CCCDカードを市民識別カードに変更することで、国際慣行との互換性が確保されます。

追加の手続きや費用はかかりません

国民識別法（改正）案は、第15期国会第5回会議において国会に提出され、意見公募が行われました。この法律案は、国会議員、関係機関、団体、専門家、 科学者、そして関係者から多くの関心と意見を集めており、大多数の意見は、電子政府の実施と構築のための法的根拠を構築し、我が国のデジタル変革を飛躍的に進展させるために、この法律を公布する必要があると同意しています。

行政手続きの処理とオンライン公共サービスの提供の要件を満たし、 経済社会の発展、デジタル市民の育成、接続、活用、人口データの補完と充実、各レベルのリーダーの指導と管理に役立つエコシステムを完成させます。

公安省によると、政府が国会に提出した法律書類として「身分証明法」という法律名を使用することで、法案の規制範囲、適用対象、内容に従い、この法律プロジェクトにおける修正・補足政策（ベトナム出身者への追加調整、電子身分証明）が完全に反映されることになるという。

これに伴って、国民身分証明書に記載される情報も「国民身分証明書」から「身分証明書」に変更されます。

カード名の変更には、国民や州の予算に何らかの手続きや費用は発生しません。

公安省は、このような規制は、カードが個人の身元に関する情報を含む一種の文書であるという性質を正しく反映し、個人を区別し、取引において身元を確認するのに役立つと述べた。

名称がIDカードであるという規制は、国民の国籍の法的地位にも影響を与えません（カードにはカード所有者の国籍に関する情報（ベトナム国籍）が明記されているため）。

カードの名称をIDカードに変更するのは、国際的な慣行との一貫性を確保するためでもあります（現在、世界の多くの国がIDカードを使用しています）。

また、カード名の変更により、普遍性が確保され、地域および世界各国間の身分証明書の承認と承認のための国際的な統合の前提が整えられます。ベトナムが他国と協定を結び、国家間の旅行（例えば、ASEAN圏内での旅行）でパスポートの代わりに身分証明書を使用する際に、法律を修正および補足する必要性が制限されます。

現在、身分証明書は、電子チップ上の情報の保存と利用に関するICAOの共通標準に準拠して設計されており、高いセキュリティを備えているため、国際舞台での保管と使用に便利です。

カード名称が「市民IDカード」の場合、国際的に通用するカード名称との整合性が確保されません。そのため、カード名称を「市民IDカード」のままにしておくと、国際的に統合する際にカードが利用できなくなる可能性があります。

カード名の変更には、法案第 46 条に経過規定があるため、国民や国家予算に何らかの手続きや費用は発生しません。身分証明書や国民識別カードの情報を使用して発行された法的文書は、法的に有効なままです。

この法律の施行前に法律文書で規定された公民身分証明書は、この法律で規定された身分証明書と同一の効力を有する。

IDカードに情報を統合する

公安部の代表は、身分証明書や電子身分証明書への情報統合について、管轄当局が国民に発行した既存の文書を使用する現在の方法に加え、情報が統合されたチップベースの身分証明書の使用は新しい方法であり、行政手続きやその他の取引を行う際に国民に有利な条件を作り出すことを目的としていると述べた。

この規制は、上記文書の管理および使用に関する関連専門法の規定に抵触せず、管理対象となる文書およびデータの種類に関して省庁、支部、地方自治体の国家管理機能に影響を及ぼすものではありません。

国民人口データベース、身分証明書データベース、身分証明書、電子身分証明書などに含まれる国民情報は、保護する必要がある重要な情報です。

予定通り、国会は第15期国会第6回会議でこの法律案を審議し、可決する予定です。

したがって、身分証明書法は、身分証明書、国民人口データベース、身分証明書データベースの管理原則として、人権と公民権の保障、そして個人情報の厳格な保護と安全確保を明確に規定しています。同時に、公安部は実際の運用において、ICチップ付き身分証明書のデータ利用における情報セキュリティと安全性を確保するための解決策を講じています。

ID カードの情報の利用は分散化され、特別に承認されているため、利用主体は割り当てられた機能とタスクを実行する場合にのみ利用が許可され、デバイス上で指紋や顔をスキャンするか、VNeID アプリケーションを介して認証することで国民の同意を得る必要があります (国民はどの組織や個人に情報の利用を許可するかを決定する権利を持ち、これは VNeID アプリケーションで決定および承認されます)。

万が一、身分証明書を紛失し再発行できない場合でも、電子IDを通じて統合された情報を活用し、使用することができます。

身分証明法の名称変更には大多数の意見が賛成している。

10月19日、第15期国会第6期会議案に関する記者会見で、法案の名称を政府案通り「身分証明法」に変更するかどうかという報道陣の質問に答えた。

国防安全保障委員会の専任委員であるチン・スアン・アン国会議員は、改正された国民身分証明書法はプログラムに含まれているものの、政府はその名称を「身分証明書法」に変更することを提案したと述べた。これは様々な意見がある問題だが、国防安全保障委員会は意見聴取の過程で非常に慎重に検討し、特に専任国会議員会議において綿密に意見を求めた。「これまでのところ、ほとんどの意見は、身分証明書法という名称にするという政府の見解に同意すべきだというものでした」とアン氏は述べた。

「しかし、これは国会に提出され、今会期での採決に向けて準備されている草案です。しかし、私たちは身分証明書に関する法律を提案しているのです」とアン氏は述べた。

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/doi-the-cccd-thanh-the-can-cuoc-bao-dam-tuong-dong-thong-le-quoc-te-a632052.html