- こんにちは、Trinh Lam Huyさん！ベトナム・ミュージック・スター・コンテストに参加するために、どのような準備をしましたか？

チン・ラム・フイ：子供の頃から歌うことが大好きで、学校の文化行事や青年会の活動にもよく参加していました。 ホーチミン市で開催されるベトナム・ミュージック・スター・コンテストのことを知り、情熱と自信を全て注ぎ込んで参加を決意しました。

チン・ラム・フイは、ベトナム・ミュージック・スター・コンテスト準決勝第2夜で「燃え尽きた」。（写真は本人提供）

コンテスト中は、多くの困難に直面しました。まず、コンテストに出場するためにカマウからホーチミン市まで行かなければならなかったため、地理的な距離が問題でした。また、情報技術を学んでいたため、時間の調整も非常に大変でした。勉強とコンテストが重なることもあり、疲れとストレスに悩まされることもありました。

以前は地元の芸術運動でしか歌っていなかったので、いざ大きな舞台に立つと、他の出場者と比べて自分の実力がまだ足りないと感じました。諦めようと思った時もありましたが、家族や先生方、友人たちの励ましのおかげで、気持ちを立て直し、挑戦を続けました。

-コンテストに参加したことで、舞台やパフォーマンスのスキルに関してどのような経験を得ることができましたか?

チン・ラム・フイ：コンクールの各ラウンドを通して、歌手のタイ・ホアンさん、キム・トアさん、そして組織委員会のミュージシャンの方々の熱心な指導の下、自分の成長をはっきりと感じました。ステージをコントロールし、自然な感情表現ができるようになり、以前ほど不安や緊張を感じることもなくなりました。
以前は才能と感情だけで歌っていましたが、今ではテクニックと感情を組み合わせる方法を学び、パフォーマンスがより完成度が高くなりました。

チン・ラム・フイさんは、現在ビンズオン大学カマウ校で情報技術を専攻する2年生です。

カマウは、特産品や伝統音楽、人々の寛大さだけでなく、夢を持ち、音楽に情熱を注ぎ、将来への希望を持つ若者たちの存在でも有名です。それが、私がこのコンテストに参加した動機です。今日、少しでも成功を収めることができ、とても幸せを感じています。

- あなたの意見では、西洋全般、特にカマウの若者が音楽家としてのキャリアを追求するためには、何を培う必要があると思いますか?

チン・ラム・フイ：才能に加えて、最も大切なのは情熱と粘り強さだと思います。自信を持ち、挑戦を恐れず、常に学び、練習し続けることが大切です。十分な信念と努力があれば、誰でも音楽の夢を叶えることができます。

カマウには素晴らしい声を持つ若者がたくさんいて、その中には本当に才能のある人もたくさんいます。情熱を捨てず、粘り強く練習を続ければ、きっと故郷で輝けるはずですし、大きな舞台でもさらに活躍できると信じています。

チン・ラム・フイさんは、大きな舞台で活躍するチャンスを見つけようと懸命に努力しています。

- ベトナム・ミュージック・スターでの最初の成功の後、自分自身を成長させ、故郷の芸術に貢献する計画は何ですか?

チン・ラム・フイ：大学の課程を修了するまであと2年あります。コンテストの後は、勉強を続け、歌唱力を磨き、省内の文化活動や運動に参加していきたいと思っています。
卒業後は、音楽院で更なる研鑽を積む予定です。今日皆さんに支えていただいたように、将来は故郷で音楽に情熱を燃やす若者たちの指導と支援に貢献できればと思っています。

- ありがとうございます！決勝も頑張ってください！

ラム・カーンによる演奏

出典: https://baocamau.vn/chang-sinh-vien-ca-mau-mang-dam-me-am-nhac-den-san-khau-lon-a123012.html