開発まで保存する - レッスン1：土地の中心を保存する

ミーホアフン社はハウ川の中州に位置する島で、トン・ドゥック・タン主席の故郷です。ビンザン社とビンソン社は本土に位置しているものの、人口がまばらで、領土への編入が困難です。ホンゲ社、ソンハイ社、ティエンハイ社の3つの島嶼社は、国防、安全保障、そして海と島の主権と密接に結びついています。地図を見ると、6つの社はそれぞれ、河川、デルタ、海、島という3つの典型的な空間を象徴しています。これらは、アンザン省の地理的アイデンティティを形成する「3つのピース」でもあります。

私のホアフン島。写真: ジア・カーン

ロンスエン河畔に立って、オンホー島（ミーホアフン集落の簡素な名前）を見渡すと、そこは隔離された空間でありながら、田舎の魂が溢れていることが容易に分かります。ミーホアフン集落へ行くには、ロンスエン区から直線距離で1kmも離れていないにもかかわらず、フェリーに乗らなければなりません。ミーホアフン集落の「島の中の島」である小さな集落、フォーバ島へ行くには、さらにボートで数分かかります。

ミーホアフン村党委員会書記のヴォ・タン・トゥアン氏は、「村全体の面積は^{19平方キロメートル}を超え、人口は2万6000人を超えています。他の村と道路で接していないため、二層制地方自治制度を導入しても村の行政境界は変わりません。この島はトン・ドゥック・タン主席の故郷であり、トンおじさん記念館は1984年に史跡に、2012年には国の特別史跡に指定されました。史跡指定から40年以上が経過した現在も、この場所は愛国的伝統を育むための重要な場所であり、同時にアンザン省独自の文化・観光地となっています」と述べました。

海に面したビンザン村は、広大な水田、交差する運河、まばらな人口という典型的な地形をしており、住民の多くは農業で生計を立てています。2025年までの米の生産量は17万トンと推定されており、そのうち高品質米が生産量の95%以上を占めています。単位面積あたりの収益は1ヘクタールあたり年間1億3千万ドンです。この沿岸地域は開発と養殖に依存しており、エビやあらゆる種類の魚の総生産量は年間2,992トンに上ります。ビンザン村は、面積が広い（160km ²以上）ものの人口が少ない（110人/km ²以上）村の1つであり、合併は現実的ではありません。そのため、ビンザン村をそのまま維持することは、管理の利便性のためだけでなく、人々の生活を守り、安定した生産を維持するためにも重要です。

ビンザン省に隣接するビンソン村は、面積^183km2 、人口18,500人を超えています。農業は村の経済発展の柱であり、年間155,940トンの米を生産しています。さらに、沿岸部に位置することから水産物の採取と養殖も盛んで、水産物の総生産量は36,000トンを超えています。

ビンソン村とビンザン村は合併前はホンダット郡に属しており、地理的に非常に類似しており、広大な土地と人口密度の低さ、そして稲作と水産養殖の特化という特徴を有しています。しかし、両村は類似しているものの、面積が広すぎるため「併合」することはできません。そのため、省は隣接する両村を特別生産地域として維持し、伝統的な農業モデルを保全するとともに、広大な田園地帯の中心に位置する生態帯を形成することに同意しました。

さらに遠くには、ホンゲ、ソンハイ、ティエンハイという3つの島嶼コミューンが連なり、南西海の「真珠」と呼ばれています。広大な青い海の真ん中に位置するホンゲは、面積わずか3.8^{平方キロメートル}で、2,500人以上の住民が主に漁業と養殖業で暮らしています。「ホンゲはラックジャーとフーコックの海上ルートの間に位置する海上の玄関口、前哨基地としての役割を果たしており、海洋経済、特に海洋観光と養殖業の発展の可能性を秘めています」と、ホンゲコミューンのタ・ミン・タイ党書記は述べました。

ソンハイ島コミューンは、バ・ルア諸島に属する大小42の島嶼（約4.2^{平方キロメートル}）から成り、漁業、養殖業、漁業物流サービスを中心に経済発展を遂げています。国際航路に近い立地から、海上経済の特色と南西海域の支配権を併せ持っています。ソンハイの行政的独立性を維持することで、本土と島嶼地域の管理を統一し、国防と安全保障の円滑化に貢献しています。

アンザン省の地図上で、6つのコミューンの位置は変わっていない。写真：GIA KHÁNH

残るは、本土からスピードボートで30分の距離にある天海（通称「海賊島」）です。面積は2.5^{平方キロメートル}、人口はわずか445世帯、1,710人で、コミュニティツーリズムと海上国境の主権維持を両立させています。「かつて海賊が跋扈し、この島に財宝を隠していた」という伝説はかつての伝説でしたが、今では独自の観光ブランドとなり、毎年数万人の観光客を魅了しています。天海は、エコツーリズムの発展と祖国の最前線防衛線の強化の両方を目的として、そのまま残されています。

6つのコミューンの位置を結ぶと、象徴的な三角形が浮かび上がります。ハウ川中流のミーホアフン、北部デルタ地帯のビンザン省、ビンソン省、沖合のホンゲ省、ソンハイ省、ティエンハイ。これらは、地理的、歴史的、安全保障的、文化的空間全体を網羅しています。省党委員会とアンザン省およびキエンザン省（合併前）の人民委員会は、行政単位の構築、配置、合併の過程において、自然的特徴、人口、歴史、国防を基礎に、これら6つのコミューンが十分な特殊性を備えており、それらが維持され、コミュニティの安定性が損なわれることなく、それぞれの方向に発展していくことができることを確認しました。

これらは、川、田園、海が交わるアンザン省の形と魂を体現する6つの作品です。それぞれの集落は文化の断片であり、「土地の核」を反映しています。川は沖積土を、田園は黄金色の実りを、海と島々は主権を保っています。規模が小さくても、あるいは辺鄙であっても、それぞれの地域は今もなお力強く変化し続けています。ミーホアフンのエコツーリズム、ビンソンのハイテク農業、ティエンハイの海洋経済とコミュニティツーリズム…これらすべてが、新たな過渡期にあるアンザン省の共通の潮流に溶け込んでいます。

それぞれの場所には独自の物語がありますが、共通点が一つあります。それは、発展するために、そして本来のアイデンティティを失わないために、物事を同じままに保つことです。物事を同じままに保つことは「特権」を意味するものではなく、ましてや「革新から取り残される」ことを意味するものでもありません。それぞれのコミューンは、それぞれの空間で独自の発展の道を模索しています。そして、それこそが「なぜ物事を同じままにするのか？」という問いへの最も明確な答えでもあります。

（つづく）

ジア・カーン

出典: https://baoangiang.com.vn/giu-nguyen-de-phat-trien-bai-1-giu-can-cot-vung-dat-a463741.html