リンソンコミューン、グエンチャイ村、フォンコン丘陵で土砂崩れの緊急事態が発令されました。

リンソン村はフォンコン丘陵の麓の危険地帯を封鎖した。写真：ド・ドゥック

2025年8月25日22時、リンソン村に長時間にわたる大雨をもたらした2025年暴風雨第5号の影響により、グエンチャイ村フォンコン丘陵一帯で大きな亀裂が生じ、長さ約280メートル、幅約0.4メートル、高さ約40メートルの土砂崩れが発生し、丘陵の麓の土砂や岩が各世帯の家屋に崩れ落ちました。丘の中腹には土砂崩れの危険性のある非常に大量の土砂や岩があり、丘陵の麓に住む各世帯の家屋が埋もれていました。事件発生後すぐに、リンソン村人民委員会は、土砂崩れの危険が高い丘陵の麓に住む16世帯54人を安全な場所へ緊急避難させました。この地域における土砂崩れの進行は、特に雨や洪水が発生したときに、複雑かつ予測不可能な形で進行し続ける傾向があります。

省人民委員会委員長は、人々と財産の安全を確保するために、以下の緊急措置を直ちに実施するよう指示した。

1. リンソンコミューン人民委員会に配属:

- 土砂災害の危険地域に居住する世帯の人命と財産の安全を確保するために、必要な措置を直ちに講じてください。土砂災害の発生状況を定期的に綿密に監視し、危険な状況が発生した場合は、速やかに所管官庁に報告してください。土砂災害発生地域には防護柵を設置し、警戒標識を設置し、地域住民や関係機関に周知・徹底を図り、事前予防に努めてください。特に雨天時や洪水時には、危険地域への立ち入りを絶対に禁止してください。

- 規定に従って対応計画を早急に策定、承認、実施し、「4つの現場」のモットーに沿って人々と財産の安全を確保する。適切な強化措置を実施して土砂崩れの進行を抑制する。避難民に十分な食糧、物資、必需品を提供する。

2. タインホア新聞社とラジオテレビ局は、上記の緊急事態について人々に知らせ、警告し、人々がそれを知り、積極的に防止できるように責任を負います。

長期的な安全を確保するための是正措置

1. リンソンコミューン人民委員会に配属:

（1）地すべりの範囲、規模、範囲について調査と具体的な評価を行い、適切な対策案を決定し、関係当局に検討を依頼し、投資と実施のための資金援助を決定し、法規制に従って長期的な安定性を確保する。特に、地すべり対策計画書類（規模、設計ソリューション、予備総投資額など）については、建設局と農業環境局の意見を聴取し、合意を得る必要がある。

（２）地滑り対策計画書、提案書、勧告書を検討および協議のため財務部に送付する。

2. 財務部に、リンソン村人民委員会の土砂崩れ対策計画書および提案書の検討を緊急に主宰し、関係部署と調整するよう指示する。現行の法的規制に基づき、上記地域の土砂崩れへの対応と克服のための財政支援を検討、決定するよう管轄機関に助言、提案し、リンソン村人民委員会の要請を受けてから20日以内に、実施結果を省人民委員会委員長に報告する。

3. 建設局、農業環境局、財務局及び関連部局は、それぞれに割り当てられた機能と任務に応じて、リンソン村人民委員会と緊密に連携し、具体的に指導して、本決定第2条及び第3条で割り当てられた任務の実施を組織し、規則の遵守を可能な限り迅速に確保する責任を負う。

出典: https://baothanhhoa.vn/cong-bo-tinh-huong-khan-cap-sat-lo-dat-tai-doi-phong-khong-thon-nguyen-trai-xa-linh-son-260560.htm