「一年中満月のお祭り」：ゲアン省の田舎の市場は旧正月のように賑わう

「一年中7月の満月がある/一年中1月の満月がある」、満月を迎える準備をするゲアン省の多くの農村地域の市場は、旧正月の市場と同じくらい賑わっています。

旧暦7月13日以降、旧暦7月15日を迎える準備で農村市場は活気づき、15日が近づくにつれて混雑も増していきます。人々は市場へ繰り出し、すべての入り口に人が集まっています。写真は、スアンズオン村（タンズオン村、旧タンチュオン郡）のコン市場への道です。撮影：フイ・トゥ

満月の日の田舎の市場は「客で賑わう」。広々とした共同住宅の屋根の下や仮設テントの間で、人々はせわしなく商品を売買し、交換している。写真：フイ・トゥ

満月礼拝用の果物屋台では、様々な果物が販売されています。人々は自分の好きな果物を自由に選び、祭壇に飾ります…写真：フイ・トゥ

バナナが最も人気があるようです。満月の日には、どの田舎の市場でも、青いものも熟したものも、たくさんのバナナが売られます。多くのバナナ農家は、満月やテト休暇までにバナナが熟してくれることを祈るばかりです。写真：フイ・トゥ

今年の7月15日までの農村市場でのバナナの価格は、例年ほど高くありません。王様用のバナナや美しいロイヤルバナナは、1房あたり3万～4万ドン程度です。写真：フイ・トゥ

満月祭のお供え物の中で、紙のお供えは重要な意味を持つため、満月市に行く人は早めに紙のお供え物を購入することが多い。紙のお供え物を販売する高齢者は、満月祭での紙のお供え物の購入方法や燃やし方について、客に詳細な指示をくれるため、多くの人に選ばれている。写真：フイ・トゥ

おばあちゃんたちは、最も人気のあるビンロウを売っている人たちでもあります。今年は、農村市場でのビンロウの実の値段は1個3,000～5,000ドンでした。市場を訪れる人々は、供え物に適した、青くて大きくて若い、柔らかいビンロウの実を選ぶことが多いです。写真：フイ・トゥ

満月の日の田舎の市場では、柿やカナリアなど、それぞれの地域特有の果物が数多く売られています。ゲアン省の多くの山岳地帯の集落では、満月の日のお供え物には必ずカナリアが添えられると信じられており、多くの人が満月の日のためにカナリアを買いに市場へ出かけます。満月市場では、黒色のカナリアは1kgあたり8万～10万ドンで取引されています。写真：フイ・トゥ

母親たちは満月市場に、満月祭のお供え物や食べ物を買うだけでなく、交流したり、健康について尋ねたり、懐かしい思い出とともに昔の満月祭について語り合ったりするために出かけます。写真：フイ・トゥ

農村市場は地域によって、規則に従って毎日、または隔日で開催されます。農村市場を訪れる人々は、果物、緑茶、鶏肉など、満月を崇拝するための清潔で新鮮で美味しい商品をたくさん買うことに興奮しています。写真：フイ・トゥ

ゲアン省の田舎で開かれる満月祭を迎える農村市場は、旧正月の市場と同じくらい賑やかで活気に満ちている。これらの農村市場は、田舎における満月祭の準備の雰囲気を最もよく表している。写真：フイ・トゥ

賑やかな田舎の市場。動画：Huy Thu

広告

出典: https://baonghean.vn/ca-nam-duoc-ram-thang-bay-cho-que-xu-nghe-nhon-nhip-nhu-tet-10305888.html