指令40-CT/TWの10年間の実施を振り返る会議

7月31日午後、クアンニン省は、2024年11月22日付の党中央書記局による社会政策融資における党の指導力強化に関する指令40-CT/TW（以下、指令40）の10年間の実施状況を振り返る会議を開催した。会議には、省人民委員会副委員長のギエム・スアン・クオン氏、省国会代表団副団長のグエン・ティ・トゥー・ハ氏、ベトナム社会政策銀行（VBSP）副総裁のレ・ティ・ドゥック・ハン氏らが出席した。

省内で指令40を10年間実施してきた結果、社会政策信用が実を結び、地域の急速かつ持続可能な貧困削減、新たな農村地域の建設、地域の社会経済の発展、地域格差の縮小、人々のあらゆる面での生活の質の向上、社会保障政策の適切な実施といった目標プログラムの効果的な実施に貢献している。現在までに、少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼地域の社村、村落、集落における強固な国防と安全保障を2021～2025年、そして2030年までのビジョンで確保することに関連する持続可能な社会経済発展に関する省党委員会の2021年5月17日付決議06-NQ/TUの20/25目標が達成され、それを上回る成果を上げている。

2023年までに、クアンニン省は2021～2025年の国家目標プログラムの目標を3年前倒しで達成し、56のコミューンが先進的な新農村基準の達成基準/目標を達成し、28のコミューンがモデル的な新農村基準の達成基準/目標を達成し、13の県レベルの地方自治体が基準を達成/新農村地域建設の任務を完了し、7の県のうち4つの県が先進的な新農村基準の達成基準/目標を基本的に達成した。省全体で中央貧困基準による貧困世帯はなくなり、所得基準で中央貧困基準の1.4倍の高い新貧困基準（2023～2025年）を確立し、仮設住宅と老朽住宅の解消を完了し、99.9%の農村世帯が清潔な水を利用できるようになった。同省の少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼地域の社町における一人当たりの平均所得は年間約7,400万ドンに達した。

過去10年間、政策信用の資金源は5兆755億ドンに達し、2014年と比較して3.07倍増加しました。特に、地方委託資金源は総資金源の24％を占め、指令40が公布される前と比較して31.9倍増加しました。この資金源は、602,836の生産・経営企業、世帯、労働者の資金調達を支援しました。そのうち、51,810の貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯は、生産発展のための融資を受けました。7,735の貧困世帯、革命功労者、低所得者は、新築住宅建設のための融資を受けました。144,246人の顧客は、雇用創出、雇用維持・拡大のために資金を借り入れました。

会議では、代表者たちは、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムの効果的な実施、人々の学習、キャリアの確立、起業、定住のプロセスへの支援、政策信用に関する地方党委員会および当局の指導の強化における指令40の役割について共有した。

社会政策銀行副総裁のレ・ティ・ドゥック・ハン同志は、指令40の実施はクアンニン省から深い関心を集めており、同省は計画的に実施し、同地域の政策信用プログラムのために迅速かつ効果的に資本資源を手配していると強調した。

指令40の効果的な実施を継続する中で、クアンニン省に対し、政策信用に関する決議の検討と発布について中央事務局に意見を述べること、引き続き資源配分に注意を払い、適切なメカニズムと政策を発布するために課題の見直しを指示することなどを提案した。また、省内各レベルの祖国戦線に対し、政策信用プログラムの実施状況の検査と監督を強化し、適切な対象、適切な目的、そして有効性を確保するよう提案した。社会政策銀行の各レベル理事会は、社会政策信用の質の向上を指導し、これを業務運営における重要かつ定期的な任務と位置付けている。社会政治組織は、委託業務の円滑な実施を確保するために、連携を強化する必要がある。社会政策銀行クアンニン支店は、達成された成果を促進し、積極的に困難を取り除き、信用プログラムの効果的な実施について助言を行う。ベトナム社会政策銀行は、省の発展ニーズを満たす政策信用プログラムの実施に資本を配分することを約束した。

会議の締めくくりとして、省人民委員会副委員長のギエム・スアン・クオン氏は、指令40の10年間の実施を経て、中央および地方の資金源を活用し、政策融資が広く展開され、貧困世帯の多額の資金ニーズを満たし、直接的な影響を与え、実践的な成果をもたらしてきたことを強調した。同時に、貧困削減政策の重要な柱を確立し、少数民族、山岳地帯、島嶼地域に大きな変化をもたらし、高利貸しや闇融資を抑制し、省における国家目標プログラムの効果的な実施のための資源を創出し、人々の支持を得ていると述べた。

省人民委員会副委員長は、党委員会、関係当局、地方に対し、地域における政策融資と資金の有効活用に関する宣伝活動を継続するよう要請した。祖国戦線各レベルは、プログラムの効果的な実施に向けて、監視と批判の役割を強化する必要がある。省人民委員会は、国家目標プログラムからの追加資金委託について速やかに助言を行う。

社会政策銀行の各レベルの理事会に対し、省における指令40の効果的な実施を確保するため、業務の革新を継続することを提案した。加えて、社会政策銀行クアンニン支店は、達成された成果を促進し、省の指令を効果的に実施し、地域の社会経済状況に適したプログラムの構築について助言を行うために連携する必要がある。

この機会に、指令 40 の実施において優れた業績を挙げた多くの個人および団体が表彰されました。

ソース