「抱きしめてあげて！」という本でママにたくさんのハグ

ドンタイ文化社が文学出版社と共同で出版した「ママ、抱きしめて！」は、著者トラン・トゥイ・ハンが亡き母に捧げた最初の本であり、インスピレーションと感謝に満ちた物語を共有するとともに、それらを母に伝える時間がなかったことへの後悔も綴っています。

著者トラン・トゥイ・ハン氏が「ママ、抱きしめて！」という本を紹介している。写真：T.Ha

本書は25の短編小説から成り、母性愛、家族愛、人生への感謝、そして時間の有限性について、深い思いと経験を綴っています。本書は、多くの破片を乗り越え、今や平穏と成熟を見出した著者の心の底からの共感とともに、痛み、喪失、傷を経験するすべての人にとって、心地よい慰めとなるでしょう。

著者のトラン・トゥイ・ハン氏はこう語った。「この本は、母が年老いて私を抱きしめる時間がなかった分を、私が母に送りたい無数のハグのようなものです。長く深く、鮮烈なハグを通して、愛のあらゆる味を味わい、思い出すことができるように。母にぎゅっと抱きしめられ、「会いたいわ！」という優しく柔らかな声が耳元で再び聞こえるように。私は母の未完の物語を続けたい。そして、私を育ててくれた母への恩返しは、私自身の充実した人生を通してしかできないのです。」

著者は、人生は決して楽なものではないが、苦しむか楽観的になるかは人それぞれに選択できるものだと信じている。トゥイ・ハンの物語に登場する母親は、「幸福な日は利益の日」という考え方を選んだ。この考え方は、女性著者の人生観にもなり、強いインスピレーションの源となり、本書の出版を促した。

デコン・オム・ンヘ3.jpeg — 歌手兼ミュージシャンのディン・マン・ニン氏が、著者と本について多くのエピソードを語る。写真：T.Ha

「ママを抱きしめさせて！」は、心の薬としても期待されており、あらゆる傷を癒したり、家族、特に母と娘の関係の溝を縮めるきっかけとなるでしょう。

詩人のトラン・ティ・ト・ンガーは、この本について語り、母の愛を描いた物語への感動と共感を次のように表現しました。「ごく普通の些細なことが、失くした時に『真珠』であることに気づきます。今あるもの、そして今あるものを大切にしましょう。欲しいものはたくさんありますが、実はそれらはすぐそばにあり、あなたが知らないうちにあなたの人生に存在しているのです。」

著者の親しい友人である歌手兼ミュージシャンのディン・マン・ニン氏は、自分にも同じように母親がいて、いつもそばにいて、寛容に接してくれたので、この本は心に響いたと語った。ニン氏はまた、「ママ、抱きしめて！」というストーリーとアイデアは2年前に著者のトラン・トゥイ・ハン氏から聞いたもので、それが「ママが教えてくれなかったこと」という曲の素材とインスピレーションになったと明かした。

出典: https://hanoimoi.vn/trieu-cai-om-gui-me-trong-cuon-sach-de-con-om-me-nhe-719351.html