国の栄光の過去についてもっと理解する
最近、ホーチミン市演劇映画大学K6D舞台・映画俳優養成課程の学生が卒業記念公演を開催し、劇『ノックナンの野に染みついた血』(グエン・バオ・ホアン作、劇作家ファム・ゴック・チュエンの同名脚本に着想を得た作品)を上演しました。この作品は、ベトナム国民がフランス植民地主義者と強大な地主による抑圧と搾取に自発的に抵抗しなければならなかった時代を背景にした、革命劇の古典の一つです。

この物語は100年近く前(1928年)に起こった出来事であり、現代の若者には理解しきれない点が数多くあります。物語をより深く理解し、登場人物や物語への真の感情を育むため、K6Dクラスの若い俳優たちはノックナン史跡( カマウ省ジャライ区)を訪れました。そこで彼らは、歴史的遺物を見学するだけでなく、物語を通して登場人物や歴史について学ぶ機会を得ました。
「台本だけに頼ると、ただの無味乾燥なセリフばかりで、実際に起こった出来事を理解するのが難しくなります。現実に触れることで、役に対する自分の感情や新たな創造的な思考が生まれます。私にとって、それは平和と引き換えに、子供や孫、そして自分の世界すべてを失うことを受け入れた英雄的な母親の感動的な感情です」と、K6Dクラスの生徒、ジア・ハンさんは語りました。
同じく革命史をテーマにしたK5B映画・テレビ俳優クラス(ホーチミン市演劇映画大学)は、演劇『聖母の花びら』を上演しました。ラムハー高射砲跡地(旧ハナム省)で命を落とした10人の女性民兵の物語をより深く理解するため、彼らは10人の女性民兵殉教者の廟であるラムハー寺院を訪れました。
リハーサルに入る前に、講師の功労芸術家ハン・トゥイ氏とクラス全員がホーチミン市殉教者墓地を訪れ、感謝の気持ちを込めて線香に火を灯し、英雄たちの犠牲に関する話を聞きました。こうして、祖国のために犠牲になった人々に対する感情を育み、思いを新たにしました。
人生における理想の育成
K6Dコースの主任講師であるグエン・ホア・アン理学修士は、「学生たちが『ノックナンの野に染みついた血』という劇を上演したいと聞いた時、私は彼らに、これは難しいテーマであり、非常に有名な出来事なので、もし上演するなら、本当に真剣に取り組んで全力を尽くさなければならないとアドバイスしました。最も重要なのは、この劇を通して、祖国のために血と骨を捧げた先人たちの功績を若い世代に思い起こさせることです」と述べました。
革命的な歴史的テーマを作品に描く若いアーティストの特徴の一つは、常に新しい方向性を模索することです。功労芸術家のハン・トゥイ氏は次のように述べています。「このテーマを選ぶ際に重要なのは、非常に積極的であること、背景、出来事、登場人物を徹底的に調査することです。さらに、原作の脚本は往々にして非常に有名であるため、独自のスタイルを創造するには、創造性と新しい方向性が必要です。」
学生演出家のヴォー・ゴック・ティエン氏(ホーチミン市演劇映画大学演出クラス)が演出した革命的な演劇『深夜、母に帰る』(故ゴック・リン作)が多くの好評を得たのも、そのためである。
「私たちは幸運にも、国が平和だった時代に生まれ育ち、戦争の苦しみを深く理解したり感じたりすることはありませんでした。だからこそ、私は、現代の若者の視点から、身近で愛に満ちた人々の思いや苦しみを深く掘り下げることを選びました。そこから、祖国のために犠牲になった若者たちの英雄譚、そして英雄的なベトナムの母親たちの崇高な忠誠心を描くことに貢献しました」とヴォー・ゴック・ティエンは語った。
若手アーティストたちが革命史のテーマを選んだことについて、功労芸術家レ・グエン・ダット演出家は次のように述べた。「歴史的なテーマ、革命史、革命戦争…これらは創作が非常に難しく、この道に進む若いアーティストにとって大きな挑戦です。しかし、もし彼らがそれを成し遂げることができれば、それは皆さんにとって職業的な大きな励みとなり、同時に歴史への愛と、国の輝かしい過去への誇りを与えるでしょう。卒業時には、その精神を携えてあらゆる場所に広め、現代演劇全体の発展に貢献してくれるでしょう。」
出典: https://www.sggp.org.vn/dung-kich-lich-su-dung-long-yeu-nuoc-post807357.html
コメント (0)