ベルギーは旧植民地で赤ちゃんを誘拐したことに対し賠償金を支払わなければならない

（CLO）ベルギー控訴院は、アフリカにおけるベルギーの植民地支配中に母親から引き離され孤児院に預けられた5人の女性に対し、ベルギー政府が補償を行うべきであるとの判決を下した。裁判所は、子どもを母親から引き離す行為は人道に対する罪であると確認した。

12月2日、ベルギーの裁判所は、コンゴ民主共和国がまだベルギーの植民地だった時代に母親から誘拐され孤児院に預けられた女性たちにベルギーは賠償金を支払わなければならないとの判決を下した。ブリュッセルの控訴院は、国を訴追するには遅すぎるとした別の裁判所の以前の判決を覆した。

裁判所は、これらの事件は70年前に発生したにもかかわらず、人道に対する罪に該当するため、法的規制の対象にはならないと述べた。「裁判所は、ベルギー政府に対し、母親との連絡を失ったことによる精神的損害、そして彼らのアイデンティティと元の環境との関係への損害に対する賠償を命じる」と判決文には記されている。

この訴訟の原告は、シモーネ・ンガルーラ氏、モニーク・ビトゥ・ビンギ氏、レア・タバレス・ムジンガ氏、ノエル・ヴァービーケン氏、マリー・ホセ・ロシ氏である。写真：AP通信

この事件の中心人物である5人の女性は、シモーヌ・ンガルラ、モニーク・ビトゥ・ビンギ、レア・タバレス・ムジンガ、ノエル・フェルベケン、そしてマリー＝ジョゼ・ロシです。彼女たちは皆、ベルギーがコンゴ民主共和国（1908～1960年）、ブルンジ、ルワンダ（1922～1962年）を植民地支配していた1946年から1950年の間に生まれました。

被害を受けた子供の正確な人数の記録はないものの、専門家は最大1万5000人の子供がこの計画の犠牲になったと推定しています。控訴裁判所は、この行為を「黒人の母親と白人の父親の間に生まれた子供を探し出し、誘拐する組織的な計画」と表現しました。

モニーク・ビトゥ・ビンギさんはガーディアン紙のインタビューで、白人男性が村を訪れ、家族は彼女を3日先のキリスト教伝道所に連れて行くように言われたときのことを振り返った。

「私は泣き続けましたが、誰もいませんでした」と彼女は1953年のその日の思い出を語った。

この事件は、ベルギー植民地時代に白人の父親と黒人の母親の間に生まれ、父親に認知されず、白人社会に同化もされなかった子どもたちの運命を初めて明らかにした事例である。母親たちは、現在のブルンジ、ルワンダ、コンゴ民主共和国にある孤児院に子どもを預けざるを得なかった。

訴訟を起こした5人の女性は、カトリック系の施設に収容され、ベルギーが独立時に植民地から撤退するまでそこで暮らしていたが、その後見捨てられたと主張している。

ホアイ・フオン（DWによると）

出典: https://www.congluan.vn/bi-phai-boi-thuong-vi-danh-cap-tre-so-sinh-o-cac-thuoc-dia-cu-post323970.html