ニンビン省代表団が南アフリカ共和国を訪問し、活動した

[広告1]

選出された機関の活動経験を交換し、外交関係を強化し、貿易協力を促進し、文化と教育の協力を交換するための海外実務プログラムを継続するため、10月15日から17日にかけて、州党委員会常任副書記、州人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット氏が率いる州実務代表団が南アフリカ共和国を訪問し、活動しました。

作業代表団には、多くの省の部局、支部、部門のリーダーや、イエン・カン県とノー・クアン県のリーダーが含まれていた。

南アフリカは、世界で唯一、3つの首都を持つ国です。豊富な天然資源、大きな経済的潜在力、発達した産業、農業、そして高度な科学技術を背景に、南アフリカはアフリカで最も発展した国です。南アフリカのGDPはアフリカ大陸全体の3分の1を占め、世界最大の金輸出国であり、南部アフリカ14カ国の発展を牽引しています。政府は、労働集約型プロジェクトへの新規投資を促進するための税制優遇措置を導入し、基礎インフラサービスの拡充、国有資産の再編と部分的な民営化を進めてきました。南アフリカは、プラチナ、金、クロム（世界トップクラス）、自動車、機械、繊維、鉄鋼、化学薬品、肥料、食品などの工業製品で有名です。

南アフリカは、多民族国家であり、豊かで独特な文化遺産が数多く残ることから、「虹の国」としても知られています。南アフリカには11の公用語と8つの非公用語があります。

ニンビン省代表団が南アフリカ共和国を訪問し、活動した — 州代表団は南アフリカ商工会議所の代表者らと写真を撮った。

貿易を促進し、省企業と南アフリカ企業のつながりを築くために南アフリカ商工会議所と協力し、マイ・ヴァン・トゥアット同志、省党委員会常任副書記、省人民評議会議長と代表団のメンバーは、社会経済状況、発展の展望、投資誘致とニンビンの社会経済発展の主な方向性について情報を交換した。ニンビン省は、成長モデルを環境に優しく持続可能な方向へと変革し続けるために多くの政策を発表している。特に、ニンビン省は、自動車製造と組立、自動車製造業の裾野産業、電子部品製造、クリーンでハイテクな産業、エコツーリズムと高級リゾートサービス、質の高い人材の育成、工業団地、観光地、都市部のインフラ整備、ハイテク農業と農産物加工の開発などの分野に重点を置いて誘致を目指している。近代的な技術、環境に優しい、資源、鉱物、土地の有効利用、条件の創出、国内外の企業や投資家との魅力とつながりの強化を伴うプロジェクトを誘致することに特に重点が置かれています。

州党委員会常任副書記兼州人民評議会議長は、次のように強調した。「南アフリカ商工会議所は、南アフリカにおける企業の利益を保護・促進し、政府、企業、投資家を促し、動員することで、新興企業、中小企業の振興・発展、そして既存企業の発展に必要な条件を整えることを目的とする国家機関です。そのため、代表団は南アフリカ商工会議所とワーキングセッションを行い、投資活動、法的支援、企業向け人材育成など、州企業と南アフリカ企業間の交流、貿易促進、協力・発展の強化の機会を模索しました。」

南アフリカ商工会議所会頭は、「南アフリカには文化産業の発展に有利な独自の文化的特徴があり、美しい自然景観も数多くある。しかし、重要なのは、観光客に文化的価値をもたらすことをどのように促進し、文化産業を全体的な発展の中で促進するかである」と述べた。南アフリカ商工会議所の代表は、イノベーションに関するさらなる経験を共有した。資源開発からサービス開発への移行、科学技術、イノベーションに焦点を当てること、資源開発ではなくこの分野への国の投資メカニズムを持つこと。企業やイノベーションセンターを設立して、開発の機運を醸成する。都市計画に関しては、その都市地域の発展方向を決定する必要がある。必須インフラは国営企業によって管理されているが、同時に、民間企業によるこの分野への投資が奨励されており、将来的には、民間企業によるエネルギー部門への投資が許可されるかもしれない。

ベトナムが南アフリカへの投資に関心を持つ可能性のある分野としては、鉱業、農産物加工、インフラ建設、サービス業、特に観光サービスと情報技術などが挙げられます。南アフリカ商工会議所は、両国の様々なセクター、産業、企業を結びつける力を持っており、各省を結びつけ、ニンビン省の企業と南アフリカの企業を結びつけることもできます。

双方はまた、食品衛生と安全に関連する農業生産、環境保護に関連する建設・鉱業、衣料品、履物、自動車製造などの生産についても多くの内容を交換し、明らかにした。

* 貿易を促進し、同州と南アフリカの企業間の協力を強化し、南アフリカとの文化・教育交流と協力を強化することを目的として、代表団は南アフリカ共和国駐在のベトナム大使館との作業セッションを開催しました。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志は、省の社会経済状況、発展の展望、そして投資誘致と社会経済発展の主要方向性について説明した。省は「グリーンで持続可能な」経済発展の方向性を一貫して効果的に推進しており、文化遺産と歴史遺産の価値、そして古都の人々の優れた伝統の保護と振興を発展の資源と原動力と捉え、クリーンで環境に優しい産業の発展、有機農業と循環型農業の生産を優先し、サービス産業、特に観光産業の発展を推進している。省経済は、自動車製造・組立産業、エレクトロニクス産業、そして裾野産業といった、いくつかの主要産業と製品を形成している。

ニンビン省は近年、観光開発の重要性を認識し、文明的で現代的な都市部の開発と組み合わせたインフラ建設への投資、地域および地域間の連絡ルートを構築して新しい空間と開発スペースを創出すること、自然景観、歴史遺跡、無形文化遺産の利点を観光開発に活用するための政策を策定することに注力してきました。その結果、同省の観光はベトナムの観光地図上の明るいスポットとなり、国内外の多くの権威ある観光ウェブサイトで最も魅力的で、おもてなしがよく、お気に入りの観光地として評価され、選ばれています。観光開発は多くの面で効率をもたらし、省全体のGRDP構造に大きく貢献し、まずはサービス部門の割合を増やす方向への地域経済構造の転換を生み出し、省の社会経済発展を促進しました。同時に、文化的価値、資源、環境の保全に貢献し、あらゆるレベル、セクター、コミュニティの意識と責任感を高めています。

南アフリカへの実務訪問中、省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長は、南アフリカ駐在ベトナム大使館に対し、ニンビン省代表団との実務セッション開催の日程調整に対する支援と協力に敬意を表し、この実務セッションが、ニンビン省が南アフリカのパートナーや潜在的投資家に近づき、ニンビン省の潜在力、強み、投資環境について理解を深めるための基盤となることを期待していると述べた。

* 作業プログラム中、代表団はヨハネスブルグとプレトリア（南アフリカ）の市場調査を行いました。その前に、南アフリカ共和国駐在ベトナム大使館においてホー・チ・ミン主席に焼香を行いました。