Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

農業農村開発省:疾病予防と環境処理を積極的に支援

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam10/12/2024

(PLVN) - 12月10日、ハノイで、農業農村開発省(MARD)のフォン・ドゥック・ティエン副大臣、 保健省のレ・ドゥック・ルアン副大臣、米国国際開発庁(USAID)のベトナム事務所長アレル・グラブス氏、FOUR PAWS International(FPI)のシニアディレクターのマルティナ・ステファニー氏が、人獣共通感染症予防のためのワンヘルスに関する2024年ハイレベルフォーラムの共同議長を務めた。


農業農村開発省:疾病予防と環境処理を積極的に支援

(PLVN) - 12月10日、ハノイで、 農業農村開発省(MARD)のフォン・ドゥック・ティエン副大臣、保健省のレ・ドゥック・ルアン副大臣、米国国際開発庁(USAID)のベトナム事務所長アレル・グラブス氏、FOUR PAWS International(FPI)のシニアディレクターのマルティナ・ステファニー氏が、人獣共通感染症予防のためのワンヘルスに関する2024年ハイレベルフォーラムの共同議長を務めた。

3省庁間の緊密な連携

フォーラムには、32の署名パートナー、農業・農村開発、 保健、天然資源・環境を含む3つの共同議長省、29の国際および国内開発パートナーを含む90の国内外機関から150人の代表者が直接参加し、全国20以上の省や市、そして数百人のオンライン参加者が参加した。

Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Phùng Đức Tiến thông tin tại diễn đàn.

農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣がフォーラムで明らかにした。

パートナーシップ枠組みの主な主催機関として、農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は次のように述べた。「世界経済と政治情勢の予測不可能な変動、複雑な自然災害、暴風雨や洪水が深刻な結果をもたらす状況において、2024年には農業、健康、環境の各セクターがワンヘルスのプログラムと活動をセクターの戦略と行動に積極的かつ自発的に統合していきます。」

疾病予防と管理、人、家畜、そして環境の健康安全の確保、食品安全の確保、自然災害後の疾病予防と環境対策の実施、そして人々の生活の安定化という目標の達成も喫緊の課題です。今回の成功は、政治システム全体の強靭さと決意を示すだけでなく、政府の緊密な指導力、各省庁・部局の決意、そして地方自治体、経済界、そして国民全体の並外れた努力を示すものでもあります。

Thứ trưởng Bộ Y tế Lê Đức Luận phát biểu tại diễn đàn.

保健省のル・ドゥック・ルアン副大臣がフォーラムで講演した。

保健省のル・ドゥック・ルアン副大臣は次のように述べました。「現在、グローバル化の進展、貿易の拡大、気候変動、そして都市化の進展により、人間、動物、生態系の相互作用が増大しており、既存の病原体の変化や新たな病原体の出現を引き起こす可能性があります。保健省はワン・ヘルスの実現に向けて全面的に協力し、動物から人間への疾病予防・管理全般、特に動物から人間への疾病予防・管理活動の支援、促進、そしてより効果的な実施に引き続き尽力してまいります。」

Bà Aler Grubbs, Giám đốc quốc gia Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ, cho biết, Phái đoàn Hoa Kỳ tại Việt Nam.

米国国際開発庁ベトナム事務所の国別ディレクター、アレル・グラブス氏はこう語った。

米国国際開発庁(USAID)ベトナム事務所長のアレル・グラブス氏は、米国ベトナム代表部は2005年以来、米国国際開発庁(USAID)を通じてベトナムのワン・ヘルス(One Health)の取り組みを支援してきたと述べた。USAIDは過去20年間で、これらの取り組みに総額1億5,500万ドル以上を拠出してきた。ワン・ヘルスは、パンデミックや抗菌薬耐性を含む新興感染症の脅威を予防するためのUSAIDプログラムの中核を成す。米国とベトナムは、包括的戦略的パートナーシップ(CSP)に基づく共通の優先事項に基づき、感染症の脅威への対応において確固たるパートナーである。

Bà Martina Stepheny, Giám đốc cấp cao FPI.

FPIシニアディレクター、マルティナ・ステファニー氏。

NGOを代表し、フォーラムの共同議長を務めるFPIシニアディレクターのマルティナ・ステファニー氏は、常任の国際パートナーとして、FPIはベトナムにおけるコンパニオンアニマルの福祉向上と、特に犬猫肉取引の段階的廃止に焦点を当て、動物と人間の健康リスクの低減に向けた作業部会の支援に尽力すると明言した。「ワンヘルス・パートナーシップは、ベトナム政府機関と関係者が協力し、喫緊の課題に取り組み、解決策を特定・実行するための重要なフォーラムです。ベトナムは、すべての国が学ぶべき優れたワンヘルスの調整・実施メカニズムを備えた国であることを誇りに思います」とステファニー氏は述べた。

成果のレビューと次の目標

そのため、農業農村開発省が主導する人獣共通感染症予防に関するワンヘルスパートナーシップ枠組みは、運用開始から20年近くを経て、多部門連携と多国間協力に重点を置き、調整と管理方法の改善に絶えず努めてきました。そのため、ベトナムのワンヘルスパートナーシップ枠組みは、5つの作業部会のメカニズムを積極的に模索し参加する関係者の注目、参加、同情をますます集めています。フォーラムでは、農業農村開発省と保健省が人獣共通感染症予防において緊密に連携していることが認められました。これには、主要任務を通じてワンヘルス活動を制度化すること、緊急事態リスクを適切に管理すること、世界保健規則の実施能力と獣医能力を向上させるためのロードマップを作成すること、技術作業部会への共同参加と提案の提供が含まれます。両者は、保健省が主導し、2023年9月25日に政府によって承認された「薬剤耐性予防戦略2023-2030」の内容について合意しました。

Diễn đàn thu hút có sự tham dự trực tiếp của 150 đại biểu từ 90 cơ quan trong nước và quốc tế, trong đó có 32 đối tác ký kết cùng 3 Bộ đồng chủ trì.

フォーラムには、32 の署名パートナーと 3 つの共催省庁を含む国内外の 90 の機関から 150 人の代表者が直接参加しました。

このフォーラムのハイライトは、中核技術グループの共同議長を務める国際機関が、それぞれの活動成果を直接報告し、各分野におけるメカニズム、政策、具体的な協力活動に関する提言を行ったことです。これにより、2025年計画への支援を表明しました。関係者は皆、ベトナムにおけるワンヘルス活動への強いコミットメントを確認し、多分野連携の強化、国内外のパートナーとの活動、プログラム、プロジェクト、協力分野におけるプロセスと手続きの支援を継続的に行いました。同時に、ベトナム政府と協力し、特に最近の台風3号(ヤギ)の影響克服に向けて、疾病予防に注力してきた国内外のパートナーの努力に対し、感謝と認識、そして高い評価を表明しました。

他の国際パートナーも、ワンヘルス・アプローチを用いた人獣共通感染症の予防においてベトナム政府に同行し、支援し、「ワンヘルスに関する国家マスタープラン2021~2025」の任務と目標を実行することに熱心に取り組んでいます。


[広告2]
出典: https://baophapluat.vn/bo-nnptnt-ho-tro-tich-cuc-phong-chong-dich-benh-va-xu-ly-moi-truong-post534347.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。
杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産
雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;