Ho-Chi-Minh-Stadt stärkt das Baumanagement und die städtische Ordnung

Das Bauamt ist das Leitungsorgan und bietet fachliche und technische Beratung; die lokalen Parteikomitees und Behörden sind für die Verwaltung, Koordinierung, Aufgabenverteilung und jährliche Beurteilung des Personals verantwortlich.

Am Nachmittag des 9. Oktober unterzeichnete und veröffentlichte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Manh Cuong, ein Dokument, in dem er die Anweisungen des Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Aufstellung und Stationierung von Kräften zur Stärkung der Bauverwaltung und der städtischen Ordnung in der Stadt übermittelte.

Stärkung des Baumanagements und der städtischen Ordnung. Foto: QUOC HUNG

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte daher das Bauamt mit der Leitung und Koordination mit dem Innenministerium und den Volkskomitees der Bezirke, Kommunen und Sonderzonen, um den Bedarf, die Pläne für die Aufstellung und Organisation der Einsatzkräfte entsprechend den örtlichen Gegebenheiten umgehend zu ermitteln. Gleichzeitig erarbeitet dieses Amt Vorschriften zur Koordinierung der Bauverwaltung und der städtischen Ordnung, um folgende Grundsätze zu gewährleisten: Das Bauamt ist das Leitungsorgan und bietet fachliche und technische Beratung; die lokalen Parteikomitees und Behörden sind für die Leitung, Koordinierung, Aufgabenverteilung und jährliche Kaderbewertung verantwortlich.

Die Frist zur Fertigstellung dieser Richtlinie ist der 25. Oktober 2025.

Für das Innenministerium: Überprüfung und Vorschlag von Richtlinien und Regelungen zur Unterstützung der zugewiesenen Kräfte bei der Wahrnehmung der Aufgabe, das Bauwesen und die städtische Ordnung auf der Basisebene zu verwalten; gleichzeitig Vorschlag zur Beendigung des Modells der selbstverwalteten Volksgruppen und Wohngruppen in einigen Gebieten, um die Einhaltung der allgemeinen Politik der Zentralregierung und der tatsächlichen Situation in Ho-Chi-Minh-Stadt sicherzustellen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks, der Kommune und der Sonderzone ist für die Abstimmung mit der Baubehörde verantwortlich, um die entsandten Kräfte zu empfangen, ihnen Aufgaben zuzuweisen und Arbeitsbedingungen zu schaffen. Gleichzeitig ist er dafür verantwortlich, das entsandte Personal gemäß den Vorschriften zu bewerten und zu kommentieren.

Der Direktor der Baubehörde und der Vorsitzende des Volkskomitees der Bezirke, Gemeinden und Sonderzonen tragen vor dem Gesetz und dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt die volle Verantwortung für die Bauleitung und Bauordnung in dem Gebiet.

QUOC HUNG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-tang-cuong-quan-ly-trat-tu-xay-dung-va-do-thi-post817158.html