国家無形文化遺産「キフック祭」の受章

キフック祭には長い歴史があります。史料によると、この祭典は17世紀から18世紀のレ・チュン・フン時代にまで遡り、旧ドゥヴィエン村の5つの村（ドゥヴィエン、ルオンカウ、リーカウ、ダイディエン、キンディエン）の宗教的信仰と結びついています。

祭りは毎年早春（旧暦2月8日、9日、10日）に開催され、水かけ行列、かご行列、「坊さんの豚」行列、餅つきなどの儀式が行われます。特に、「坊さんの豚」行列は、祭りの代表的な神聖な供物とされています。祭りでは、ダム歌唱、サムブリッジ、綱引き、アヒル取りなど、多くの民俗競技も行われ、地元の人々が参加します。1945年から現在に至るまで、タンビエン村の5つの村は、多くの古代の儀式を伴う伝統的なキフック祭を、祖国の信仰と文化美として守り続け、国民の結束の強さを示し、歴史的伝統の価値を改めて認識しています。

式典で演説したアンラオ県党委員会書記のゴ・ティ・タン・トゥイ氏は、長年にわたり文化遺産の重要性を認識し、社会経済発展のために文化遺産の価値の保存、保全、促進に常に注力してきたと述べた。県はこれを重要な課題と捉えており、県の発展過程においてアイデンティティと内発的強みを生み出す原動力の一つであると考えている。

キフック祭がハイフォン市で12番目の国家無形文化遺産として文化スポーツ観光省に認定されたことは、私たちにとって大きな誇りであるだけでなく、地域の文化遺産の独自の価値を改めて証明する出来事であり、国家文化財の多様性と豊かさを尊重することに貢献しています。また、これは地域にとって伝統的な文化美を広める機会であり、ハイフォン市およびベトナム全体の文化全体におけるアンラオ地区の地位とイメージの向上にも貢献しています。

この機会に、市人民委員会はタンヴィエン社区のドゥヴィエン共同住宅とリーカウ共同住宅に市級歴史遺跡証明書を授与しました。リーカウ共同住宅の歴史は17世紀後半から18世紀初頭に遡り、現在も多くの礼拝所が保存されています。

ドゥヴィエン共同住宅は、もともと村人たちがタン・ホアン・トラン・ティ・チン神とグー・ダオ・コン神を祀るために建てた小さな寺院でした。18世紀から19世紀頃、共同住宅は村人たちによって新しい場所に移築されました。現在は2008年に修復され、T字型の寺院の形をしており、前方に5つの部屋、後方に3つの部屋があり、多くの緑豊かな木々に囲まれています。

出典: https://baophapluat.vn/don-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-le-hoi-ky-phuc-post541807.html