Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ホーチミン市地下鉄のアイデンティティシステムは、学生の卒業プロジェクトです。

Việt NamViệt Nam23/12/2024


'Cha đẻ' bộ nhận diện thương hiệu tuyến Metro TP.HCM là ai? - Ảnh 1.

ホーチミン市地下鉄のロゴアイデンティティ(リニューアル後)

メトロアイデンティティは学生の卒業プロジェクトでもある

Bộ nhận diện tuyến metro TP.HCM là đồ án tốt nghiệp của sinh viên - Ảnh 2.

グエン・ファム・チュオン・アン(右)とグエン・タイ・ホック(ホアセン大学グラフィックデザイン講師、グループの卒業プロジェクトアドバイザーでもあるトラン・ティ・ナット・トラム修士課程修了) - 写真はキャラクター提供

ホーチミン市地下鉄のロゴを再デザインしたチームは、ホアセン大学の卒業生であるグエン・ファム・チュオン・アンとグエン・タイ・ホックの2人です。ホーチミン市地下鉄のアイデンティティ・プロジェクトが特別なのは、彼らの卒業制作でもあることです。

「管理委員会が最終決定したと聞いた時、とても嬉しくてすぐに両親に電話しました。でも、あまりにも嬉しくて何を言ったか覚えていないんです。今日、地下鉄全線を歩いて、どこにいても自分がデザインしたIDシステムがあるのを見たとき、言葉では言い表せないほどの、誇らしさと嬉しさが入り混じった気持ちになりました」とチュオン・アンさんは語った。

チュオン・アンさんは、自分が4年生(2021年)の時、2人はホーチミン市都市鉄道プロジェクト(HCMCメトロ)のロゴとブランドアイデンティティを再設計するプロジェクトに協力したと語った。

ホーチミン市地下鉄のロゴデザイン変更というアイデアは、ある依頼でした。このプロジェクトにグループを結びつけた「仲介役」は、グラフィックデザインの講師であり、グループの卒業制作のアドバイザーでもあるトラン・ティ・ナット・チャム氏でした。

常に修正しなければならないため、無力感に陥るほどのプレッシャーがあるが、落胆する暇はない

Bộ nhận diện thương hiệu tuyến Metro TP.HCM là đồ án tốt nghiệp của sinh viên - Ảnh 3.

プロジェクトが承認されるまでに4~5回の修正が必要だった – 写真は対象者提供

チュオン・アン氏によると、グループは変更を加えてすぐに承認を得たわけではなかったという。プロジェクトのほぼ3ヶ月間、彼らは一緒に寝食を共にしたという。

プロジェクト投資家の要求は、2015年のオリジナルのロゴのアイデアに基づいて、再設計と再描画のみを行うことです。これは、長年ホーチミン市メトロに関連付けられてきたブランドビジョンとロゴアイデンティティの親しみやすさを維持するためです。

それ以前にも、「満足していない」という理由で差し戻された図面が4~5枚ありました。当時、二人とも大きなプレッシャーを感じていました。しかし、投資家からの信頼と、長年の努力と研鑽の成果である卒業制作という、まさに切迫した状況の中で、私たちは挑戦せざるを得ませんでした。「何度も変更を加えていたため、大きなプレッシャーを感じていましたが、落胆する暇はありませんでした」と、チュオン・アンは打ち明けました。

Bộ nhận diện tuyến metro TP.HCM là đồ án tốt nghiệp của sinh viên - Ảnh 4.

ホーチミン市地下鉄のブランドアイデンティティに関するチュオンアンとタイホックの実験プロジェクトの結果報告に出席し、都市鉄道管理委員会とHURC1社のリーダーが耳を傾けた - 写真はキャラクター提供

地下鉄のロゴを再設計するだけでなく

チュオン・アン氏によると、ホーチミン市地下鉄の現在の公式アイデンティティロゴの変更は、シンプルさと汎用性を高めることを目的としている。さらに重要なのは、この変更により、ホーチミン市地下鉄ブランドの基準と特徴、すなわち安全性、近代性、そしてホーチミン市と全国の人々の誇りという基準と、より一貫性のあるロゴとなることだ。

HCMCメトロのブランドロゴに加えて、チームは文房具、制服、列車路線のアイデンティティ、インフォグラフィックなど、他のブランドアイデンティティも完全に再設計しました。人々の体験を重視し、認識しやすく、親しみやすく、使いやすいデザインです。

多くの調査、研究、編集セッションを経て、2021年1月に、Truong AnとThai Hocによって再設計されたホーチミン市地下鉄路線のブランドアイデンティティが、地下鉄システム全体に置き換えられて使用されることに選ばれたことがわかっています。

卒業制作からクリエイティブ広告賞まで

チュオンアンは、2023年12月にプロジェクトが ホーチミン市地下鉄のブランドアイデンティティシステム Mê tro - Mê phố」が、ベトナムクリエイティブ広告賞2023有望イメージデザイン賞を受賞しました。これは、ベトナム文化スポーツ観光省がベトナム広告協会と連携して主催する、広告主の貢献を称え表彰する国家賞です。

Truong Anさんはキエンザン省出身、Thai Hocさんはホーチミン市出身で、2人とも上記のデザインプロジェクトで2021年にグラフィックデザインの卒業生総代として卒業しました。

チュオン・アン氏は現在、ホーチミン市の大学でグラフィックデザインの講師を務めながら、フリーランスのデザイナーとしても活動している。タイ・ホック氏は現在カナダに在住し、情熱を注ぐフリーランスのグラフィックデザイナー兼タトゥーアーティストとして活動している。

Bộ nhận diện thương hiệu tuyến Metro TP.HCM là đồ án tốt nghiệp của sinh viên - Ảnh 5.

ホーチミン市地下鉄のアイデンティティデザインチームによる – キャラクター提供の写真

Bộ nhận diện thương hiệu tuyến Metro TP.HCM là đồ án tốt nghiệp của sinh viên - Ảnh 6.

最初の地下鉄車両のIDシステムは、チュオン・アンとタイ・ホックによって再設計されました。写真はキャラクター提供

出典: https://tuoitre.vn/bo-nhan-dien-tuyen-metro-tp-hcm-la-do-an-tot-nghiep-cua-sinh-vien-20241223001640097.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

A80訓練の要約:軍隊は人民の腕の中で行進する
Z世代の創造的でユニークな愛国心表現
9月2日、建国80周年記念展示会場内
バディン広場での最初のA80トレーニングセッションの概要

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品