ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が人民芸術家キム・クオン氏を訪問し、新年の挨拶を述べた。

大統領に同行したのは、 大統領府長官のレー・カイン・ハイ氏、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のホアン・コン・トゥイ氏、ホーチミン市党委員会常務副書記のグエン・ホー・ハイ氏、ホーチミン市党委員会宣伝部副部長のグエン・トー・トゥルイエン氏、ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家のグエン・ティ・タン・トゥイ氏である。

2月2日午前、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が人民芸術家キム・クオン氏の家族を訪問し、新年の挨拶を述べた。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、人民芸術家キム・クオン氏の才能が長年にわたる演劇活動への献身によって国民に認められたと述べ、彼女は国の文化芸術界に多大な貢献を果たしてきたと強調した。

キム・クオン劇団の作品には、「ドリアンの葉」「二色のシャツの下」「椿姫」「高低差の深淵」「バスに乗り遅れた恋人」「母の伝説」「襟の上のバラ」「私の子供です」「正義の名の下に」「インドラ森の黒鹿」「タンヒア」「雷雨」などがあり、それぞれの脚本に歴史的価値と深い人間性を残し、大きな反響を呼んでいます。

「人民芸術家キム・クオン氏の役割は大衆に影響を与える力があり、社会にとって貴重な教育的教訓を生み出す」とヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は強調した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は人民芸術家キム・クオン氏の質素な生活について親切に質問しました。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、キム・クオン人民芸術家が60年間、俳優、作家、演出家、マネージャーという四つの役割を担い、舞台に身を捧げ、社会活動にも尽力してきた功績を高く評価しました。キム・クオン人民芸術家の功績は、まさに若い世代が従うべき輝かしい模範です。

この機会に、ホーチミン市党委員会宣伝部は、キム・クオン人民芸術家へ旧正月の贈り物を贈呈した。（写真は、ホーチミン市党委員会宣伝部副部長のグエン・トー・トゥルエン氏がキム・クオン人民芸術家へ贈り物を贈呈している様子）

大統領は、この国の演劇界についての彼女のメッセージを聞き、アーティストたちの意見を学びたいと心から望んでいた。

大統領は、ベトナムの文化芸術はこれまで絶え間なく革新と発展を遂げてきたと述べた。芸術家たちは献身的に研究・創作に取り組み、人間性豊かな多くの新しい作品を生み出し、大きな成果を上げ、特に演劇分野においてベトナムの国民と文化の発展に貢献してきた。

大統領は、人民芸術家キム・クオン氏が今後も若い世代を導き、芸術の道を歩んでくれることを期待している。

人民芸術家キム・クオンは先日、ホーチミン市テレビの番組「伝説の女優キム・クオンを称える」に出演しました。20年以上ぶりの復帰公演となったこの作品で、彼女は「ドリアンの葉」の抜粋でミス・ディウ役を演じ、観客から温かい歓迎を受けました。

彼女はまた、10年連続で「ソウルメイト・アーティスト」プログラムを組織し、母親である故人民芸術家バイ・ナムの名前を冠した奨学金基金を芸術家や舞台芸術家の勤勉な子供たち数百人に授与するなど、困難な状況にある貧しい芸術家を継続的に支援したことで、社会から認められている。

大統領は、人民芸術家キム・クオン氏が今後も若い世代を芸術の道に導き、他の国の知識や文化の真髄を吸収して民族文化が染み込んだ芸術作品を創作し、世界に溶け込んでいくことを期待している。

「人民芸術家キム・クオン氏と他の芸術家たちが協力し、文化芸術全般、特に演劇界の発展に貢献することを期待します」とヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は述べた。

出典: https://nld.com.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-tham-va-chuc-tet-nsnd-kim-cuong-196240202130351118.htm