省民事判決執行局が2025年に向けた任務を展開

12月16日午後、省民事判決執行局は会議を開催し、2024年の民事判決執行指導委員会の活動を評価し、2025年の民事判決執行（THADS）と行政判決執行の任務の実施を展開した。

会議には、省人民委員会副委員長、省民事判決執行指導委員会委員長のジャン・ティ・ズン同志、省民事判決執行部のリーダー、多くの省の部局や支部のリーダーらが出席した。

2024年、司法省、民事判決執行総局、省党委員会、省人民評議会、省人民委員会、省民事判決執行指導委員会の強力かつ緊密な指導の下、各機関、部、支部、地方の緊密な連携のもと、ラオカイの民事判決執行業務は多くの重要な成果を達成し、与えられた目標と任務を立派に達成しました。業務量では63省市中5位、金額では1位にランクインし、組織と個人の合法的な権利と利益の保護、地域の政治的安全、秩序、社会の安全、経済発展の確保に積極的に貢献しています。

具体的には、執行対象件数は合計3,918件で、このうち執行が完了したのは3,569件で、91.09％に達し、2023年に比べて7.4％を超えています。また、執行対象金額総額は5,930億VND余りで、このうち執行が完了したのは4,846億VND余りで、81.73％に達し、2023年に比べて34.8％を超えています。

国家予算収入については、年間執行予定件数は3,085件、執行金額は2,348億ドン超で、うち2,627件が完了（92.79%）、金額は2,131億ドン超（96.55%）となった。汚職判決の執行については、執行条件付き事件115件のうち84件が完了し、金額は2,005億ドン／2,025億ドンで、件数ベースで73.04%、金額ベースで98.93%に達した。

THADS省局長のド・ゴック・バ同志は、2024年のラオカイ省におけるTHADS活動の結果について報告した。

市民の受入れ、苦情・告発の解決活動は、市民からの苦情、告発、要望、提言、意見のほとんどを基本的に解決し、ホットスポットや集団集会、苦情の発生を防止しました。年間で15人の市民を受け入れ、135件の請願を受理しました。その結果、135件の請願のうち135件が解決され、解決率は100%に達しました。

2025年、省民事判決執行庁は、民事判決執行システムにおける年間業務計画を厳格に実施する。省内の関連機関、部門、支局と定期的に連携・情報交換を行い、特に高額・複雑な事件および重要な民事判決執行事件の執行を組織する上で、困難や障害を監視、把握し、迅速に指導・除去する。事件の審査、検証、分類に重点を置き、執行対象となる事件を徹底的に解決する。検査および自主検査業務を効果的に実施し、特に財産評価および競売活動における執行官の指導、検査、監督を行う。行政改革を推進し、民事判決執行における情報化を活用する…

会議で演説した省人民委員会副委員長、省行政判決執行指導委員会委員長のジャン・ティ・ズン同志は、2024年に省行政判決執行局が達成した成果を認識し、賞賛し、高く評価しました。同同志は、行政判決執行局に対し、業界のすべての分野を包括的に実施し、実質的で持続可能な成果を確保することに注力することを要求しました。国会、政府の決議、法務省、行政判決執行総局から割り当てられた任務を厳密に遵守し、大規模で複雑な事件の解決に注力し、困難と障害を迅速に排除しました。行政判決執行、行政判決執行の国家管理を引き続き強化し、組織と人員を強化・整備し、行政規律と公共倫理を維持し、専門的資質を向上させ、市民の受け入れ業務をしっかりと遂行し、草の根レベルからの苦情と告発を処理します。

ソース