アン・トゥエットが日本の有名アーティストとの音楽ナイトでホーチミン市の観客と再会

ホイアン（クアンナム省）にしばらく住んでいた歌手アン・トゥエットは、2月26日にIDECAFドラマシアター（ホーチミン市1区レタントン28番地）で、そして2月28日にホーチミン市3区ゴトイニエム1-3-5番地のパフォーマンススペースで開催された「タンゴナイト・イン・サイゴン」という2つの特別な音楽ナイトで、ホーチミン市の観客と再会する機会を得ました。アン・トゥエットと共に、この音楽ナイトのメインパフォーマーを務めたのは、有名な日本人アーティスト、小川貴美代さんでした。

タン・ニエン氏に同席した歌手のアン・トゥエットさんは、このプログラムはコントゥムとホーチミン市の貧しい子どもたちが外国語（英語、フランス語）を学び、職業訓練を受けるための資金を集めるために毎年開催されていると語った。「私もこれまで、この団体が制作する多くのプログラムを観てきました。とても人道的で意義深いプログラムだと感じたので、招待された時、すぐに参加しました」と彼女は語った。

ホーチミン市での観客との再会で、 「オー・メー・リー」の歌手アン・トゥエットは、故郷で「田舎暮らしの楽しみ」というライフスタイルを選んでから長い時間が経っていたため、緊張せずにはいられないと認めた。番組からの招待を受けたアン・トゥエットは、衣装の準備や、公演の準備に時間を割いた。

女性歌手はホーチミン市で再び観客に会うことに興奮と緊張を覚えた。

写真: NVCC

6Xの歌手はこう語った。「コンサートでは外国人アーティストと共演したので、パフォーマンスに一番自信が持てるようにアオザイを選びました。明日はホーチミン市へ飛び、ステージを組み立てます。観客の皆さんに最高のパフォーマンスを届けたいと思っています。それに、このショーには外国人もたくさん来場されるので、ベトナム人歌手が日本人アーティストと同じステージに立ったらどんな声になるのか、ぜひ聴いてもらいたいです。皆さんに良い印象を持ってもらえるように、精一杯頑張ります…」

プログラムでは、歌手のアン・トゥエットさんが「フォー・ブオン」 （ファム・ズイ作曲）と「ボン・チエウ・スア」 （ドゥオン・ティエウ・トゥオック作曲）の2曲を披露します。「音楽の夜の主催者からタンゴ曲のみのリクエストがあったため、この2曲を新しいパフォーマンスで選びました。今回は「フォー・ブオン」を低い声で、 「ボン・チエウ・スア」を高い声で歌います。アン・トゥエットさんの幅広い音域で歌った時の音色を、ぜひ楽しんでいただけたらと思います」と彼女は付け加えました。

サイゴンのタンゴナイトプログラム（Poussières de Vieとフランス研究所の共催）は、懐かしいアルゼンチンタンゴのメロディーとモダンで新鮮、そしてエネルギッシュなジャズカルテットを組み合わせた音楽の旅と考えられています。

出典: https://thanhnien.vn/anh-tuyet-tai-ngo-khan-gia-tphcm-trong-dem-nhac-voi-nghe-si-nhat-ban-noi-tieng-185250224110726891.htm