チン・コン・ソン音楽ナイト

プログラム「Trinh Cong Son - Song of Peace」は興味深い瞬間をもたらすでしょう。

この番組は、クアンチ・ラジオ・テレビ局がチン・コン・ソン一家とCLCグローバル社と共同で制作しています。プロデューサーは次のように述べています。「この番組は、チン・コン・ソン氏の音楽のロマンチックで哲学的なレンズを通して、芸術的な言語を用いて、聴衆に平和の意味を伝えるためのものです。」

プログラムは「Let me go raise up peace」「Love song of peace」「Let's love each other」の3部に分かれています。「Let me go raise up peace」では、ミュージシャンのチン・コン・ソン氏が選曲したダーヴァン歌曲の中から、「Waiting to see the bright homeland」「Nguoi me O Ly」「Ca dao me」「Ta thay gi dem nay」「Xin cho toi」などを演奏します。

チン・コン・ソンの音楽に描かれた戦争の過去は、現実に満ちながらも愛に満ちた絵のようだ。そこには、爆弾と銃弾の時代における、小さく惨めな運命の苦しみが映し出されている。戦争は暗い色彩しか与えず、戦争の苦しみを直視することで、暴力の無意味さを垣間見ることができる。

しかし、才能あふれる音楽家チン・コン・ソンの音楽はそれだけではありません。反戦歌の中にさえ、それぞれの詩に平和への願いがはっきりと表れています。平和への願いは、特にベトナム国民、そして広く全人類に共通する声なのです。「愛の物語を再び紡ぎ出そう、平和を育もう…」

7月6日のプログラム紹介での歌手カム・ヴァン

「平和なラブソング」のセクションでは、「古いラブソング」「白い夏」「Hey em co nho」「Con tuoi nao cho em」「Hanh pilgrim tren doi cao」など、美しいラブソングが登場します。

そして「お互いを愛し合おう」というメッセージには、「平和とは、肌の色、国籍、性別、世代、立場、過去に関係なく、愛と友情、そして未来の世代への思いやりという明るい未来に向かって共に歩むことです。お互いを愛し合おうというメッセージは、このプログラムにとって、そしてすべての人にとって、非常に意味深いものです」というメッセージが込められています。

プログラムには、カム・ヴァン、クアン・ドゥン、ドゥック・トゥアンなどのベテランアーティストが参加し、特にミュージシャンのチン・コン・ソンの妹である歌手のチン・ヴィン・チンの参加が目立ちます。

韓国のヴァイオリニスト、Jmi Ko、アメリカの歌手Kyo York、そして小さなCindyが、プログラムの国際交流パートを担当します。Trinhの音楽はベトナム人や高齢者だけに向けられたものではありません。Cece TruongとAn Tranのコラボレーションも、プログラムに新たな息吹を吹き込むでしょう。

出典: https://nld.com.vn/dem-nhac-trinh-cong-son-khuc-ca-hoa-binh-196240707033949588.htm