法普及・教育・法律扶助局のファン・ホン・グエン副局長がセミナーで開会の辞を述べた。写真:VGP/ディウ・アン
セミナーは、ライブ形式とオンライン形式を組み合わせて、10 か所の地域支援拠点で開催されました。
セミナーの開会の辞で、法律普及・教育・法律扶助局のファン・ホン・グエン副局長は、法律普及・教育活動に情報技術とデジタル変革を適用することは、人々や企業に対する法律普及・教育活動の管理と実施の方法を変えるための避けられない客観的な傾向であると述べた。
法務省は、ベトナムにおける社会主義法治国家の建設継続に関する2022年11月9日付決議第27-NQ/TW号を実施するための政府行動計画を承認した2023年5月12日付政府決議第77/NQ-CP号で割り当てられた任務を遂行し、2025年4月15日付決定第766/QD-TTg号で「2025~2030年における法の普及と教育におけるデジタル変革」(プロジェクト766)を承認する首相に助言し、提出した。
これにより、法務普及活動における情報技術の応用とデジタルトランスフォーメーションの包括的かつ総合的な実施のための法的根拠が構築されます。本プロジェクトでは、プロジェクト実施のためのパイロット地域として複数の地域を選定する任務が課されています。これに基づき、法務省はフェーズ1のプロジェクト実施計画において、ディエンビエン市、カオバン市、ラオカイ市、フンイエン市、ゲアン省、クアンチ市、カインホア省、ラムドン省、 アンザン省、タイニン省の10地域を選定しました。
中央レベルでは、法務省がプロジェクト766実施計画を公布しました。地方レベルでは、現在までに34省市のうち23省市が同プロジェクト実施計画を公布しています。そのうち、選定された10地域のうち9地域(90%に相当)が同プロジェクト実施計画を策定しており、現在、クアンチ省のみが人民委員会に計画を提出し、審議と公布を求めています。
しかし、達成された成果に加えて、法の普及と教育業務における情報技術の応用とデジタル変革には、依然として困難、限界、課題があります。たとえば、法の普及ポータル/ウェブサイトを運営している一部の地方、機関、部門は依然として形式的で、実質的かつ効果的ではありません。法の普及と教育業務における情報技術の応用は実際の要件に見合っていない。省庁、支部、地方自治体の情報技術インフラは依然として限られており、適切に投資されていません。法の普及と教育業務における情報技術の応用を実施するための人的資源は依然として非常に限られており、法の普及と教育業務における情報技術の応用の社会化の実施は多くの困難に直面しています...
セミナーでは、各地方自治体が地域におけるプロジェクト766の実施状況を共有し、特に社会経済状況が依然として厳しい山岳地帯では情報技術やデジタル変革の適用がまだ限られているなど、困難や障害を指摘しました。
ディエンビエン省司法省副局長のド・スアン・トアン氏は、ディエンビエン省は山岳地帯の国境地帯であり、特に困難な状況にあるコミューンが多いため、省内の貧困世帯および準貧困世帯の割合が国内で最も高いと述べた。予算は限られており、デジタル変革を支える情報インフラ技術への強力な投資要件を満たしていない。
そのため、多くの僻村や集落では安定したインターネット接続が確保できず、オンラインプラットフォームを展開することができません。省のPBGDPL情報ページは、中央政府や地方自治体との接続およびデータ共有の要件をまだ満たしていません。デジタルアプリケーションを運用するための管理、セキュリティ、安全システムが整備されていません。
教育水準に関しては、省内住民の大多数、特に少数民族は依然として中国語がほとんど話せず、デジタル技術のスキルも不足しており、山岳地帯の国境省に人材を誘致するための施設や特別な仕組みは存在しない...
セミナーの様子。写真:VGP/Dieu Anh
そのため、ディエンビエン司法省は、司法省に対し、PBGDPL電子情報ページをアップグレードし、国家情報ポータルに同期接続するための技術サポートを検討および提供し、集中型デジタル法律データベースの構築を指導し、接続性を確保し、人々や企業が便利に利用できるように支援することに投資することを提案しました...
地方自治体はまた、法務省に対し、関係部署と連携し、専門的な研修プログラムを組織し、山岳地帯や遠隔地を優先的に対象とする、法務普及・教育におけるデジタル変革スキルに関する標準ガイドライン文書を策定するよう勧告した。草の根レベルの幹部がいつでもどこでも学習に参加できるよう、オンライン研修プログラムを開発する。
法普及・教育・法律扶助局のファン・ホン・グエン副局長は、地方自治体が抱える困難と課題を認識した。同時に、デジタル環境下で法律を学び、研究したいという人々や企業のニーズに応えるためには、今後、法普及・教育活動におけるデジタル変革に関する意識と責任感をあらゆるレベルとセクターに高めることに重点を置く必要があると述べた。法普及・教育活動におけるデジタル変革の指導と実施の責任は、機関、組織、地方自治体の長が担うべきである。
さらに、法務情報発信業務におけるデジタルトランスフォーメーションを促進するための政策および制度を調査し、整備します。また、法務情報発信に関する国家管理、法務情報の提供、そして個人および企業への法務情報発信を支援するためのデータベース、ソフトウェア、アプリケーションを構築し、効果的に運用します。
さらに、法務普及業務を効果的に遂行するためには、デジタルトランスフォーメーションに関する助言・実践を行う人材の育成・育成、能力向上に重点を置く必要がある。ネットワーク環境、ソーシャルネットワーク、オンラインフォーラム、AI法の適用などを活用した法務普及活動の推進と普及が効果的に実施されている。
ディウ・アン
出典: https://baochinhphu.vn/chuyen-doi-so-trong-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat-toan-dien-tong-the-102250918172713677.htm
コメント (0)