バクザン省、中国への輸出用にライチを列車に積み込む

6月15日午後、バクニン税関とバクザン省ルックガン郡人民委員会は共同で、ケップ駅税関業務チームを設立し、ケップ国際駅（バクザン省ランザン郡）で鉄道によるライチの輸出を組織する決定を発表した。

バクザン省のライチが初めて鉄道で中国に輸出される

バクザン産ライチが鉄道で中国市場に輸出されるのは今回が初めてだ。

ルックガン地区人民委員会のラ・ヴァン・ナム委員長は、バクザン省のケップ駅が国際輸送に利用されるようになったことで、新たな輸送経路が開かれ、中国へのライチの輸送、消費、輸出を行う企業にとって新たな有利な方向が開けたと語った。

これは、ルックガン地区が市場を多様化し、消費方法を革新し、鉄道でライチを輸出し、道路国境ゲートへの依存と圧力を軽減するための解決策でもあります。

税関総局とバクザン省人民委員会の指導者らは、ケップ税関業務チームの業務初日を祝った。

バクニン省関税局によると、ケップ駅税関運用チームは7月1日から業務を開始し、国際複合輸送列車で輸送される輸出入貨物と企業の輸出入貨物に対する税関の国家管理機能を遂行し、関税法の規定に従って任務と権限を遂行している。

関税総局（ 財務省）のホアン・ベト・クオン副局長は、税関業務チームの立ち上げにより、ケップ駅が通関拠点のシステムに組み入れられ、地域の社会経済発展に貢献するとともに、通関にかかる時間と企業の輸送コストが削減されると語った。

ケップ駅税関チームは業務初日に、ライチ56トンと酸化亜鉛粉末17容器の輸出手続きを完了した。総重量は360トン、価値は約20万ドルである。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/bac-giang-dua-vai-thieu-len-tau-hoa-xuat-khau-trung-quoc-185230615191010156.htm