このセミナーは、国際ミッションに出発する準備を整えている第5レベル2野戦病院（BVDC 2.5）の将校および職員のために、国連平和維持ミッションにおける軍事医療ミッションの実践的な経験を共有することに貢献しました。

討論には、少将、党書記、 陸軍病院院長のトラン・クオック・ヴィエット博士、ベトナム平和維持部副部長のファム・タン・フォン中佐ら同志が出席した。

議論には国防省、ベトナム平和維持局、第175軍病院の元幹部らが参加した。

第2.5野戦病院の将校および職員と直接交流したのは、グエン・チ・ヴィン上級中将（元国防副大臣）、ホアン・キム・フン少将（元ベトナム平和維持局長）、グエン・ホン・ソン少将（元第175軍病院長）、第2.1野戦病院、第2.3野戦病院の将校および職員などの同志たちでした。

セミナーでは、第2.5野戦病院の職員らが、ベトナム人民軍の医療部隊が南スーダンの国連平和維持活動に到着した最初の数日間に兵舎を組織し準備する上での現場での困難や実際の経験談を聞いた。

第175軍病院とベトナム平和維持部の指導者らも、第2.5野戦病院の将校や職員と経験や解決策を交換し、専門業務、党務、政治業務、規律維持、政策業務などを効果的に遂行し、任務を成功裏に完了できるようにした。

グエン・チ・ヴィン上級中将は書籍を贈呈し、野戦病院の代表者らと会談した。
ベトナム平和維持部門のリーダーたちはセミナーで情報を交換した。

グエン・チ・ヴィン上級中将は、第2.5野戦病院の将兵に次のように伝えた。「国連平和維持軍に参加することは、我が軍と祖国の誇りです。これまで多くの世代の将兵が様々な立場で参加し、任務を見事に遂行してきました。第175軍病院は、レベル2野戦病院を組織、管理、訓練し、国連ミッションに派遣した我が軍初の部隊です。今回の第2.5野戦病院の出発は、同病院が国際ミッションに参加して10年という道のりの特別な節目となります。第2.5野戦病院は、責任感、誇り、団結心を高め、あらゆる困難を乗り越え、決意を持って任務をしっかりと遂行し、国連平和維持ミッションにおけるベトナム人民軍の役割とイメージの確立に貢献する必要があります。」

セミナー出席の機会に、グエン・チ・ヴィン上級中将は、第2.1野戦病院、第2.3野戦病院、そして第2.5野戦病院の代表者に、グエン・チ・ヴィン上級中将著『教師』を贈呈しました。セミナーでは、第2.5野戦病院が、国際任務を経験した野戦病院の医師チームと、任務中に実際に発生した状況への対応に関する専門知識や経験を共有しました。特に、任務中に発生しうるあらゆる状況において、患者への適切なケアと治療を確実に行うために、専門知識の創造的な応用と柔軟な対応が求められた、前例のない事例が数多く報告されました。

第175軍病院のリーダーたちは、交換に参加した同志たちに感謝の意を表して花を贈呈した。
代表団は野戦病院2.5の将校および職員と記念写真を撮りました。

第2.5野戦病院長のグエン・ハ・ゴック中佐は、「国防省、ベトナム平和維持局、そして第175軍病院の元幹部がセミナーで共有した教訓と経験は、将校や隊員にとって、今後の任務遂行において実際に活用できる非常に貴重で有益な知識です。さらに重要なのは、第2.5野戦病院が、任務を完璧に遂行するだけでなく、国連ミッションにおけるベトナム平和維持軍のブランド構築にも貢献することを決意し、更なる努力を決意していることです。現在、第2.5野戦病院は、南スーダンでの任務から得られる実用的な情報を常に更新しており、国際ミッションへの出発準備を整え、万全の態勢を整えています。」と述べました。

ニュースと写真：HONG GIANG