今朝、ベトナム人民軍参謀総長兼国防副大臣のグエン・タン・クオン将軍は、ベトナムを公式訪問したベラルーシ軍参謀総長兼国防第一副大臣のパベル・ムラベイコ少将の歓迎式典を主宰した。

グエン・タン・クオン将軍は、ベトナムとベラルーシの伝統的な友好関係が長年にわたり継続的に強化され、育まれてきたと断言した。

W-HAI_2324.jpg
グエン・タン・クオン将軍がパベル・ムラベイコ少将を歓迎

両国は、5月初旬のト・ラム事務総長のベラルーシ訪問中に戦略的パートナーシップに格上げされ、防衛は二国間関係の重要な柱となっている。

グエン・タン・クオン将軍は、両国間の全体的な関係に沿って、防衛協力が効果的に実施され、良好な成果を上げていると述べた。具体的には、あらゆるレベル、特にハイレベルの代表団の交流、両国国防省の軍隊、軍種、機関、部隊間の協力、訓練協力、 軍事科学協力などが挙げられる。

会談では、双方が世界情勢や地域情勢、共通の関心事項について意見を交換した。

W-HAI_2337.jpg
グエン・タン・クオン将軍がパベル・ムラベイコ少将の歓迎式典を主宰した。
W-HAI_2388.jpg
グエン・タン・クオン将軍とパベル・ムラベイコ少将がベトナム人民軍の儀仗隊を閲兵している。

グエン・タン・クオン将軍は、ASEANが主導するメカニズムを通じて地域構造を形成する上で重要な要素であると強調した。ベトナムは、ASEANの中心的役割を強化し、域内の連帯と結束を強化し、相違点を縮小し、パートナーとの実質的な協力を促進するために、ASEAN加盟国を支援し、協力していく。

ベトナムは、東海に関して、1982年の国連海洋法条約(UNCLOS 1982)を含む国際法に従い、東海におけるすべての紛争を平和的手段で粘り強く解決し、東海における関係国の行動宣言(DOC)を効果的かつ完全に実施し、速やかに交渉を終了し、実質的で効果的な東海行動規範(COC)に署名します。

W-HAI_2483.jpg
グエン・タン・クオン将軍はベトナム代表団のメンバーをパベル・ムラベイコ少将に紹介した。
W-HAI_2556.jpg
グエン・タン・クオン将軍、パベル・ムラベイコ少将、そして両代表団のメンバー

ベトナムは、独立、自立、平和、友好、協力、発展の外交政策を追求し、国際社会の友人、信頼できるパートナー、そして積極的かつ責任ある一員であり、地域と世界の共通の利益、持続可能な発展、繁栄のために「4つのノー」の防衛政策を粘り強く追求しています。

協力の方向性について、グエン・タン・クオン将軍は、双方が調印文書で特定された協力内容を効果的に実施するために調整することを提案した。

両国の軍隊は、軍種間の交流と協力の形態を維持し、訓練や軍事スポーツにおける協力を強化し、双方が主催する国際防衛展示会への支持と積極的な参加を継続するとともに、軍事科学や軍事医学などの協力の潜在的分野を研究する必要がある。

W-HAI_2584.jpg
グエン・タン・クオン将軍とパベル・ムラベイコ少将
W-HAI_2614.jpg
グエン・タン・クオン将軍が会議で演説
W-HAI_2649.jpg
会談に出席したパベル・ムラヴェイコ少将
W-HAI_2658.jpg

一方、パベル・ムラヴェイコ少将は、ベトナムとベラルーシは共に独立と民族解放のための闘争を経験しており、多くの共通点があると述べた。ムラヴェイコ少将は、近年の防衛協力における良好な成果を認めつつ、依然として協力の余地が大きいと述べた。

パベル・ムラヴェイコ少将は、ベトナムの世界情勢と地域情勢に関する見解と評価に同意した。ベラルーシは、地域と世界の安定と平和のために、友好政策を掲げる国々と協力し、共に発展していく用意がある。

ベラルーシ軍参謀総長は、両国が代表団の交流、軍事スポーツや訓練を今後も促進していくことを提案した。

彼は、ベトナム国防省がベラルーシ兵士のベトナム語学習受け入れに謝意を表した。これはベラルーシにとってベトナムの文化、国、国民に対する理解を深め、同時に友好関係を促進する機会となる。

同日、ファン・ヴァン・ザン国防大臣はパベル・ムラベイコ少将の来賓を迎え、ベトナムとベラルーシの防衛協力は、全体的な伝統的友好関係と国際条約や協定に従って、効果的に実施されていると述べた。

W-HAI_2939.jpg
ファン・ヴァン・ザン将軍とパベル・ムラベイコ少将

ベトナムとベラルーシの戦略的パートナーシップは多くの分野で順調に発展しており、その中で防衛協力が重要な役割を果たしています。

ファン・ヴァン・ザン将軍は、ベラルーシ人民とベトナム人民軍は、ベラルーシ人民と軍隊からの貴重な支援と援助に常に感謝していると述べた。ベトナム国防省は、その支援への感謝の意を表すため、ベトナム軍事歴史博物館敷地内にベトナム・ソ連団結友好記念碑(ベラルーシ軍事専門家を含む)を建立した。

国防大臣は、ベトナムとベラルーシが今後も引き続き協調し、署名済みの協力文書を効果的に実施し、両国の軍隊と軍部門間の交流と協力の形態を維持することを期待している。

W-HAI_2830.jpg
ファン・ヴァン・ザン将軍がパベル・ムラベイコ少将と会談

パベル・ムラベイコ少将は、両国間の防衛協力には依然として大きな発展の余地があると断言し、両国間の防衛協力がさらに発展できるようファン・ヴァン・ザン大臣が注目し支援してくれることを期待した。

協力の方向性について、パベル・ムラヴェイコ少将は、ベラルーシは双方のニーズに基づいて訓練協力を推進するとともに、軍事科学、軍事医学など他の潜在的分野での協力を推進する用意があると述べた。

出典: https://vietnamnet.vn/dai-tuong-nguyen-tan-cuong-chu-tri-le-don-tong-tham-muu-truong-cac-llvt-belarus-2454505.html