首都解放71周年（1954年10月10日～2025年10月10日）を祝う千年の文明の伝統から立ち上がる志

新たな発展段階に入ったハノイは、機関車、国家の政治と行政の中心、ベトナムの意志と願望の象徴、国全体の中心としての地位を固めています。近年の目覚ましい成果は、戦略的ビジョンを示すだけでなく、首都の人々の団結、革新、創造性、信頼の精神を結晶化するものでもあります。

Báo Đại biểu Nhân dân•09/10/2025

あらゆる政策の中心に人々を据える

過去5年間、ハノイ市は党委員会の指導の下、政治システム全体と国民の総意の下、第17回党大会決議に定められた目標のほとんどを着実に達成し、特に4つの目標は1～2年前倒しで達成しました。地域総生産（GRDP）の平均成長率は年6.57%に達し、全国の1.1倍に達しました。経済規模は630億米ドルに達し、国民GDPの12%以上を占めています。一人当たりの平均所得は7,200米ドルに達しました。

環状道路4号線、ヴィントゥイ橋フェーズ2、ニョン- ハノイ駅地下鉄線、ドンアンの国立展示センターなどの象徴的なプロジェクトは、近代的で文明的で住みやすい首都を建設するという戦略的ビジョンと決意を示しています。

ハノイ.jpg — 政治システム全体と首都の人々は、近代的で文明的で住みやすいハノイを築くことを決意している。写真：ファム・フン

過去を振り返ると、首都の成果はまず第一に党建設活動から生まれたことが分かります。党建設活動はあらゆる成功の前提条件、鍵となる要素、そして基盤と考えられています。公道倫理、清廉潔白の文化、そして幹部と党員の模範精神といった価値観は、政治システム全体に浸透し、推進されています。都市政府モデルの試行、合理化され効率的な組織機構の整備、「電子党員手帳」と「党員管理運営」による党員管理におけるデジタル変革の適用などにより、人民に寄り添い、人民のために奉仕する新たな行政の姿が築かれました。

ハノイは力強い経済成長に加え、文化をあらゆる発展の魂であり基盤と位置づけています。市は579以上の遺跡を修復・装飾し、首都解放70周年、八月革命80周年、そして9月2日の建国記念日を祝う行事が盛大に開催され、国民の誇りの精神が広まりました。特に、タイムアウト誌が2025年に世界を代表する文化都市としてハノイを選出したことは、首都の魅力と独自の文化的アイデンティティを如実に物語っています。

特に、党委員会と市政府は、あらゆる開発政策の決定において、常に人民を最優先に考えています。その結果、ハノイ市は一般教育と人材の質において国内トップクラスであり、公立学校の81%以上が国家基準を満たし、人間開発指数（HDI）は0.829と国内最高水準に達しています。また、ハノイ市は小学生への寄宿給食支援政策の先駆者であり、人道的な政策と未来の世代への深い配慮を示しています。

勇気と革新性、責任感を持ったスタッフのチームを構築する

統合の道筋において、ハノイは科学技術とイノベーションを発展の原動力と位置付けています。市はデジタル変革を支援するための60以上のメカニズムと政策を策定し、企業の電子納税率は99%を超えています。「デジタル首都市民 - iHanoi」などの一連のデジタルアプリケーションが運用開始され、人々は迅速かつ透明性の高い公共サービスにアクセスできるようになりました。ホアラック・ハイテクパークはイノベーション・エコシステムの中核となりつつあり、研究センター、ベンチャーキャピタル、科学技術インキュベーターは継続的に拡大しています。これらの成果は、ハノイが東南アジアのクリエイティブ都市へと着実に成長し、同時に知識、技術、そして人々を繋ぐ場所となっていることを示しています。

これらの総合的な成果を踏まえ、ハノイ市党委員会第18回大会（10月15日～17日開催予定）では、2025～2030年を戦略的に極めて重要な時期と位置付け、「文化的・文明的・現代的・幸福」な首都の建設を目標に掲げ、東南アジア有数の創造拠点となることを目指しています。首都の政治システム全体と人々は、次の任期の目標として、GRDPの平均成長率を年間7.5～8％、一人当たりの平均所得を1万ドルに、デジタル経済をGRDPの40％に、都市化率を65％に、管理、運営、公共サービスにおける包括的なデジタル変革を実現することを掲げています。

上記の目標と基盤に基づき、ハノイは引き続き、千年にわたる文明の伝統、団結の精神、立ち上がる意欲を促進し、勇敢で革新的かつ責任感のある幹部チームを構築し、知識経済、クリエイティブ産業、質の高い観光を力強く発展させ、制度を整備し、首都法2024の特別なメカニズムを最大限に活用し、インフラ、スマートシティ、社会住宅への同時投資を行い、社会保障に配慮し、環境を保護し、国防を強化し、対外関係を拡大し、国際舞台における首都の地位を高めていきます。

同市はまた、「デジタル政府 - デジタル経済 - デジタル社会」の構築を目指しており、同時に「優雅で文明的なハノイ人」の伝統を継続的に推進し、安全で友好的かつ創造的な生活環境を構築している。その過程で、党委員会と首都の人々は、人々の信頼を尺度として、常に「団結 - 民主 - 規律 - 突破 - 発展」の精神を堅持している。

首都解放（1954年10月10日～2025年10月10日）から71年を経て、ハノイは国全体の「心臓部」としての地位を固めただけでなく、国家成長の時代という新時代におけるベトナムの信念と願望の象徴にもなっています。

出典: https://daibieunhandan.vn/chao-mung-71-nam-ngay-giai-phong-thu-do-10-10-1954-10-10-2025-khat-vong-vuon-len-tu-truyen-thong-ngan-nam-van-hien-10389783.html