首都解放70周年：厳粛かつ経済的な方法で街路を飾る

ハノイ人民委員会は、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を祝うため、厳粛さ、経済性、効果性を確保するため、街路や道路に花や観賞用の植物を飾り、視覚的な宣伝を行うことを義務付けている。

ジャイフォン通りとダイコーヴィエット通りの交差点に大きな看板が設置された。写真：トゥアン・アン/VNA

これを受けて、ハノイ建設局は、各主要道路、特に記念日を祝う特別な芸術プログラムが開催される場所での照明と景観を確保するための維持管理と運営を強化するよう各部に指示しました。具体的には、2024年10月4日から10月13日まで、レーニン公園、ホアンキエム湖エリア（ディンティエンホアン通り、レータイトー通り、市人民委員会門前）、リータイトー花園、 政治センターエリア（ドックラップ通り、フンヴォン通り、ホアンヴァントゥ通り、ゴックハー通り、レーホンフォン通り）、主要道路と通り（ヴァンカオ通り、リュウザイ通り、グエンチータン通り、チャンズイフン通り）、国立コンベンションセンター前エリア（タンロン通り）、ミーディン国立競技場前エリア（レドゥックトー通り）、中心部の交通島：19/8交通島、外務省前交通島などの公共エリアで花と観賞用の植物が装飾されます。パネルの足元には約100平方メートルの花の絨毯も飾られ、同時に党中央委員会本部、ハノイ党委員会本部、国会代表団本部、ハノイ人民評議会・人民委員会の装飾も展開された。推定数量および費用は約91億600万ドンで、胡蝶蘭鉢6個、生花カーペット1,843平方メートル、生花鉢409個、蓮の模型1個、シルクフラワートレリス5個、植木鉢42個、装飾花スタンド70個、花かご30個などが含まれる。装飾用の花と観賞用植物の主な種類は、ダラットポインセチア、ダラットアンスリウム、ダラット菊などである。ハノイ建設局によると、装飾期間の終了時に、花と観賞用植物の品質が保証されている場合は、花の品質が低下するまで展示を継続し、その後回収する。実施過程で、市が公共の場で追加の装飾を必要とする場合、機関本部…建設局は、ハノイ市技術インフラ管理センターと請負業者に速やかに実施するよう指示する。ハノイ動物園内のエリアでは、記念日に花が鮮やかに咲くよう、定期的に樹木や芝生の手入れを行い、季節の花を速やかに交換する必要があります。ハノイ動物園一人有限責任会社は、ユニットの予算を使用して、旗、照明、観賞用植物、花を積極的に装飾しています。ハノイ市は建設局によって装飾されたエリアに加えて、厳粛さ、経済性、効率性を確保するために、地方分権に従って公共の場所を積極的に装飾するよう、区、町、市の人民委員会に割り当てています。バーディン区、ホアンキエム区、ハイバーチュン区の人民委員会は建設局と調整し、レーニン公園の記念碑広場、リータイトー花園、トンニャット公園の門のエリアの装飾を展開しています。

装飾と芸術照明に関しては、各機能ユニットが社会啓発活動という形で装飾・芸術照明活動を継続しています。具体的には、街路、交通島、橋梁、出入口の街灯柱本体への装飾・芸術照明、LEDスクリーンシステムによるプロパガンダ活動などです。また、ハノイ市文化スポーツ局は、首都解放70周年を記念し、市の指示に従い、首都の多くの幹部、党員、あらゆる階層の人々、軍隊に対し、この記念事業の意義を広く伝えるための装飾・視覚的プロパガンダ計画を展開しました。これにより、ベトナム共産党とホー・チ・ミン主席の賢明な指導を改めて示すとともに、民族の歴史的、文化的、そして革命的な伝統、そして千年の文明の英雄、 平和都市、創造都市であるタンロン・ハノイへの誇りを喚起しました。さらに、「水を飲むときは、その源を思い出す」という道徳を啓発・啓発しました。愛国心、自力更生、自強の精神、革新と国際統合における民族大団結の精神を育み、促進し、党、国家、そして社会主義体制への人々の信頼を強固にし、育成することに貢献する。都市は、焦点と重点を定め、美観を確保し、厳粛かつ実践的に組織され、首都の人々に誇りと興奮の雰囲気を作り出す。

リン・カーン(ベトナム通信社)

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/70-nam-giai-phong-thu-do-trang-tri-cac-tuyen-duong-theo-huong-trang-trong-tiet-kiem-20241004112604546.htm