クアン・ミン・クオン省党書記による第20回省党大会（任期2025～2030年）開会演説

親愛なる同志ルオン・タム・クアン将軍、政治局員、公安大臣！

親愛なる革命の長老たち、英雄的なベトナムの母親たち、人民軍の英雄たち！

中央省庁および支部の指導者、道の指導者、そして各時代の道の指導者の皆様！

議会の皆様！

歴史的な秋の日々の英雄的な雰囲気の中、ベトナム社会主義共和国建国80周年（1945年9月2日～2025年9月2日）の成功を全国が喜びで祝った。全党、全軍、全人民は、第14回党大会に向けて成果を成し遂げるために競い合った。ベトナム共産党中央委員会政治局および書記局の同意を得て、本日、カオバン省党委員会は、任期2025～2030年の第20回代表大会を厳粛に開催した。

大会は、政治局委員であり公安大臣でもあるルオン・タム・クアン将軍が政治局と書記局を代表して出席し、大会を直接指導してくださったことを光栄に思います。また、中央、省、支部、近隣省の指導者、ベトナムの英雄的母親、人民武力英雄、そして著名な来賓の方々もお迎えしました。特に、全党委員会6万3千人を超える党員を代表する399名の党員代表が大会に出席し、大会の成功を決定づけました。

大会幹部会を代表し、政治局員兼公安大臣のルオン・タム・クアン将軍、中央省庁・各省庁の幹部、そしてご来賓の皆様に、大会にご出席いただき誠にありがとうございます。ご来賓の皆様と大会関係者の皆様を歓迎し、謹んでお祝い申し上げます。大会の盛大な成功をお祈り申し上げます。

議会の皆様！

大会は、ベトナム共産党中央委員会のトー・ラム書記長、ベトナム社会主義共和国国家主席政治局委員のルオン・クオン氏、ベトナム社会主義共和国首相政治局委員のファム・ミン・チン氏、ベトナム社会主義共和国国会議長政治局委員のチャン・タン・マン氏各位から、温かいお気持ちと美しい花籠を賜り、大変光栄に存じます。これは、党中央委員会がカオバン省党委員会及び各民族人民に寄せた深い心遣いと信頼の象徴であり、同時に、新たな時代の目標と任務を着実に遂行していくという決意のもと、引き続き団結して革新に邁進していくための力強い励ましと支えでもあります。大会は、党と国家指導者、特にトー・ラム書記長、ルオン・クオン国家主席、ファム・ミン・チン首相、そしてチャン・タン・マン国会議長の大会へのご支援とご厚情に深く感謝申し上げます。

議会の皆様！

この厳粛な瞬間に、大会は限りない誇りと敬意をもって、偉大なるホー・チ・ミン主席を謹んで偲びます。彼は我が党と人民の天才的な指導者であり、我が党の創始者、指導者、指導者であり、民族解放の英雄であり、世界の文化的著名人です。ホー・チ・ミン主席の思想、道徳、そして作風は、マルクス・レーニン主義とともに、党とベトナム革命のあらゆる行動の思想的基盤であり、羅針盤であり、極めて偉大で貴重な精神的財産であり、党とベトナム人民の革命事業を永遠に照らし続けています。

大会は、民族解放闘争の大義に献身し、英雄的に犠牲となり、社会主義ベトナム祖国の建設と防衛に尽力してきたカオバン祖国の何世代にもわたる幹部、党員、兵士、同胞、同志、優秀な子供たちを敬意をもって記念する。

議会の皆様！

カオバン省党委員会は、ベトナム共産党憲章、各級党大会に関する政治局指令第45-CT/TW号に基づき、第14回全国党大会に向けて、草の根レベルおよび上級レベルの党委員会の大会を指導、指揮し、成功裏に開催することに注力し、質の向上、進捗の確保、計画策定に努めます。各級党大会の成功は極めて重要な前提であり、貴重な教訓となると同時に、2025年から2030年にかけて開催される第20回省党大会の開催に向けた刺激的な雰囲気を醸成します。

第20回省党大会の準備過程において、省党執行委員会は政治局、書記局、中央委員会、各省・支部から常に緊密かつタイムリーな関心、指導、指導を受けてきました。高い責任感をもって、大会に提出する文書は慎重かつ真剣に作成され、集団知性を促進し、中央委員会、党組織、組合、幹部、党員、知識人、革命ベテラン、元省指導者、省内各界人民の貴重で熱心な貢献を十分かつ深く吸収しました。本日の文書は、カオバン省全体の党委員会、政府、各民族人民の政治的意志、揺るぎない信念、革新への熱意の結晶であり、力強く立ち上がるというビジョンと志を示し、カオバン省が急速かつ持続的に発展するための確固たる基盤を築きました。

議会の皆様！

過去5年間の発展の道のりを振り返ると、多くの利点がある一方で、多くの困難や挑戦も絡み合っている状況の中で、政治局、書記局、国会、政府の緊密な指導と指揮、中央委員会、各省、支部、全国の省市の全面的な関心と貴重な支援を得て、党委員会、政府、カオバンの人民は、団結の伝統を促進し続け、困難を克服する決意を示し、機会を捉え、革新を粘り強く続け、党の政策を一歩一歩具体化して同時に実行し、多くの重要で顕著な成果を達成しました。経済構造はプラスに転換し、一人当たりGRDPは50.73%百万VND/年に達し、2020年より1.4倍増加しました。観光業が繁栄し、徐々に潜在的な発展から実質的な発展へと移行し、徐々に省の重要な経済セクターになりました。社会経済インフラへの投資が大量に行われ、発展の余地が拡大しました。資源管理、環境保護、気候変動への適応が強化され、社会保障が確保され、仮設住宅や老朽住宅の解消、貧困削減の取り組みが明確な成果を上げ、民族・宗教事業が同期して効果的に実施され、国防と安全が確保され、社会秩序と安全が維持され、外交と国際統合が拡大され、社会経済発展の課題に好ましい環境が作り出された。

党と政治体制の建設活動に前向きな変化が見られ、地方二級政府の運営が順調に進み、初期の良好な成果が達成された。各クラスの党委員会と組織の指導力と戦闘力、政府の管理運営の効率、有効性、効率性が向上し、ベトナム祖国戦線と社会政治組織の活動の質も向上した。

しかし、達成された成果に加えて、同省は依然としていくつかの困難と欠陥に直面している。いくつかの重要な経済指標は当初の計画を達成していない。例えば、GRDP成長率、地域総投資資本、一人当たりGRDPなどである。経済構造は小規模かつ断片化しており、セクター間、地域間、市場間の連携は緩やかである。成長は依然として主に公共投資に依存しており、民間経済部門の牽引役を促進していない。地方の財源は中央予算に大きく依存している。いくつかの競争力評価指標は国内他省と比較して依然として低く、遠隔地や隔絶された地域の貧困世帯の割合は依然として高く、貧困に逆戻りするリスクが高い。政治システムの有効性と効率は均一ではなく、行政機構はサービスと創造のモデルに大きく転換しておらず、依然として欠陥が残っている。国境地帯や民族・宗教地域の政治的安全保障、社会秩序と安全には依然として潜在的な要因があり、我々は非常に警戒する必要がある。

議会の皆様！

第20回省党大会（任期2025～2030年）は、省党委員会、政府、そして省民の政治生活において特に重要な出来事です。大会の任務は以下のとおりです。

まず、第19回省党大会決議の目標と任務の遂行結果を全面的、同期的、客観的、深く総括・評価し、長所を慎重に分析し、限界、弱点、原因を指摘し、その上で指導と方向づけの貴重な教訓を導き出すとともに、今後5年間およびそれ以降の戦略方向、重点計画、目標、任務、解決策、具体的な行動計画を明確にし、曹邦を全面的、迅速、かつ持続可能な発展へと導く。

第二に、第19期道党委員会執行委員会と常務委員会が、職務規程、党の指導原則に従って機能と任務を遂行し、社会経済発展目標の実施を主導し、2020～2025年の任期における国防と安全、党建設、政治体制を確保することについての指導活動を総括する。

第三に、党の第14回全国代表大会に提出する文書の草案と、2025年から2030年まで開催される第20回道党大会の文書について議論し、意見を出します。

第四に、第20期（2025～2030年）の道党執行委員会を選出するにあたり、政治的資質、革命的倫理、指導力、気概、知性において真に模範的であり、威信、行動力、創造性、決断力、革新性、向上心、気概を備え、思い切って考え、実行し、責任を担うことをいとわず、新たな情勢における任務の要求に応える同志を選出する必要がある。

第五に、党委員会と省内各民族人民の意志、願望、知性を代表する代表団を選出し、党第14回全国代表大会に出席させる。

第六に、主要プログラム、画期的な内容の実施計画、行動計画を通じて大会の重要な問題を全会一致で決定し、大会決議に投票します。

議会の皆様！

この党大会の成功は、今後数年間のカオバン省の建設と発展という大義にとって極めて重要です。同時に、党第14回全国代表大会の成功にも貢献します。この精神に基づき、私は党大会に出席する代表者の皆様に、最高の責任感を育み、党大会で示された内容と綱領を着実に実行に移すよう強く求めます。

私は、この大会の大成功を深く信じ、幹部会を代表して、2025年から2030年までの任期の第20回党大会の開会を厳粛に宣言します。

どうもありがとうございます！

出典: https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/tin-trong-tinh/bai-phat-bieu-khai-mac-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-tinh-lan-thu-xx-nhiem-ky-2025-2030-cua-dong-chi-bi-thu-tinh-uy-quan-minh-cuong-2012.html