クアンガイ省の有名な金地金店ホア・トゥンが外貨取引で罰金を科せられた。

ホア・トゥン・ゴールド・ショップが外貨取引で罰金を科される - 写真：トラン・マイ

クアンガイ省人民委員会の情報によると、10月14日、同省人民委員会のグエン・ホアン・ザン委員長は、クアンガイ市トラン・フー区にあるホア・トゥン金商店に対し、2億3500万ドンの行政罰金を科す決定書に署名した。ホア・トゥン金商店は、クアンガイ省で最も古く、最も有名な金商店である。

ホア・トゥン・ゴールドショップは、「1,000米ドルから10,000米ドル未満の外貨の交換または売買を許可されていない組織で外貨を取引し、1億から2億ドン相当の偽造品を売買した」として罰金を科された。

以前、クアンガイ省警察の犯罪・経済・密輸・環境捜査局は、民間企業であるホア・トゥン・ゴールドというブランドが米ドル、日本円、カナダドルなど多くの種類の外貨を売買していたことを発見した。

警察はまた、ホア・トゥン金物店でグッチのブランド名が刻まれた金色の金属製品6個と、シャネルのブランド名が刻まれた金色の製品36個が展示されていたが、その出所を証明する請求書や書類がなかったことを発見した。

警察はホア・トゥン・ゴールドショップに対する違反記録を作成し、同時にクアンガイ省人民委員会に対し、上記2件の違反行為に対する行政処分の決定を下すよう勧告した。

省人民委員会委員長は、ホア・トゥン・ゴールドショップに対し、2億3,500万ドンの行政罰金を科す決定を下した。このうち3,000万ドンは外貨取引および両替に対する罰金、2億500万ドンは偽造品の取引および展示に対する罰金であった。

クアンガイ省人民委員会は罰金に加え、すべての外貨と、グッチやシャネルのブランド名が刻まれた金色の金属製品も没収した。

ホア・トゥン・ゴールド・ショップは金取引の長い歴史があり、クアンガイでは非常に有名です。

出典: https://tuoitre.vn/hoa-tung-hieu-vang-noi-tieng-quang-ngai-bi-phat-vi-mua-ban-ngoai-te-20241014173016766.htm