文化スポーツ観光省は、暴風雨や洪水の被害を受けた人々を支援するために15億ドンを寄付した。

ベトナム祖国戦線中央委員会で、文化スポーツ観光副大臣のチン・ティ・トゥイ氏は次のように述べた。「ここ数日、台風3号とその循環により北部の広い範囲で大雨が発生し、特に北部の山岳地帯と中部地方で大雨が発生し、多くの省や都市で大雨による洪水、鉄砲水、地滑りが発生し、生命や財産に深刻な影響と損害が発生し、人々の生活と生産に直接影響を及ぼしています。」

文化スポーツ観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣は、文化スポーツ観光省の指導部と全職員、公務員、公務員、労働者を代表して、暴風雨と洪水の被害を受けた人々を支援するため、15億ドン（第1段階）をベトナム祖国戦線中央委員会に提出した。

ベトナム祖国戦線中央委員会の嵐3号の被災者支援の呼びかけに応じ、同時にベトナム国民の「相互愛」、「助け合い」の伝統と文化・スポーツ・観光部門の団結の伝統を推進するため、文化スポーツ観光省は9月11日、嵐3号の被災者支援のため、同省傘下の全幹部、公務員、公務員、職員、労働者を対象に、最低1日分の給与を支援額とする募金キャンペーンを組織した。

文化スポーツ観光省は、ベトナム祖国戦線中央委員会を通じて、15億ドン（第1段階）の義援金を送金し、暴風雨と洪水の被害を受けた人々に対する文化スポーツ観光省の指導部とすべての役人、公務員、公務員、労働者の同情と共感を表明した。

文化スポーツ観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣は、暴風雨や洪水の被害を受けた人々を支援するため、ベトナム祖国戦線中央委員会に15億ドン（第1段階）を贈呈した。

「文化スポーツ観光省の指導部とすべての役人、公務員、公務員、労働者からの贈り物が、精神的にも物質的にも、国民の損失を少しでも分かち合う助けとなることを願っている」と、チン・ティ・トゥイ副大臣は述べた。

チン・ティ・トゥイ副大臣によると、ベトナム祖国戦線中央委員会の呼びかけに引き続き応えるため、文化スポーツ観光省は先日会合を開き、暴風雨や洪水で甚大な被害を受けた北部各省・都市の住民への支援と募金活動を行うための芸術プログラム実施方針で合意した。文化スポーツ観光省は、舞台芸術局に対し、省内の12の芸術部署を調整・指導し、6つの芸術プログラムの企画策定を指示した。

文化スポーツ観光省は、芸術プログラムを通じて、暴風雨第3号（暴風雨ヤギ）で大きな被害を受けた人々と痛みと喪失を分かち合い、ベトナム国民の優しい心と寛大さを結集して、暴風雨と洪水の影響を克服する同胞を支援したいと願っています。

ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のト・ティ・ビク・チャウ氏は、文化スポーツ観光省の指導部とすべての役人、公務員、公務員、労働者に感謝の意を表した。

支援を受け、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のト・ティ・ビッチ・チャウ氏は中央幹部会と救援委員会を代表して、困難な時期に手を携えて人々を支援してくださった文化スポーツ観光省の指導部とすべての職員、公務員、公務員、労働者に対し敬意をもって感謝の意を表した。

「私たちは、資金を受け取り、適切な目的のために、効果的かつ迅速に、困っている人々に提供し、困難を乗り越えて生活を安定させる手助けをすることを約束します」とト・ティ・ビック・チャウ氏は述べた。

出典: https://toquoc.vn/bo-van-hoa-the-thao-va-du-lich-trao-15-ty-dong-ung-ho-dong-bao-bi-thiet-hai-boi-bao-lu-20240917155422254.htm