押し付けがましい、避けがたい、煩雑な行政手続きといった状況を終わらせ、より効果的な調整を実行します。

9月30日午前、ハノイにおいて、ファム・ミン・チン首相の議長の下、政府は2023年9月定例会議を63省・中央直轄市に向けてオンラインで開催した。ハノイ橋で行われた会議には、政治局員、書記局員、副首相、中央省庁・支局の指導者らが出席した。

2023年9月の政府定例会議で、ファム・ミン・チン首相は、調整作業をより効果的に行うために、煩雑な行政手続きを押し付けたり避けたりする状況を終わらせるよう要請した。 — **ハナム省人民委員会の指導者らがハナム橋での会議に出席した。**

ハナム橋地点での会議には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省国会代表団長のチュオン・クオック・フイ同志、省人民委員会副委員長、各部、支部の指導者らが出席した。

会議では、2023年9月の社会経済発展状況、政府決議第01号の実施、経済復興・発展プログラムの実施、公共投資資本の配分と支出、3つの国家目標プログラムの実施、2021～2026年度政府行動計画の実施中間評価、2021～2025年度5ヵ年社会経済発展計画に関する国会決議の実施、9月の「2030年を展望した2022～2025年の国家デジタル変革に役立つ人口データ、身分証明書、電子身分証明書のアプリケーション開発」プロジェクト実施結果と2023年10月までの課題、第3四半期の行政改革作業、2023年第3四半期の苦情や告発の解決と汚職撲滅のための検査作業など、いくつかの主要な内容について議論することに焦点を当てた。 2023年第3四半期における政府の法律および条例制定の実施および法律および条例の実施の詳細を記載した文書の発行...

討論に出席した政府メンバーの大多数は、次のように満場一致で同意した。多くの困難と試練に直面している中、党中央委員会の指導の下、政治局と書記局が直接かつ定期的に指導し、全政治システムの参加、全人民の努力、そして国際的な友人たちの助けと支持を得て、政府は制度、政策メカニズムの整備に注力し、提案された任務と解決策を断固として、同期して、重点的に、重点的に実行してきた。そのおかげで、2023年の最初の9か月、特に第3四半期の社会経済発展状況は引き続き好調であり、多くの分野で良好な結果が達成され、各月は前月を、各四半期は前四半期を上回り、年末にさらに高い結果を達成するための条件が整った。

マクロ経済は引き続き安定しており、インフレが抑制され、成長が促進され、主要な均衡が確保されている。第2四半期のGDPは前年同期比5.33%増の見込みで、最初の9か月間のGDP平均は4.24%増加した。最初の9か月間の消費者物価指数（CPI）の平均は3.16%上昇し、平均インフレ率は2022年の同時期に比べて4.49%上昇した。最初の9か月間の国家予算収入は12億2千万ドンを超え、税金、手数料、料金の納付猶予、延期、免除を実施するという条件の下で、推定の75.5%に相当する。公的債務、政府債務、国家予算赤字はうまく抑制されている。商品の輸出入は4,976億6千万米ドルに達し、前年同期比11%減少した。

農業部門は引き続き着実に発展しており、困難な時期における経済の明るい兆しであり、堅実な支えとなっています。農業部門の付加価値は3.42%です。しかしながら、世界的な需要の減少を背景に、工業部門と建設部門は多くの困難と課題に直面しています。工業部門全体の付加価値は前年同期比1.65%増となり、2011年から2023年までの同時期における最低の増加率となりました。

開発投資は引き続き好調な成果を上げており、経済成長の重要な原動力となっている。2023年の最初の9か月間の公共投資計画の平均支出額は40兆ドン/月に達した。支出率の高い省庁・中央機関は8つ、地方自治体は27あり、首相が割り当てた計画の55%以上を達成した。事業発展の状況はますます良好で、最初の9か月間で11万6000社以上が新規設立され、2022年の同時期と比べて3.1%増加した。市場から撤退した企業は13万5000社を超え、同時期と比べて19.9%増加した。

文化・社会分野に重点を置き、社会保障の確保、疫病の抑制、国民生活の向上、政治・社会情勢の安定、国防・安全保障の維持、社会秩序と安全の基本的な保障を実現しました。交通事故、自然災害、火災・爆発による被害が減少し、反腐敗・反腐敗活動が引き続き強化されました。外交・国際統合活動が推進され、ベトナムの国際的な威信と地位は引き続き強化・向上しました。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、年末まで残りわずか3ヶ月となった今、社会経済発展の課題は依然として非常に大きいと述べた。しかしながら、経済は回復の兆しを見せている。首相は、各レベル、省庁、支局、地方に対し、それぞれの機能、任務、権限に基づき、状況に積極的かつ前向きに、迅速かつ柔軟かつ効果的に対応し、具体的な任務を遂行するよう要請した。また、行政手続きの押し付けや回避、煩雑な手続きを終わらせ、調整業務をより効果的に遂行するよう求めた。

今後の方向と課題について、ファム・ミン・チン首相は、各省庁および中央機関は、国会および国会常務委員会に提出する政府の書類、文書、報告書を規定通り品質を確保し、期限内に完成させることに注力すべきであると指摘した。また、党中央委員会、政治局の政策と方針、ならびに国会第5回会議で可決された法律と決議を引き続き迅速かつ効果的に実施し、生産と経営の困難を取り除き、人々の雇用と生活を創出するための政策メカニズムと法的規制、特に自らの管轄下にある法律上の問題を改善し、公共投資資金の支出を指導し、断固として加速し、自らが管理するプロジェクトや工事の進捗を加速するための障害を検討し、速やかに除去し、自然災害や洪水期の安全を確保するべきであると指摘した。

地方においては、困難や障害を速やかに除去し、企業・生産・経営を効果的に支援するための特別作業班を設置し、効果的に組織することが求められ、これを指導者の重要な政治任務と位置付けている。間違いを恐れ、責任ある職務遂行に尽力する幹部をローテーションさせ、共通の利益のために果敢に考え、行動する幹部を保護する…

江南

ソース