予算徴収における優れた成績

倉海フォン.jpg — ハイフォン港は、市への予算貢献額が最も大きい企業の一つです。写真は、ハイフォン港で手続きを行う顧客の様子です。

2020年から2025年にかけて、ハイフォン市と旧ハイズオン省の国家予算徴収は継続的に目覚ましい成果を記録しました。これらの目覚ましい成果は、地域経済の力強い回復と発展を反映するだけでなく、新生ハイフォン市が明るい兆しとなり、国の成長を牽引していくための大きな推進力となっています。

記録破り

2021年、ハイフォン市の予算徴収額は、COVID-19パンデミックの影響を大きく受けたにもかかわらず、95兆6,000億ドンという目覚ましい成果を達成した。これは中央政府の見積もりと比べて24%増、前年同期比では13.3%増である。このうち、輸出入活動による収入は57兆8,000億ドンで、21.4%増、国内収入は36兆6,000億ドンで、約12%増であった。ハイズオン省（旧）では、2021年は総予算収入が20兆8,120億ドンに達し、見積もりの60%を超え、「パンデミック中の記録的な年」ともみなされている。このうち、国内収入は18兆4,040億ドンで、目標の約68%を超えた。

ハイフォン市は2022年から2024年にかけて、予算収入において目覚ましい成長の勢いを維持し、毎年継続的に100兆億ドンの大台を超える見込みです。具体的には、2022年には市の予算収入が106兆6,000億ドンを超え、国内で最も収入の高い地域トップ3に入る見込みです。そのうち、国内収入は38兆3,680億ドン（見込みの120.9％）、輸出入収入は68兆3,000億ドンを超え、目標を大きく上回ります。2024年には、市の総予算収入が過去最高の118兆2,550億ドンに達します。そのうち、輸出入収入は約67兆3,000億ドン（同16％増）となり、目標の118％に達します。国内収入は50兆680億ドンに達し、ホーチミン市、ハノイに次いで国内第3位となり、中央予算見積もりの133.2％に相当した。

ハイズオン省（旧省）も同時期に力強い成長を記録しました。2022年の省全体の予算収入は約20兆1,000億ドンに達し、予測を30%上回りました。特に、2024年には省全体の予算収入が初めて30兆7,740億ドンに達し、そのうち国内収入は26兆1,540億ドンで36.1%増、輸出入収入は4兆3,710億ドンで46.1%増となりました。

2021年から2025年にかけて、ハイフォン市の総予算収入は543兆6,000億ドンを超え、年平均7.06%の増加を記録しました。そのうち、国内収入は年平均9.27%の増加でした。ハイズオン省（旧）の総予算収入は125兆9,940億ドンに達し、年平均13.3%の増加を記録しました。国内収入は年平均13.9%の増加でした。

グエン・ゴック・トゥ財務局長は、この優れた予算収入は、合併前の両市経済の持続的な発展を明確に証明していると述べた。この収入源によって、両市は社会経済インフラへの積極的な投資が可能となり、住民の生活の質の向上に貢献している。これはまた、新ハイフォン市が次の段階へと躍進し、成長していくための原動力でもある。

突破へのモチベーション

クリーンショートミート.jpg — お客様は税関第3支所にて通関手続きを行ってください。

ハイフォン市党委員会と旧ハイズオン省の2020～2025年度任期は、世界情勢と国内情勢の複雑かつ予測不可能な展開、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミック、ヤギ台風などにより、多くの困難に直面しています。ハイフォン市と旧ハイズオン省は、予算徴収を重要な課題と強く認識しています。地方自治体は、投資環境の改善、企業にとって有利な条件の整備、港湾インフラ料金の徴収増加、税滞納の回収、石油活動、鉱物資源、移転価格、請求書の不正使用による収益損失の防止など、多くの解決策を同時並行して実施しています。

ハイフォン市の歳入増加に大きく貢献した要因の一つは、国会による特別財政メカニズムに関する決議の採択である。2021年には、決議35/2021/QH15により、ハイフォン市は輸出入活動による超過歳入の70%を補助金として受け取ることができるようになった。国会第9回会期（第15期）では、決議35に代わる決議226/2025/QH15が可決され、ハイフォン市に対する特別財政メカニズムは引き続き維持される。これを受け、中央予算はハイフォン市に対し、輸出入増加歳入の70%を補填することを目的としており、これによりハイフォン市がインフラ投資、競争力向上、社会保障確保のための条件が整う。

ハイフォン市党大会（2025～2030年）に提出された政治報告書草案によると、市は2030年までに予算収入を245兆5000億ドン（うち国内収入は122兆ドン）にするという目標を掲げています。この目標達成のため、市は一連の重要な解決策を提案しています。具体的には、予算の歳入・歳出規律の強化、地方レベルへの業務配分と適正調整率の適用、土地、資源、公営住宅といった新たな歳入源の有効活用、歳入損失、移転価格、貿易詐欺への対策強化などが挙げられます。また、国会で承認された具体的なメカニズム、特に国家財政・予算管理、開発投資のためのあらゆる法的資源の動員、成長のボトルネック解消などを包括的に実施しています。

最近、国会の経済財政委員会の市との作業プログラムで演説した市人民委員会常任副委員長のレー・アン・クアン同志は、市は2025年の予算収入が中央政府による見積もりより11.9%増の165兆ドンを超えると決意していることを確認した。

合併後のハイフォン市は、予算徴収において目覚ましい成果を上げており、北部地域における経済の牽引役としての役割を確固たるものにしています。これは、政治体制と経済界の卓越した努力の証であるだけでなく、2025年から2030年にかけて市が力強い飛躍を遂げるための確固たる基盤でもあります。

合併後もハイフォン市の歳入は記録を更新し続けました。2025年8月末までに、市は131兆2520億ドンを歳入しました。これは市人民評議会が割り当てた予算の88.39%に相当し、2024年の同時期と比較して28.52%増加しました。このうち、国内歳入は中央予算見積もりの100.4%、目標値の90.2%に達し、同時期と比較して約40%増加しました。

ハ・ヴィ

出典: https://baohaiphong.vn/dau-an-vuot-bac-trong-thu-ngan-sach-520825.html