ベトナムとインドの技術者が平和維持部隊の安全確保のため地雷除去を調整

両国の工兵部隊の地雷・爆発物探知部隊が任務を遂行中 - 写真： 平和維持局

これはベトナムとインドの工兵部隊が最近実施した訓練とデモンストレーションの演習状況の主な内容です。

このコンテンツは、2024 年にインドで行われる国連平和維持活動に関するベトナム・インド二国間演習 (VINBAX 2024) の枠組み内で行われます。

この状況は、国連の AKOKA 基地で起こる想定に基づいて構成され、演出されています。

したがって、基地付近の道路上での国連軍の機動性を確保するため、工兵部隊は、その地域に残された爆弾、地雷、不発弾の偵察、調査、除去を任務としている。

ミッション本部は主力部隊が出発する24時間前までに上記の任務を完了するよう要請した。

現場に治安部隊を展開 - 写真：平和維持局

任務を遂行するために、工兵小隊はユニットに分割されます。警備ユニットは、前方、側面、後方の警備の確保を担当するチームに分かれています。

地雷除去部隊は、国連の青い旗でマークされた道路上の障害物、地雷、爆発物を検知するための特殊な機器を備えています。

ベトナムの技術者たちは、短期間の訓練や合同演習に参加したにもかかわらず、計画的かつ経験豊富で勇敢な行動によって状況を読み取り、対処する能力を発揮しました。

シナリオの結果を評価した、シナリオ・ディレクターであるインド工兵第474旅団のタランヴィール・シン少佐は、ベトナム人技術者の能力を高く評価したが、驚きはしなかった。ベトナム人技術者は、戦争によるひどい荒廃に苦しみ、戦後も爆弾、地雷、そして多くの不発弾が残っていた国から来たのである。

「これは私たちにとって、ベトナム兵から学び、経験を共有する良い機会でもあります。彼らは真のプロフェッショナルであり、経験豊富で、勇敢です」とタランヴィール・シン少佐は強調した。

国連の爆発物処理専門家が爆破・解体作業を実施 – 写真：平和維持活動局

演習終了後、ベトナムとインドの将校らが経験を共有する – 写真：平和維持活動局

ベトナムとインドが二国間平和維持演習を実施するのは今回で5回目、2008年以降両国で交互に開催される国連平和維持活動の実地演習は3回目となる。

出典: https://tuoitre.vn/cong-binh-viet-nam-an-do-phoi-hop-ra-pha-min-dam-bao-cho-luc-luong-gin-giu-hoa-binh-2024111222322589.htm