ASEANコミュニティ間の協力と交流の機会

8月30日夜、タンロン皇城で「ASEANカラーズ」文化友好祭が開幕し、多くの国際代表団やハノイ市民が参加した。

タンロン王宮で開催された「ASEANカラーズ」文化友好祭の開会式。（写真：トゥアン・ヴィエット）

このフェスティバルは、ASEAN設立57周年（1967年8月8日～2024年8月8日）、ベトナム社会主義共和国建国79周年（1945年9月2日～2024年9月2日）、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）、ハノイがユネスコの「 平和都市」として認定されて25周年（1999年7月16日～2024年7月16日）を記念して開催される。

このイベントは、ハノイ友好団体連合がラオス人民民主共和国大使館（2024年ASEAN議長国）およびASEAN諸国と連携して主催した。

開会式には、ASEAN諸国、アルゼンチン、モンゴル、アルジェリア、バングラデシュ、イラン、パキスタン、モロッコ、ロシア連邦、ベルギー、ペルー、インド、エジプト、スイス、中国、キューバ、日本などの大使や臨時代理大使が出席した。

ハノイ市人民委員会副委員長のグエン・マイン・クエン氏が、「ASEANカラーズ」文化友好フェスティバルで開会演説を行った。（写真：トゥアン・ヴィエット）

開会式で演説したハノイ市人民委員会のグエン・マイン・クエン副委員長は、ASEANの枠組み内での友好的な協力と地域の連携は、多様化と多国間化を目指すベトナムの外交政策において常に優先事項の一つであったと強調した。

ベトナムは、ASEANの団結力と強化をさらに高めること、また加盟国との二国間および多国間レベルでの友好協力関係をさらに強化し、効果的なものにすることに全力を尽くします。

「ASEAN Colors」文化友好フェスティバルは、ベトナムで働く国際的な友人たちがハノイの人々と出会い、友情を交流する機会です。

駐ベトナム・ラオス大使カムパオ・エルンタヴァン氏が式典で演説した。（写真：トゥアン・ヴィエット）

ベトナム駐在ラオス大使カムパオ・エルンタヴァン氏は、2024年はASEAN設立57周年にあたるだけでなく、ラオスが3度目のASEAN議長国を務める栄誉に浴する重要な年でもあると断言した。

カムパオ・エルンタヴァン大使は、加盟国と外部パートナーの強力な支援と協力により、ラオスが2024年のASEAN議長国の役割を成功裏に引き継ぐと確信している。

この機会に、大使はベトナムが困難な時期を迅速に克服し、人々の物質的・精神的生活を回復し、 経済を順調に発展させたことを祝した。

「ベトナムは『竹』のアイデンティティを浸透させた外交政策を掲げ、二国間および多国間レベルで外交関係を積極的に拡大・強化してきました。ベトナムの偉大な功績は、地域および世界におけるベトナムの役割の強化に寄与し、平和、安定、繁栄に貢献しています」と、カムパオ・エルンタヴァン大使は述べました。

「ASEANカラーズ」文化友好フェスティバルでの芸術パフォーマンス。（写真：トゥアン・ヴィエット）

このプログラムでは、多くの国際代表団とハノイの人々が、「ココナッツシェル」ダンス（カンボジア大使館）、「ミャンマーの大地とミャンマーの心」のマンドリン演奏（ミャンマー大使館）、「チャンドスダー」ダンス（ラオスの学生）などの特別な芸術パフォーマンスを楽しみました。さらに、ASEAN諸国の伝統衣装のパフォーマンスも、プログラム参加者に強い印象を与えました。

「ASEAN Colors」文化友好フェスティバルが8月29日から9月1日までタンロン皇城で開催され、写真展、封建時代からのベトナムの伝統衣装のパフォーマンス、アオザイと現代ファッションのパフォーマンス、体験型宇宙プログラムなど、多くのアクティビティが行われました。

組織委員会の情報によると、フェスティバルでは「ASEAN文化の色彩」展や「ASEANの色彩」友好文化交流などのイベントに加え、「ASEANの色彩」体験スペースも設けられ、ベトナムとASEANのクリエイティブブース57ブース、若者やファミリー向けのお土産（子どもたちが絵を描いたり、塗り絵をしたり、レゴを組み立てたり、フィギュアを作ったり、張り子の仮面や竹トンボ、凧作りなど）、各国の消費とファッションに関する伝統産品の販売などが行われる。また、古い街並みを再現し、シクロや電車、花を運ぶ自転車、グルメブースなどを並べる「街の香り」ブース70ブース、文化外交、経済交流、地域農産物などをテーマとした「村の香り」ブース79ブースが設置される。

代表団が記念写真を撮る。（写真：トゥアン・ヴィエット）

文化芸術交流や写真展を通じて、ASEAN加盟国のイメージ、国家、国民、そして文化的アイデンティティをベトナム国民と世界の友人たちにアピールします。同時に、このイベントはハノイを「文化的・文明的・近代的」な都市へと築き上げ、発展させたいという強い思いを喚起し、首都ハノイの人々の友情、平和への愛、そして誇りを表現し、広めることを目指しています。

これは、ASEAN諸国と域内の企業が手工芸品や伝統製品を紹介し、交流し、学び、相互発展のために協力する機会でもあります。

ハノイ・エスペラント協会会長のグエン・ティ・フオン・マイ氏。 (写真:トゥアン・ベト)

ハノイ・エスペラント協会のグエン・ティ・フォン・マイ会長は、 「世界とベトナム新聞」の取材に対し、このフェスティバルへの参加を大変嬉しく思っていると述べた。「これは、ベトナムという国、そしてベトナム国民のイメージを国際的な友人たちに広める絶好の機会です。同時に、ベトナムは世界中の様々な国々と交流し、文化交流を行う機会も得られるでしょう。」

ハノイ・エスペラント協会会長は、ベトナムの伝統的なアオザイ、特に赤い国旗と黄色い星がプリントされたアオザイを着ることにとても自信と誇りを感じていると語りました。彼女にとってアオザイは単なる衣装ではなく、ベトナム女性の美しさとベトナム独自の文化を象徴するものでもあります。彼女はまた、すべてのベトナム国民と世界中の友人たちに祖国への愛を広めたいと考えています。

ソース: https://baoquocte.vn/khai-mac-ngay-hoi-van-hoa-huu-nghi-sac-mau-asean-co-hoi-hop-tac-giao-luu-giua-cong-dong-cac-nuoc-asean-283973.html