Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムの少女、米国でクリエイティブ専攻を優秀な成績で卒業

VnExpressVnExpress17/09/2023

バン・リンさんは、留学生が就く機会がほとんどないクリエイティブ分野に転向し、成績平均点(GPA)3.97/4の優秀な成績で卒業した。

25歳のド・ティ・バン・リンさんは、昨年末、アイオワ州ルーサー大学でビジュアルコミュニケーションと東アジア研究のダブルメジャーを取得して卒業しました。この専攻は、マルチメディアコミュニケーションと、デザイン、写真、 ビデオ制作といったビジュアルアートに関連する分野です。リンさんはこれら3つの科目すべてを学びましたが、特に動画(ビデオ、ウェブサイト、AR技術)の分野に重点を置きました。

「これは過去5年間の成果です。目標のGPA4.0には届きませんでしたが、それでも嬉しく、誇りに思っています」とリンさんは語った。彼女は現在、米国ユニリーバでインターンシップとブランドマネジメントアシスタントとして働いている。

8年前、リンさんはハノイ国立大学外国語高校の英語専攻11年生(11年生)の時に、インドのユナイテッド・ワールド・カレッジ(UWC)から奨学金を獲得しました。その後、ルーサー・カレッジから全額奨学金を受け、2017年に渡米しました。

バンリン

ド・ティ・バン・リン。写真:人物提供

リンさんは高校時代からこの仕事に携わっていたため、コミュニケーション専攻を選びました。また、Kポップに熱中し、 ミュージックビデオを見るのが好きで、アジア諸国のエンターテインメントメディア産業にも興味を持っていたため、東アジア研究の副専攻に登録しました。しかし、従来のコミュニケーション専攻は理論的な内容が多かったため、1年目を終えた時点でリンさんは専攻を変えることを決意しました。ちょうどその頃、大学はビジュアルコミュニケーションという新しい専攻を開設したのです。

リンは、早いうちから計画を立て、学習方法を理解していたおかげで、言語の壁や学習上の困難に直面することはありませんでした。彼女はアカデミックアドバイザーに科目や単位登録についてアドバイスを求めました。また、リンはコースの基準、アウトプットの要件、講師の指導スタイルを研究し、特に教授陣と良好な関係を築き、改善すべき点について話し合いました。そのおかげで、リンのGPAは1年間を通して常に最高でした。

アジアでのキャリア構築を目指し、リンさんは韓国で交換留学奨学金を獲得した後、専攻を東アジア研究に変更しました。しかし、新型コロナウイルス感染症の流行により、この渡航は中止となりました。リンさんは韓国に5日間滞在した後、ベトナムに帰国せざるを得ませんでした。

異なるタイムゾーンでオンライン学習を行うことで、経験が損なわれ、奨学金にも影響が出ます。彼女は検討を重ねた結果、ミュージックビデオの制作やメディア制作のインターンシップなど、自分の好きなことに時間を割くため、1年半の休学を決意しました。

ビジュアルメディア業界はまだ新しいため、この女子学生は実践的な経験を積む方法を模索しています。ある応募で、リンさんは幸運にも東南アジアNo.1のゲームディストリビューターであるGarenaにマーケティングインターンとして採用され、世界No.1の音楽ゲーム会社Amanotesでビデオやメディア製品の制作に携わりました。

「これらの経験は、クリエイティブ分野に対する私の情熱に気づくのに役立ちました」とリンさんは語った。

しかしリン氏によると、科学、技術、工学、数学(STEM)業界とは異なり、米国のクリエイティブ業界ではネイティブスピーカーや才能ある外国人が優先されることが多いという。

「私には芸術的なバックグラウンドも、コネも、一流の学校もないので、インターンシップや仕事を見つけるのはさらに難しいです。だから、色々な面で努力しないといけないんです」とリンさんは語った。

2021年末、リンさんはアメリカに帰国することができました。当時、彼女にとって最も困難だったのは、大学生活に再び適応し、大学4年生の夏のインターンシップに応募し、大学院への出願をしなければならなかったことです。彼女は多くの課題を同時にこなさなければならず、ストレスと多忙さに悩まされていました。

2022年6月、ニューヨーク市セントラルパークでピクニック中に、同僚たちとスナップチャットで話すリンさん(後列3列目右)。写真:人物提供

2022年6月、ニューヨークのセントラルパークでスナップチャットピクニックに参加したリン(後列3列目右)と同僚たち。写真:人物提供

インターンシップのチャンスを増やすため、リンさんは一つの職種に応募するのではなく、様々な分野の企業に履歴書を送付しました。その中で、リンさんはアメリカで人気のソーシャルネットワーク「Snapchat」の親会社であるSnap Inc.のインターンシップに採用されました。

「夢のような機会でした」とリン氏は語った。2022年の夏、3ヶ月間ここで働いたリン氏は、ARに関する調査、資料の統合、クリエイティブ業界のトレンド分析とプレゼンテーションの調整を担当した。

「リンはスナップ社の米国における最初のクリエイティブプロダクションインターンであり、私たちのチームにとって素晴らしい存在となっています」と、同部門のシニアアソシエイトであるニコール・シャウブ氏は述べた。彼女はリンを、非常に組織的で熱意があり、他者と協力できる人物だと評した。

リンさんによると、米国に戻ったのは、彼女が自分の快適な領域から抜け出した時でもあった。彼女はもはやGPA4.0を目指すのではなく、創造的な世界観を広げるために、絵を描くこと、歴史、美術鑑賞などの新しい科目を経験したいと思うようになった。

コミュニケーション学部のトーマス・C・ジョンソン博士は、ベトナム人留学生がすべての授業に対して徹底的に準備した努力と、前例のない細部への注意力に対して賞賛しました。

リン氏は、2022年にアジアネットワーク学生ビデオコンテストで最優秀賞を受賞した作品の監督兼プロデューサーであると述べた。この作品は、パンデミックの最中に出産する母親と、子供の将来への希望を描いた物語である。

「この賞は非常に名誉あるものであり、ルーサー大学の教職員や学生から高く評価されています」とトーマス氏は述べた。

リンは、2022年11月にニューヨーク市マンハッタンで国際ラジオテレビ協会財団(IRTS財団)が主催した多文化キャリア会議に出席した。写真:キャラクター提供

リン氏は、2022年11月にニューヨーク・マンハッタンで開催された国際ラジオテレビ協会財団(IRTS財団)主催の多文化キャリア会議に出席した。写真:提供

2022年末に卒業したリンさんは、米国でレイオフの波が押し寄せる中、優秀な学業成績と豊富な職務経験にもかかわらず、依然として就職に苦労していた。

「何社に応募したか覚えていない」とリンさんは語った。

芸術・社会科学系の非STEM分野の学生は、1年間の就労ビザしか取得できません。ビザの有効期間が短すぎることがネックとなり、多くの企業が応募者に興味を示さない状況になっています。リンさんがユニリーバで働く機会を得たのは、卒業後数ヶ月後のことでした。

ユニリーバ・インターナショナルの北米食品部門マーケティングディレクター、ラン・T氏によると、リン氏は新しい業界グループでの経験があまりなかったとのことです。しかし、彼女は多くの代理店やサプライヤー、そして社内の関係者と連携を取りながら、2つのブランドウェブサイト開発プロジェクトを成功に導きました。

「リンさんがこの仕事を引き受けたら、きっといい仕事をしてくれると思います」とランさんは言う。

1年間の就労ビザを最大限に活用したかったため、リンさんはテンプル大学修士課程の奨学金を一時的に保留しました。テンプル大学は、アメリカで映画・メディア制作のトレーニングを専門とするトップクラスの公立大学です。

「これまで学んだこと、そして実践してきたことに満足しています。将来、機会があれば、大学で教授として働き、学生と知識や経験を共有したいと思っています」とリンさんは語った。

Vnexpress.net


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

タンロン皇城における李朝中秋節の再現
西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。
杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品