キエウ・タン・トゥイ大佐が質問に答える：「『レッド・レイン』の7000億の収益はどこへ行ったのか？」

- 『レッド・レイン』は製作陣と観客の予想をはるかに超える成功を収めました。当初からコンパニオンを務めていらっしゃいましたが、観客の幅広い反応に驚きましたか？

人民軍映画は、その政治的機能と任務に従って、 「レッド・レイン」を製作し、全国民の抗米抗戦で英雄的に戦い、命を落とした何世代もの父と兄弟、そして1972年にクアンチ城塞を守るために戦った私たちの兵士と同胞の偉大な犠牲に敬意を表する意味を持っています。

この映画はまた、8月革命の成功80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日を促進するために、若い世代に革命の伝統を教育することも目的としている。

2年以上の制作期間を経て、記念すべき年に映画が完成しました。上司の配慮と許可を得て、配給部門と調整し、公開にこぎつけました。

実際、宣伝予算は一切ありませんでした。『レッド・レイン』の普及は、観客の皆様の温かいご支援のおかげです。わずか3週間で800万人近くが映画館に足を運び、その多くは何度も繰り返し鑑賞する若者たちでした。 『レッド・レイン』の最大の成功は、観客の心に深く響き、その感謝の気持ちと深い教育的価値を証明できたことです。

―『レッド・レイン』は、そのスケールの大きさから制作費が高額だという意見もありますが、制作総指揮者として具体的な金額を教えていただけますか？

軍事映画は国防省傘下の行政機関であり、映画製作は政治的に課せられた任務です。 「レッド・レイン」の場合、軍事映画単体では、約300人から500人の正規軍が武器、装備、物資、輸送、兵站などの任務に携わっており、軍の強力な連携と支援なしには実現できません。

加えて、地元の人々は、生活上の多くの困難にも関わらず、熱心に協力し、自らの農地を差し出すことも厭わず、この景観を建設しました。これは金銭では計り知れない貢献であり、軍と人々の歴史への感謝の気持ちを表しています。

この映画の成功は、軍と人民の力と合意が結集した結果であり、単なる費用対効果の計算によるプロジェクトではなく、歴史に対する愛情、責任、感謝の証であると言える。