日本の千年文化
温泉に入ることは、日本で最も古く、最も象徴的な体験の一つです。温泉は天然温泉に由来し、かつては貴族が身を清める儀式を行う神聖な場所と考えられていました。
江戸時代(1603~1868年)には、温泉は地域社会の集いの場として発展し、古代ローマの公衆浴場のような役割を果たしました。環境省の統計によると、現在、全国で3,000以上の温泉が営業しています。

温泉入浴は日本の文化の一部です(写真:CNN)。
温泉は単なる入浴法ではなく、日本の生活に深く根ざした文化的・社会的空間でもあります。湯温は厳密に管理されており、通常34~42℃で、体をリラックスさせ、血行を促進し、美肌効果をもたらします。
温泉施設には通常、2 つの主なエリアがあります。内湯: 風から守られ、一年中利用できる屋内浴場。露天風呂: 自然の景色の中に設置されていることが多い屋外浴場。
伝統的に、浴室は男女別になっており、人々は全裸で入浴していました。これは日本ではセンシティブなことや奇妙なこととはみなされず、共同生活の自然さと快適さを反映していました。

多くの温泉地では内風呂と露天風呂を備えている(写真:CNN)。
多くの外国人観光客は温泉と銭湯を混同しがちです。温泉と銭湯の違いは、温泉はミネラル豊富な天然温泉を使用しているのに対し、銭湯は人工温泉を使用している公衆浴場で、通常は都市部にあります。
水源は異なりますが、どちらも衛生と秩序に関する厳しい規則があり、浴槽に浸かる前にシャワーを浴びることが義務付けられています。
日本の温泉でのルールと体験
ほとんどの温泉ではタオル、シャンプー、シャワージェルが用意されているので、準備はそれほど必要ありません。浴場に入る際は、靴を脱いでロッカーに入れ、入浴料を支払います。入浴料は通常1回300~700円(約52,000~122,000ドン)です。
次に、更衣室で衣服をすべて着替え、浴室には小さなタオルだけ持参します。お湯に浸かる前に、シャワーエリアで体を洗うことが必須です。
入浴者が守るべき基本的なルール:タオルを水につけないでください。タオルは頭の上や浴槽の縁に置いても構いません。入浴中は静かに過ごし、泳いだり、水をはねかけたりしないでください。入浴後は、脱衣所に戻る前に必ず体を拭いてください。
外国人観光客が不安に思うことの一つは、犯罪組織との歴史があるため、一部の伝統的な温泉ではタトゥーが禁止されていることだ。
しかし、この方針は徐々に変化し、2024年以降、多くのリゾートがタトゥーのあるゲストの受け入れを開始し、海外からの観光客へのオープンな姿勢を示しています。
旅行専門家によると、温泉に浸かることはリラックス効果をもたらすだけでなく、日本文化への理解を深めるのに役立つそうです。静かな空間では、誰もが他人を批判したり気にしたりすることなく、自分の体験に集中できます。

温泉に入る前にシャワーを浴びなければならない(写真:CNN)。
裸で入浴することについて、公衆浴場文化の専門家ステファニー・クロヒン氏はこう語る。「浴場では誰も他人のことを気にしたり、批判したりしません。誰もが自分のくつろぎの時間に集中しているのです。」
彼女は、訪れる人々に、これを単なる入浴ではなく、ユニークな文化体験として捉えるよう勧めている。
雪の降る冬の空の下で熱いお湯に浸かることは、日本の観光の象徴的なイメージであり、多くの海外からの観光客にとって日の出ずる国を探索する旅の中で最も思い出深い体験であると考えられています。
初めて温泉に入る場合は、日本の裸入浴文化に簡単に適応できるように、英語ガイドがあるリゾートや温泉街を選びましょう。
出典: https://dantri.com.vn/du-lich/co-gi-ben-trong-suoi-nuoc-nong-khoa-than-o-nhat-ban-20251019163058603.htm
コメント (0)