コイ・グエン氏と母親のホン・ヴァン氏、そしてアーティストのホン・ダオ氏。彼は、アーティストのホン・ダオ氏が主人公を演じた短編映画を制作した。 - 写真：NVCC
彼らはアーティスト、ホン・ヴァンの息子、コイ・グエンです。アーティストのアイ・ヌーの息子であるコン・ヒエンと、アーティストのホアン・ソンの息子であるホアン・ハイ。
多くはないが貴重品
演劇が他のエンターテイメントに比べて劣っているように見える一方で、参加するアーティストたちも厳しい訓練に見舞われ、公演回数も少なく、役ごとの一夜の出演料はわずか100万ドン程度と、不利な立場に置かれています。これは主役の場合の話で、脇役となるとさらに低額です。
したがって、ホーチミン演劇の黄金世代とされる芸術家に、親の困難な舞台キャリアを引き継ぐ子孫がいるという事実は、数は多くないとはいえ、貴重である。
あなたは演技に情熱を注いでいるだけでなく、両親を助けるために舞台運営の責任も引き受けています。これは、あなたが真剣に舞台を継承し、両親の舞台への情熱を受け継ごうとしていることを示す良い兆候でもあります。
最も分かりやすい例は、アーティストのアイ・ヌー氏の息子であるコン・ヒエン氏がホアン・タイ・タン・ステージで演じた作品でしょう。8月9日の夜、ホアン・タイ・タン・ステージはコン・ヒエン氏が編集・演出した新作劇『 Run to Yesterday 』（脚本：チャウ・ビック・トゥイ）を上演しました。ヒエン氏がこの重要な役を演じるには、2017年にホアセン大学のプロジェクトで上演された『 Gia Uoc』以来、2度目のことです。
7歳の時、ヒエンは母ヌーと共にテレビドラマ『 Cu lao tinh』に出演しました。9歳の時には、5Bドラマシアターで『 Ban tay cua troi』という舞台に出演しました。
コン・ヒエン監督と母のアイ・ヌーさん - 写真：NVCC
芸術家のタン・ホイとアイ・ヌーがホアン・タイ・タン劇場を設立して以来、ヒエンは「恋の保険を買う」「半生の戸惑い」「川はいつ尽きる」「サイゴンに岐路あり」などの演劇で端役として継続的に出演しています...
アイ・ヌーとタン・ホイの指導の下、ヒエンは『 Trai tim oan khan』、『Tra lai lia thia』、『Toc mai trop trop trop long』、『Lac o day song』、『Con me cuoi cuoi cuoi ...』などの一連の演劇で助監督として舞台演出を学びました。
それだけでなく、ヒエンは現在、ホアンタイタンステージのマネージャー兼運営者として非常に重要な役割も担っています。
有名なアーティスト兼マネージャーである母親を持つ、アーティストのホン・ヴァンの息子であるコイ・グエンも、早くから舞台に立っていました。
ホン・ヴァン氏によると、コイ・グエンは3歳か4歳の頃、アーティストのヴィエット・フォン氏と共に映画『 Ve que an Tet』に出演したという。ホン・ヴァン演劇劇場では、2009年の国立演劇祭で金賞を受賞した『 Mother and Lover』をはじめ、多くの演劇に端役で出演した。
9年生の時、彼は映画監督と脚本を学ぶためにアメリカへ渡りました。そして約2年前にベトナムに帰国しました。
映画出演に加え、彼はホンヴァン劇団の舞台にも頻繁に出演しており、最近では『Another War』と『Forensic Revenge』に出演しています。俳優活動に加え、グエンは母親のコミュニケーション活動をサポートし、ホンヴァン劇団の舞台のプロモーションにも尽力しています。
ホアン・ハイ（左）は、ホンヴァン・ドラマ劇場で父ホアン・ソンと共に演劇『仕立て屋』を演じる - 写真：リン・ドアン
演劇への情熱を持ち続ける
コン・ヒエンは、幼い頃から母親の演技について回っていたため、いつの間にか舞台に魅了されていたと打ち明けた。さらに、タン・ホイやアイ・ヌーといった才能あるアーティストから学ぶ幸運に恵まれ、ヒエンはすぐに舞台の仕事に対する真剣な意識を育んだ。
ホアン・タイ・タン舞台の「常連」観客であれば、各イベントや各劇において、ヒエン氏とそのスタッフが非常に細心の注意を払い、観客が劇をより良く受け止められるよう多くの感情を呼び起こしていることに気づくでしょう。
最新作『 Run to Yesterday』では、さまざまな評価を受けるだろうが、ヒエンがやったことは、ホアン・タイ・タンの古風なテイストと比べると少し奇妙だが、劇に若々しいエネルギーを吹き込んだことだ。
息子について語るアーティストのホン・ヴァンさんは、コイ・グエンさんが映画を専攻していたにもかかわらず、舞台に対する情熱を感じ取ることができたと打ち明けた。
「息子の情熱だけでなく、舞台に立つことで学び、経験を積ませています。結局のところ、彼の専攻はやはり映画です。将来映画監督になる彼にとって、演技ができればより良い演出ができ、観客の心に触れる映画を作ることができるようになるでしょう」とホン・ヴァンさんは語り、息子には舞台を継いでほしいと願っているものの、グエンの将来の進路は映画なので、全ては運命に任せていると付け加えた。
アイ・ヌーは、コン・ヒエンとアーティストのタン・ホイの協力のおかげで物事が楽になったと何度も語っている。アイ・ヌーとタン・ホイによる「訓練」期間を経て、コン・ヒエンは成熟を見せている。彼はまた、自らの責任を自覚し、先人たちの情熱を引き継ぐために努力することを決意している。
コン・ヒエンやコイ・グエンのようなホームステージを持たないものの、芸術家ホアン・ソンの息子であるホアン・ハイは、ホンヴァン・ステージで着実に地位を確立しつつあります。ホアン・ハイもまた、幼い頃からホンヴァン・ドラマで端役を演じてきました。
現在、彼はホン・ヴァンが信頼を寄せる若手演出家の一人です。ハイ演出による舞台『 Broken Silk String』は、昨年ホーチミン市舞台フェスティバルで銀賞を受賞しました。ハイは俳優・演出だけでなく、ホン・ヴァンの俳優育成クラスでも指導に携わっています。
ホン・ヴァンは、ハイはとても知的でエネルギッシュだとコメントしました。コイ・グエンが家族愛をテーマにした話に強いのに対し、ハイは時事問題や事件、推理小説といったテーマに興味を持っています。
ハイ氏は、ホン・ヴァン氏のウェブドラマの監督としても才能を発揮し、父親のホアン・ソン氏のプライベートチャンネルも開設した。「コイ・グエンとホアン・ハイという二人の息子は、とてもうまく協力し合い、若々しいエネルギーを発揮しながら、それぞれ独自のブレイクスルーを成し遂げています」とホン・ヴァン氏は満足そうに語った。
出典: https://tuoitre.vn/con-trai-cua-hong-van-ai-nhu-noi-tiep-the-he-vang-kich-noi-tp-hcm-20250810090117761.htm
コメント (0)