オーストラリアのアデレード大学、国際協力学部(東南アジア)の副学部長兼上級講師、トラン・ナム・ニエップ博士にお話を伺います。
- オーストラリア政府の奨学金は競争率が高いことで知られています。この名誉ある奨学金を獲得するまでの道のりはいかがでしたか?
2011年9月、東京大学で化学システム工学の修士号を取得した後、 カントー大学に戻り、教職に就きました。教職に加え、いくつかの基礎研究プロジェクトにも参加し、メコンデルタ地域における持続可能な開発の方向性について学ぶ機会を得ました。
ある会議で、オーストラリア政府奨学金プログラム(当時はオーストラリア開発奨学金(ADS)と呼ばれていました)に出会いました。ベトナムにおけるオーストラリア開発奨学金(ASDiV)が主催する説明会に出席した瞬間から、私のキャリアに新たなチャンスが開かれたのです。
正直に言うと、当時はオーストラリアについてあまり知りませんでした。しかし、このプログラムの寛大さには本当に感銘を受けました。オーストラリアでの英語学習費用、オーストラリア到着後の経済的支援、授業料、生活費、保険、そして家族を訪ねるための年間航空券まで支給されるのです。
特に、優先分野のリストには持続可能な開発の分野があり、これはベトナムの将来の発展において重要な役割を果たすと私は常に信じています。
しかし、英語力が限られていたため、応募書類を提出する際には自信がありませんでした。ところが、なんと2012年6月に面接の招待状を受け取ったのです。当時、夫と私はまだ幼い双子を育てており、準備する時間はほとんどありませんでした。
結果的に、私は予備リストの 20 名で止まり、誰かがオーストラリアへの奨学金を拒否した場合にのみ、次のステップに進むチャンスがありました。

トラン・ナム・ニエップ博士と妻のドアン・ティ・チュック・リン博士、2013年オーストラリア政府奨学金授賞式にて。
当時、この奨学金は最も競争率の高い奨学金の一つだったので、私はほとんど希望を失いかけていました。しかし、積極的に別の方向を探し、先生や同僚にさらにアドバイスを求め、幸運にもベルギーのルーヴェン・カトリック大学から優秀な候補者を対象とした複合材料の博士課程奨学金を獲得することができました。もう道は決まっていると思い、入学許可書に署名しようとしていました。
しかし、人生には必ず最後の瞬間に驚きが訪れます。2013年2月、ASDiVからオーストラリア政府奨学金の受賞を知らせるメールを受け取りました。その瞬間、まるで夢が蘇ったかのように喜びが爆発し、母国の持続可能な開発に貢献し、 科学技術開発の分野で研究を行い、貢献したいという強い思いが再び燃え上がりました。
そして、私はオーストラリアを選びました。信念と感謝の気持ち、そして学ぶことへの夢を胸に、南オーストラリア州アデレード大学で持続可能な化学工学の博士課程への道を歩み始めました。それは私の人生とキャリアの新たな章の始まりでした。
- オーストラリアでの勉強はあなたの日々の仕事にどのように役立ちましたか?
2014年1月、オーストラリアのトップ8大学の一つであるアデレード大学に正式に入学しました。異国の地での最初の日々は決して楽なものではありませんでした。英語力が限られていたため、教授や海外の友人とのコミュニケーションに苦労しました。
ある時、私が熱心にプレゼンテーションをしていた時、評議会の全員が私の言っていることを理解していないかのように、目を大きく見開いて私を見ていることに気づきました。その感覚はあまりにも恥ずかしくて、もう…地面に埋もれてしまいたいくらいでした。
しかし、当初の困難を乗り越え、指導教官や研究グループのメンバーから熱心なサポートを受けることができました。彼らは辛抱強く話を聞いてくれ、励ましてくれ、あらゆる表現や小さなスキルを一つ一つ教えてくれました。おかげで、私は徐々に自信を取り戻し、よりスムーズに社会に溶け込み、知識と貴重な経験を広げることができました。
私にとって特に印象深かったのは、生徒中心の教授法です。この教授法では、生徒は知識をただ受動的に受け取るだけでなく、常に参加、議論、創造性を促されます。このアプローチは私に大きな刺激を与え、後に私の教育観を変えるきっかけとなりました。
勉強に加えて、地域活動への参加も奨励されました。2014年5月には、他の留学生と共にアデレード大学ベトナム人学生協会を設立し、2期目の会長を務めるという栄誉に浴しました。これは地域活動への参加経験となっただけでなく、リーダーシップ、組織力、そしてネットワーキングスキルを磨く上でも役立ちました。
知識、研究スキル、教授法、コミュニティでの経験など、これらすべての資産は貴重な基盤となり、博士課程修了後もアデレード大学で自信を持って教育と研究を続ける上で役立っています。

トラン・ナム・ニエップ博士は、2018年に指導教官のユン・ゴタイ教授とその家族とともに博士課程の卒業式で金のバトンを持つ役割を任され、光栄に思いました。
- 2025年オーストラリア同窓会賞の受賞は、今後の仕事にどのようなインスピレーションをもたらすでしょうか?
2025年オーストラリア同窓生賞を受賞したことは、教育と研究のキャリアにおいて更なる高みを目指し続ける上で大きな励みとなりました。この受賞は、これまでの貢献が認められただけでなく、特に東南アジア地域において国際協力の範囲を拡大していくためのモチベーションにもなりました。知識の共有は、ベトナム、オーストラリア、そしてこの地域の他の国々に永続的な価値をもたらすと信じています。
最近の例としては、私がアデレード大学でオーストラリア賞フェローシップ「デジタル世界における学術スキル開発」を主導したことがあります。このフェローシップでは、インド、マレーシア、フィリピンの主要10大学から15名の優秀な学者を集め、教育、研究、大学運営におけるデジタル変革に関する集中トレーニングコースを開催しました。
これは能力開発活動であるだけでなく、教育、工学、応用科学の分野で持続可能なパートナーシップを構築し、オーストラリアと地域諸国との関係強化に貢献するプラットフォームでもあります。
これらの経験を通して、私は、一人ひとりの最大の成功は肩書きではなく、コミュニティに知識と協力の機会の架け橋を築く能力にあることに気づきました。そして、それは私が次の段階においても追求していく方向性でもあります。
オーストラリア大使館とAus4Skillsより、知識構築と人材育成の分野で2025年度オーストラリア同窓生賞を受賞できたことは、私にとって大変光栄なことです。
これは個人的な努力に対する認識であるだけでなく、これまでの旅路で常に私に付き添ってくれた集団、同僚、友人、学生、コミュニティ、主にベトナムの同僚やパートナーに対する敬意でもあります。

トラン・ナム・ギエップ博士は、2023年にオーストラリアの学生グループをベトナムの学生と学び、文化交流を行うために派遣しました。(写真はリー・タイ・トー王の寺院にて撮影)
- オーストラリア出身の卒業生として、二国間の包括的な戦略的パートナーシップの促進にどのような貢献ができるとお考えですか?
オーストラリア出身者として、私は常に二国間の包括的な戦略的パートナーシップに貢献する架け橋となることを自らの使命と捉えてきました。現在、アデレード大学で国際関係(東南アジア)担当副学部長を務め、教育、科学研究、技術開発、イノベーションに重点を置いて貢献しています。
具体的には、ベトナムとオーストラリアの大学、研究機関、企業間の共同研修プログラム、学術交流、共同研究、産業協力を推進しています。
これらの活動は、人材の質の向上に役立つだけでなく、グリーンエネルギーへの移行、持続可能な開発、半導体技術、サイバーセキュリティなど、両国の戦略的優先事項にも直接貢献します。
学術分野に加え、私はベトナム・オーストラリア知識人・専門家協会(VASEA)南オーストラリア支部の会長として、コミュニティを結びつける多くの場を創出し、両国の若い知識人や専門家を結びつけて実践的な取り組みを共同で開始し、二国間協力の価値を広めるよう努めています。
今年9月、私はハノイとホーチミン市で、ベトナムが重視する多くの分野の第一人者を含むパートナーとの実務訪問を企画します。その中には、ベトナムに情熱を注ぐ専門家であるアデレード大学工学・情報技術学部長のデイビッド・ルイス教授も含まれています。
当社は、ベトナム政府の「2030年までにテクノロジー4.0における優れたトレーニングセンターと人材のシステムを構築するプロジェクト」(決定374/QD-TTg)に沿って、人材育成と科学技術開発の方向付けに積極的に貢献していく予定です。
オーストラリアの同窓生コミュニティの参加は、ベトナムとオーストラリアの包括的な戦略的パートナーシップを深めるための重要なリソースであり続けると信じています。

2025年3月に行われたベトナム・オーストラリア支部の発足式典で、チャン・ナム・ギエップ博士とベトナム・オーストラリア知識人・専門家協会執行委員会がファム・フン・タム大使と記念写真を撮影した。
- オーストラリアで一番思い出に残っていることは何ですか?
2014年の初め、私は妻と子供たちを残し、家族と離れオーストラリアへ旅立ちました。異国の地で不安な日々を過ごしていた頃、留学生向けのホストファミリープログラムに登録し、幸運にもオーストラリアの家庭に迎え入れられました。
彼らは温かい食事やあちこちへの旅行で私を歓迎し、私たちのような留学生がオーストラリアに将来的な価値をもたらすと信じてくれました。
今でも、アデレードで西洋人の男性とオーストラリア人の家族が初めて親しく食事をした時のことをはっきりと覚えています。家族にはベトナムのことは何も知りませんでしたが、留学生に対しては非常に親しかった2人の子供もいました。
オーストラリア国民の皆様が、留学生全般、特にベトナム人学生に対して示してくださった親切に感謝します。皆様のおかげで、私たちは学び、キャリアを積み、両国の共通の繁栄に貢献できる環境を整えていただきました。
だからこそ、妻と私は、多忙を極める中でも、面識がなくてもベトナムからの留学生をアデレードに歓迎しています。オーストラリアでの生活にまだ慣れていないアデレードでの生活に少しでも役立ててもらえるよう、自腹で米、魚醤、塩、お椀、お皿などを入れた小さなギフトバッグを贈っています。
私たちは今でも、豚肉の煮込み、玉ねぎのピクルス、ゴーヤのスープなどを使った伝統的な年末の食事を続けています。これは、子どもたちがホームシックになりにくく、この国の伝統的なお正月を祝う機会となるためです。そして幸いなことに、グループの多くの若者がアデレードで成功を収め、過去10年間私たちがしてきたように、新しく来た人たちを助けるために戻ってきてくれます。

アデレードに来て間もない頃のトラン・ナム・ニエップ博士とオーストラリアのホストファミリー。
- 将来オーストラリアで学ぶ留学生にアドバイスはありますか?
オーストラリア留学を考えている学生に伝えたいことが一つあるとすれば、それは「心を開いて、学ぶ意欲を持って行きなさい」ということです。
最初の数日は、言葉の壁、文化の違い、新しい学習環境や方法、特に家族から遠く離れて暮らす孤独感などにより、決して楽ではないでしょう。しかし、落胆したり、焦ったりしないでください。得られる甘い果実のほとんどは、長い訓練と努力の過程の結果です。
あらゆる機会を活用して学び、つながり、コミュニティ活動に参加し、ソフトスキルを向上させ、自分の価値観を信じ、今後 3 年または 5 年に向けて明確な方向性を持ちましょう。
最初の成功は学業成績だけでなく、適応力、共有力、そして繋がりを築く力からも生まれます。困難を乗り越える勇気を持ち、家族と離れて暮らす中で誘惑を避け、積極的に人間関係を広げていきましょう。それが、あなたの専門分野に合ったキャリアの機会を見つける鍵となるからです。
そして最後に、一定の成果を達成したら、故郷とつながり、貢献することを忘れないでください。そうすることで、知識を広め、自分自身とコミュニティにとって持続可能な価値を生み出すことができるからです。
出典: https://vtcnews.vn/hoc-bong-chinh-phu-australia-la-co-hoi-de-ket-noi-tri-thuc-va-nhan-dan-hai-nuoc-ar961783.html
コメント (0)