ベトナムとUAEの貿易協力が活発化

グエン・ホン・ディエン商工大臣は、ベトナムとUAE間の貿易は多くの好ましい成果を達成しており、ますます強化され発展していると述べた。

ベトナムのグエン・ホン・ディエン商工大臣とUAEのターニ・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ対外貿易担当国務大臣。（出典：商工省）

10月8日、ベトナム商工省本部で、ベトナムのグエン・ホン・ディエン商工大臣とUAEのタニ・ビン・アハメド・アル・ゼヨウディ経済省対外貿易担当国務大臣が、ベトナム・アラブ首長国連邦（UAE） 政府間委員会第5回会議の全体会議の共同議長を務めた。

グエン・ホン・ディエン大臣はセッションで、ターニー・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ国務大臣とUAE代表団を歓迎し、このセッションは両国間の外交関係樹立30周年（1993年～2023年）を祝う重要かつ意義深い行事であると述べた。

大臣は、良好な政治・外交関係を基礎として、ベトナムとUAE間の経済貿易協力は多くの前向きな成果を達成し、ますます強化され発展していると強調した。

両国は地域および世界において徐々にその地位を確立しつつあります。ベトナムは現在、ASEAN諸国の中で経済規模で上位5位以内に入り、国際貿易では上位20位の経済大国の一つであり、国連貿易開発会議（UNCTAD）では世界における外国直接投資（FDI）誘致額上位20カ国の一つに選ばれています。一方、UAEは中東および世界における経済、商業、金融、観光、物流の中心地として知られています。

UAE代表団を代表して、タニ・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ氏は、最近の二国間関係の好調な発展に関してベトナム商工大臣の意見に喜びと賛同の意を表明した。

ターニー・ビン・アハメド・アル・ゼヨウディ氏は、UAE政府は常にベトナムをアジア太平洋地域の重要なパートナーとみなしており、あらゆる分野でベトナムとの協力を強化したいと述べ、今後も双方が緊密に連携し、友好と多面的な協力を促進するための措置を実施していくことを提案した。

グエン・ホン・ディエン商工大臣とUAE経済省対外貿易担当国務大臣タニ・ビン・アハメド・アル・ゼヨウディ氏が、ベトナム・UAE政府間委員会第5回会議の全体会議の共同議長を務めた。

会談では、双方は第4回会談（2019年）以降の二国間協力状況を振り返り、共通の関心事項について議論し、困難を解決し、各分野での二国間協力を推進するための新たな解決策を交換した。

政治・外交面では、過去30年間、二国間関係は良好に発展してきました。両国は多国間フォーラムや国際機関において緊密に連携し、相互に支援し合ってきました。特に2023年の両国外交関係樹立記念日には、両国間で様々なレベルの代表団の交流が活発に行われました。

貿易協力に関しては、2019年から現在に至るまで、両国の貿易額は年間50億米ドルという安定した水準を維持しています。この結果、ベトナムはUAEの輸入相手国上位10位にランクインし、UAEはベトナムにとって中東最大の貿易相手国の一つとなっています。さらに、両国は積極的に交渉を進めており、包括的経済連携協定（EEA）の署名も間近に迫っていることから、両国には協力を拡大・発展させる余地と潜在力が大きく残されています。

投資分野においては、両国の企業は様々な分野で互いの領土で投資プロジェクトを展開しています。2023年8月末までの累計では、UAEはベトナムに投資する148カ国・地域のうち43位にランクされ、合計38件のプロジェクトと7,100万米ドルを超える登録資本金を有しています。

一方、ベトナムはUAEにおいて、登録資本金総額が180万米ドルを超える5件の有効な投資プロジェクトを保有しています。今後、両国はそれぞれの潜在力と発展ニーズに合致した投資協力を推進していく必要があります。

安全保障、運輸・物流、情報通信、教育訓練、労働、教育、文化、観光などの他の分野でも協力は大きく改善した。

双方は、二国間協力をさらに推進する機会を捉えるため、各レベルの代表団、特にハイレベルの代表団の交流を積極的に推進し、多国間フォーラムや国際組織における連携と相互支援を引き続き強化していくことで協議し、合意した。

さらに、包括的経済協定、関税分野における協力及び相互援助に関する協定、犯罪人引渡し協定、有罪判決を受けた者の移送に関する協定などの分野における協力活動を促進し、法的枠組みの見直しと改善に向けて緊密に連携する。

特に、化学製品製造、肥料、繊維・履物、電子・機械産業、自動車、エネルギーなどの潜在的産業・エネルギー分野における研究投資およびビジネス協力の機会...

一方、双方は、郵便、通信、デジタル変革、物流、文化、観光などの分野で両国の企業が投資と協力を拡大することを奨励し、促進する。

さらに、両国間の投資協力促進を検討するための潜在的プロジェクトリストに関する情報交換を強化し、両国の航空会社に対し、両国間の直行便の開設を継続的に奨励し、経済協力、観光、人的交流を促進します。

ベトナム・UAE政府間委員会第5回会合は、建設と相互理解の精神の下、友好的かつ協力的な雰囲気の中で開催されました。両国の技術代表団によるオンライン作業セッションの結果に基づき、ベトナム政府とUAE政府を代表して、小委員会の委員長が全会一致で会合議事録を承認し、署名しました。

この機会に、ターニー・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ国務大臣はグエン・ホン・ディエン大臣と会談し、二国間の経済貿易協力の状況について議論し、包括的経済連携協定（EEA）の交渉プロセスを推進しました。予定通り、同日午後には、UAE経済省の対外貿易担当国務大臣がチャン・ルー・クアン副首相と会談する予定です。

ソース: https://baoquocte.vn/ho-p-ta-c-thuong-ma-i-viet-nam-uae-nhie-u-kho-i-sa-c-245340.html