【記者】 林鄭月娥総書記の北朝鮮国賓訪問と朝鮮労働党創建80周年式典出席の意義と目的を教えてください。
グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣：朝鮮労働党総書記兼朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の招待により、ト・ラム書記長とベトナム高官代表団は2025年10月9日から11日まで朝鮮民主主義人民共和国を国賓訪問し、朝鮮労働党創建80周年記念式典に出席する。
今回の訪問は、ト・ラム同志が書記長として初めて北朝鮮を訪問するものであり、またベトナム共産党書記長として18年ぶりに北朝鮮を国賓訪問するものであり、多くの特別な意味を持つ。
この訪問は、両国が外交関係樹立75周年（1950年～2025年）とベトナム・朝鮮友好年2025を記念する中で行われ、両党と両国がベトナムと朝鮮の伝統的な友好関係をいかに重視しているかを如実に示しました。今回の訪問には、以下の3つの重要な意義と目的があります。
まず第一に、今回の訪問は、伝統的な友好国との関係を重視するというベトナムの一貫した外交政策を改めて示すものです。北朝鮮は、世界で最初にベトナムと外交関係を樹立した国の一つです（1950年以来）。これは、ホー・チミン主席、金日成主席、そして両国の歴代指導者が丹念に育んできた伝統的な友情です。民族解放闘争において、北朝鮮もまたベトナムと肩を並べ、共に歩み、支援してきた国でした。ベトナムは困難な時期に常に北朝鮮を支え、共に歩んできました。
第二に、今回の訪問は、両党、両国のトップリーダーが、両党、両国の伝統的な友好関係を継承・促進し、関係国際法規に従って新たな時期に二国間協力を強化し、特に保健、文化、スポーツ、民間交流、農業協力などの分野で両国人民の願望と希望に応えるための戦略的方向性について議論し、合意する非常に重要な機会である。
第三に、ベトナムは国際社会の積極的かつ責任ある一員として、今回の訪問を通じて、朝鮮半島、地域、そして世界の平和、安定、発展協力に向けた動向、努力、貢献を一貫して支持し続けることを表明します。
このような意義と重要性から、過去75年間のベトナムと朝鮮民主主義人民共和国の伝統的な友好関係を基礎として、ト・ラム書記長とベトナム高官代表団の国賓訪問は重要な節目となり、両党、両国間の二国間協力の有効性を更に高め、両国の人々の願望と希望を満たし、同時に地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献するものとなると私は固く信じています。
記者：最近のベトナムと北朝鮮の関係について評価していただけますか。また、今回の事務総長の実務訪問に対する期待をお聞かせください。
グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣：近年、国際情勢や地域情勢による客観的な困難にもかかわらず、両国間の長年にわたる伝統的な友好関係と継続的な協力の意志と願望を基礎として、ベトナムと朝鮮民主主義人民共和国の関係は安定的かつ堅固に発展し続け、多くの心強い優れた成果を達成しました。
まず、双方はハイレベルおよび各レベルの代表団の交流を維持し、特に2019年3月の朝鮮民主主義人民共和国の金正恩総書記兼国務委員会委員長によるベトナムへの公式友好訪問はハイライトとなった。近年、両国のハイレベルおよび各レベルの指導者は、それぞれの国の重要な行事の際に書簡や電報を相互に送るなど、柔軟な形で接触と交流を維持し、双方の友好と政治的信頼を強化している。
双方は、文化、保健、民間航空輸送、司法支援、投資促進と保護、二重課税回避などの分野で多数の二国間協力協定に署名し、各国のニーズと国際規則に適合した上で、外務次官級政治協議、経済、貿易、科学技術協力に関する政府間委員会など、多数の対話と協力のメカニズムを維持してきた。
文化協力と国民交流は両国の友好関係の明るい兆しであり、芸術・文化使節団の交流、スポーツ交流、毎年恒例の春の芸術祭や平壌国際映画祭への参加など、多様な形で行われている。
人民団体間の交流活動、特に外交関係樹立75周年を記念した「ベトナム・朝鮮友好年2025」の枠組み内での活動が維持・拡大され、両国の人々、特に若い世代が両党、両国家、両国民の間の伝統的かつ良好な友好関係をより深く理解するのに役立っています。
上記の良好な協力成果と双方の善意と努力により、今回の歴史的な訪問は両国関係に新たな成果をもたらすと確信しています。また、これは双方にとって、共に関心を寄せる国際情勢と地域情勢について、実務的、誠実かつ率直な形で共有し、朝鮮半島、地域、そして世界における対話の促進、平和維持、協力、発展に向けて、責任ある建設的な貢献を果たすための極めて重要な機会でもあります。
記者：副大臣、ありがとうございました！
出典: https://nhandan.vn/ke-thua-va-phat-huy-quan-he-huu-nghi-hop-tac-tot-dep-viet-nam-trieu-tien-post913646.html
コメント (0)