商工省の管理下にある生産・事業活動に関する行政手続きを簡素化する

具体的には、首相は、アルコール生産・取引、食品安全、自動車生産・組立、裾野産業、タバコ、ガス取引、貿易促進、輸出入、科学技術、品質測定基準、マルチ商取引管理、電子商取引、ガソリン取引、国際貿易、産業用爆薬・爆発性前駆物質、電力の16分野における生産・事業活動に関連する行政手続きの削減・簡素化を承認した。

さらに、以下の12の産業における投資および事業条件を軽減し、簡素化します：アルコール生産および取引、タバコ取引、ガス取引、石油取引、電子商取引、マルチ商取引、輸出入、ベトナムにおける外国サービス提供者による物品取引および物品取引に直接関連する活動、電力活動、産業用爆薬、爆発性前駆物質、食品安全生産および取引、米の生産および取引。

さらに首相は、石油・ガス、国境貿易、貿易促進、競争管理、消費者権利保護の5つの分野における国内行政手続きの削減と簡素化を承認した。

卸売酒類に関する3つの条件を削除

具体的には、企業にとってオープンで透明性があり、安定的で安全で、導入しやすいビジネス環境を整備するため、首相は酒類卸売に関する以下の3つの条件の撤廃を承認した。

・法律の規定に従って設立された企業であること。

- 企業が本社所在地の省または中央直轄市に酒類卸売システムを有し、少なくとも1社の酒類小売業者を有すること。企業が本社以外に酒類を取り扱う支店または営業所を設置する場合は、酒類小売業者からの確認は不要です。

・ワイン生産者、ワイン販売業者、その他のワイン卸売業者からの紹介状または契約書を原則としてお持ちください。

タバコ製品の卸売ライセンスのすべての条件を撤廃する

タバコ製品卸売ライセンスのすべての条件を緩和することを決定。具体的には、次の 4 つの条件が含まれます。

+ 法律の規定に従って設立された企業です。

+ 営業場所は、2012 年タバコ危害防止および管理に関する法律第 25 条第 2 項に規定されているタバコの販売が禁止されている場所に関する規制に違反していません。

+ トレーダーが本社を置く省内にタバコ製品の卸売システムを持っていること（少なくとも 2 社以上のタバコ製品小売業者がいなければならない）。

+ 事業予定地を記載したタバコ製品供給業者またはタバコ製品販売業者からの紹介状が必要です。

ガス輸出入業者に対する2つの条件を削減

ガス輸出入業者に対する条件については、決定により、01条件が事後検査「法律の規定に従って消防に関する条件を満たしている」に移行されます。

条件の緩和：（i）LPG輸出業者およびLPGシリンダー輸入業者は、市場で流通するための条件を満たすLPGシリンダーまたはLPGシリンダーレンタル契約を保有している必要がある。（ii）パイプラインを通じてガスを輸出入するトレーダーは、本条第1項のa、b、cに規定する条件に加えて、本政令第IV章に規定する安全条件を満たすガス供給ステーションも保有している必要がある。

石油事業の総代理店に対する条件を全て撤廃

石油取引の総代理店に対するすべての条件を緩和する決定には、具体的には次の 2 つの条件が含まれます。

(i) 石油取引の総代理店としての資格証明書を交付されたトレーダーは、石油取引の総代理店としての資格証明書の有効期限が切れるまで、政令第95/2021/ND-CP号および政令第83/2014/ND-CP号の石油取引の総代理店に関する規制に従って営業を継続することができます。

(ii) 本政令第2条第2項a号に規定する場合を除き、政令第95/2021/ND-CP号及び政令第83/2014/ND-CP号の総代理店に関する規定は、本政令の発効日から効力を失う。

ガソリン小売販売店の条件に関しては、この決定は「管理者と直接販売スタッフは、現行の法律の規定に従って、防火、消火、環境保護に関する研修、指導を受け、研修証明書と専門研修を受けなければならない」という条件を軽減している。

出典: https://phunuvietnam.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-lien-quan-den-hoat-dong-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-quan-ly-cua-bo-cong-thuong-20250801222002135.htm