ベトナムと中国鉄道、信号情報協力に関する覚書を締結

12月17日、 ベトナム鉄道総公司本部において、中国鉄道信号グループ株式会社とベトナム鉄道総公司間の覚書調印式が行われた。

この式典には、駐ベトナム中華人民共和国大使館参事官のオ・クオック・クエン氏、中国鉄道信号集団有限会社の取締役会長ラウ・テ・ルオン氏、ベトナム鉄道総公司の取締役会長ダン・シー・マン氏、ベトナム鉄道総公司の総裁ホアン・ジア・カン氏、および両社の代表者が出席した。

覚書は、ベトナムの鉄道輸送関連プロジェクトの開発、建設、運営、管理、研修といった分野における双方の協力の意向を強調しています。双方は、情報・信号システムに関する企画、技術コンサルティング、実施コンサルティング、建設、技術職員または関連運行職員の研修・再研修など、優先協力事項を選定することに合意しました。

式典で演説したベトナム鉄道総公司のダン・シー・マイン会長は、本日の調印式が良いスタートとなり、より実質的かつ具体的な協力の多くの機会が開かれ、鉄道分野全般における両国の企業間、特にベトナム鉄道総公司と中国鉄道信号情報集団有限公司間の緊密な協力の伝統が継続されることへの期待を表明した。

出典: https://vr.com.vn/tin-tuc--su-kien/duong-sat-viet-nam-va-trung-quoc-ky-bien-ban-ghi-nho-hop-tac-ve-thong-tin-tin-hieu.html