ハノイは人々が政策信用資本にアクセスするための条件を整えます。

ハノイ市人民委員会は、市内のコミューンおよび区における社会政策銀行の取引拠点の業務を効果的に実施することに関する公式文書第4139/UBND-KT号を発行した。

会議ビュー.jpg — ベトナム社会政策銀行とハノイ市の社会政治団体との会合。*写真：Thu Hien*

文書には、社会政策銀行の毎月固定の取引日に市内の各村・区の取引拠点を効果的に展開し、同時に組織モデル、具体的な信用管理方式を引き続き効果的に維持し、人民に密着し、政策信用の受益者と人民に寄り添い、支援し、よくサービスすることで、社会政策信用の円滑で有効な実施を確保し、市内の社会経済発展における役割を促進するために、市人民委員会は村・区の人民委員会に社会政策銀行と調整し、いくつかの重要な任務の実施に重点を置くよう要請すると明記された。

特に、各コミューン・区における社会政策銀行の取引拠点の見直しと整備に重点を置く。各コミューン・区には、新設の人民委員会本部に主要取引拠点が1つ設置されるよう確保する。残りの拠点は、人々が社会政策信用資金にアクセスしやすい村落や住宅地（旧コミューン・区・町の人民委員会本部、村落文化施設など）に配置する。

さらに、コミューン警察や地元の治安・秩序維持チームと連携し、毎月定められた取引日に取引地点で国家の資金と資産の安全を確保します。

各社・区人民委員会は社会政策銀行と連携し、看板や案内板の設置場所を手配し、取引ポイントに社会政策銀行の看板や政策信用情報板を設置して、人々が容易に情報を識別・把握できるようにし、同時に人々の監視役割を促進します。

市人民委員会はまた、政策信用を担当する社区人民委員会のリーダーに対し、適時に融資申請を確認し、人々を支援するよう指示し、新しい社区人民委員会の本部にある取引ポイントで取引セッションの終了時に会議に出席し、当該地域の社会政策信用活動に関する内容を迅速に把握し、処理を指導するよう指示した。

出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-tao-dieu-kien-cho-nguoi-dan-tiep-can-nguon-von-tin-dung-chinh-sach-709616.html