassung der Investitionspolitik usw. von Projekten in der Stadt aus.

Darüber hinaus ist das Volkskomitee auf Gemeindeebene für eine Reihe öffentlicher Investitionsprojekte als Investor zuständig, verfügt jedoch über kein spezialisiertes Bauprojektmanagementgremium, was zu Verwirrung bei der Umsetzung öffentlicher Investitionen führt. Bei einigen Projekten treten Schwierigkeiten hinsichtlich der Entschädigung, der Räumung des Geländes und der Verlegung der elektrischen Infrastruktur auf.

Bei einigen wichtigen Schlüsselprojekten wie Ringstraße 3, Ringstraße 4, Schnellstraße Thu Dau Mot – Chon Thanh, Schnellstraße Bien Hoa – Vung Tau usw. besteht ein enormer Bedarf an Baumaterialien wie Sand, Steinen und Erde für den Dammbau. Allerdings gibt es in der Region Anzeichen einer Verknappung, was den Projektverlauf möglicherweise beeinträchtigen könnte.

Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-huong-toi-nang-cao-nang-luc-so-cho-can-bo-cap-xa-1019599.html