ハノイはリッチ川を「復活」させるプロジェクトへの投資資本5兆1000億を削減したいと考えている

トーリック川を「復活」させるプロジェクトに関して、 ハノイ人民評議会は、プロジェクト完了の進捗を高め、総投資額を11兆1000億ドン以上に削減するために投資政策を調整することに同意した。

リッチ川を「復活」させるプロジェクトを2027年まで延長してください

12月10日、ハノイ人民評議会の代表は第20回会議で、トー・リック川の「復活」プロジェクトを含むハノイのいくつかの公共投資プロジェクトの投資政策を調整する決議を可決した。

ハノイ市は、トーリッチ川を「再生」するため、16兆ドン超の事業の政策調整を望んでいる。写真：KHAC HIEU

ハノイ市人民委員会が作成した報告書の内容によると、 首相が承認したイエンサー下水処理システム事業の総投資額は16兆2,000億ドンを超え、そのうち国際協力機構（JICA）からの円借款は5,600万円余り、13兆7,000億ドン余り（総投資額の84.14%を占める）に上る。市予算からの見返り資金は2兆5,000億ドン余りである。

このプロジェクトは4つの主要パッケージで構成されており、2013年から2025年にかけて実施が進められています。実施から11年が経過した現在、プロジェクトは予定より遅れています。

このうち、昼夜合わせて27万^{立方メートル}の処理能力を持つ下水処理場を建設するパッケージ1は基本的に完成し、試運転を開始しました。また、トーリッチ川の下水道を建設するパッケージ2は、98%の工事が完了しました。

盧江の下水道を建設するパッケージ3は、工事量の10%が完了し、請負業者との契約を解除しました。ハドン地区の一部と新市街地の下水道を建設するパッケージ4は、工事量の20%しか完了していません。10月末までに、支出総額は4兆9,000億ドンを超えました。

すぐに「復活」するプロジェクトを調整しますリッチ川へ

ハノイ市は提出書類の中で、総投資額を16兆2000億ドン超から11兆1000億ドン超に減額調整することを提案した（ODA資本を6兆3000億ドン以上削減し、見返り資本を1兆2000億ドン超に増額するなど、約5兆1000億ドンを削減）。

実験的に西湖から水を加えた後、トーリッチ川は青色に染まった。写真：KHAC HIEU

ハノイ市は、調整の理由について、パッケージ1、2、4およびコンサルティングサービスパッケージの金額を、実施中の契約金額に応じて更新したことによりODA資本が減少したと説明しました。パッケージ3は、建設請負業者との契約終了時の実際の支出金額に応じて更新されました。

見返り資本を増額するための調整は、パッケージ 3 の残りの作業を実行し、パッケージ 1 の 9 つの一次沈殿槽と 6 つの重力スラッジタンクを展開し、その他の関連コストを負担することです。

時間に関しては、ハノイは当初の実施計画に比べて2年延長し、実施時期を2027年に調整することを提案した。

ハノイ市人民委員会は、市人民評議会の承認を得た後、ハノイ市は同プロジェクトの投資政策の調整を首相に申請して承認を得る予定だと述べた。

ハノイ市人民評議会都市委員会委員長ダム・ヴァン・フアン氏によると、ハノイ市人民評議会は、プロジェクトの進捗を加速させるために、上記プロジェクトの投資政策の調整を検討し、承認した。

トーリック川は全長約14kmで、数百の排水ゲートが設置されており、毎日約15万^{立方メートル}の未処理の生活排水が流入しています。ハノイ市は、川両岸の排水を処理するため、イエンサー排水処理システムプロジェクトを承認しました。このシステムは2019年の完成が予定されていましたが、計画より遅れており、12月1日にようやく試験運用が開始されました。

ハノイはトゥリッチ川を速やかに「復活」させるため、紅河からこの川に水を引き込む緊急プロジェクトを進めており、2025年9月2日までにトゥリッチ川が「詩的な川」になることを目指している。

出典: https://thanhnien.vn/ha-noi-muon-giam-5100-ti-von-dau-tu-du-an-hoi-sinh-song-to-lich-185241210125448851.htm